Heath Zenith 7138 Manual Download Page 9

9

206898-02

DÉBALLAGE

Retirez tout le contenu de l’emballage et assurez-vous 
d’avoir en main tous les éléments avant de débuter 
l’assemblage. L’emballage contient les éléments suivants  :

© 2014 HeathCo LLC 

206898-02 F

Luminaire solaire

Modèle 7138

CARACTÉRISTIQUES

•  Lumière à DEL à alimentation solaire.
•  Interrupteur activé par la lumière.
•  Aucun câblage requis.

RECHARGE INITIALE DE BATTERIE

Le panneau lumineux nécessite de la lumière directe 
et à pleine intensité afin de recharger la pile. Les 
nuages, la pluie, la neige, et d’autres conditions 
météorologiques peuvent affecter le rechargement 
complet de la pile du panneau lumineux. D’autres 
obstructions, tels que les immeubles ou les arbres 
peuvent également bloquer le soleil.
Lors de l’installation du panneau solaire, assurez-
vous qu’il pointe dans la direction indiquée ci-des-
sous avec un minimum d’obstructions. Si possible, 
installez le panneau dans la direction du sud-ouest.

• 

AVANT L’UTILISATION, la batterie exige une expo-
sition complète au soleil de 3 à 7 jours avant d’être 
entièrement chargée, et l’interrupteur de sélection 
de l’alimentation doit être placé à OFF. 
Branchez le 
câble du panneau solaire dans son port situé au bas 
de l’appareil d’éclairage. Si possible, orientez le pan-
neau solaire vers le sud et inclinez-le à environ 50° à 
l’horizontale (voir illustration en page suivante). Si le 
panneau solaire ne peut pas être orienté vers le sud, 
alors inclinez le panneau d’environ 30° si possible.

•  La durée réelle de fonctionnement variera en fonction 

de la fréquence d’utilisation et de la période d’exposition 
au soleil.

•  L’éclairage solaire n’est pas conçu pour être égal à 

l’éclairage standard de 120V. La quantité de flux lumi-
neux est réduite pour permettre au soleil d’avoir assez 
de temps pour complètement recharger la batterie entre 
les cycles d’éclairage.

ENDROIT OÙ INSTALLER LE 

LUMINAIRE SOLAIRE

L’élément le plus important en ce qui concerne le fonc-
tionnement de votre luminaire solaire, c’est qu’il dépend 
de l’éclairage du soleil. Plus le panneau solaire reçoit 
directement de lumière du soleil dans une journée, plus 
la lumière fonctionnera longtemps.

Panneau solaire :
Le panneau solaire convertit l’énergie solaire en électri-
cité ce qui charge la batterie dans l’appareil d’éclairage 
solaire. Le panneau solaire exige que la lumière directe 
du soleil tombe sur la face du panneau solaire pendant 
aussi longtemps que possible dans la journée.
Pour choisir l’emplacement du panneau solaire, s’assurer 
qu’il est orienté vers le sud et incliné à un angle appro-
prié pour recevoir autant de lumière directe du soleil que 
possible. S’assurer qu’il y a le minimum d’obstructions 
possible entre le panneau solaire et le soleil.
S’assurer aussi que l’endroit du panneau solaire n’est 
pas trop éloigné de l’appareil d’éclairage solaire pour 
que les câbles puissent être branchés.

Luminaire à énergie solaire

Panneau solaire

Vis de 

montage et 

dispositifs 

d’ancrage 

au mur

Summary of Contents for 7138

Page 1: ...lt the panel approxi mately 30 if possible Actual operating time will vary depending upon how frequently the light is turned on and amount of sunlight collected Solar lighting is not designed to equal standard 120V lighting The amount of light output is reduced to allow the sun time to fully recharge the battery between lighting cycles WHERE TO MOUNT YOUR SOLAR POWERED LIGHT The most important thi...

Page 2: ...e could damage the battery Mounting the Solar Panel 1 Use the screws provided to mount the solar panel to asolidsurface IMPORTANT Caulkaroundthebase and on top of the screw heads after installation ON OFF Switch 2 Adjust the angle of the solar panel by moving the adjustment support to the appropriate hook on the mounting bracket Remember the solar panel must receive as much direct sunlight over th...

Page 3: ...no apparent reason Light control may be sensing small animals or automobile traffic Reposition light so motion sensor is positioned away from the area of movement Lights quickly flashes on and off 1 Light control may be sensing shadows 2 Low battery charge 1 Relocate light control to an area away from shadows 2 Turn ON OFF switch to OFF position and charge the battery for 3 to 7 sunny days Light i...

Page 4: ...ALL SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES REPAIR OR REPLACEMENT SHALL BE THE SOLE REMEDY OF THE CUSTOMER AND THERE SHALL BE NO LIABILITY ONTHEPARTOFHEATHCO LLC FORANYSPECIAL INDIRECT INCIDENTAL ORCONSEQUENTIALDAMAGES INCLUD ING BUT NOT LIMITED TO ANY LOSS OF BUSINESS OR PROFITS WHETHER OR NOT FORESEEABLE Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental...

Page 5: ...lar no se le puede apuntar hacia el sur entonces incline el panel por casi 30 si es posible El funcionamiento real variará dependiendo de la fre cuencia con la que se prende la luz y la cantidad de luz solar recogida La luz solar no se iguala al alumbrado estándar de 120 voltios Lacantidaddeproduccióndeluzsereducepara permitir que el sol recargue por completo la batería entre los ciclos de alumbra...

Page 6: ...so del día tanta luz directa del sol como sea posible Recuerde que las sombras pueden durante el día impedir que la luz solar llegue al panel solar 3 Guíe con cuidado el cable del panel solar hacia la lám para Conecte el cable del panel solar en el conector que se extiende desde el lado de la caja de la pila IMPORTANTE Coloqueelselectordealimentación en la posición OFF y deje que la batería se car...

Page 7: ...ra mantenerse cargada durante el almacenamiento HeathCo LLC se reserva el derecho de discontinuar los productos y de cambiar las especificaciones a cualquier hora sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar las nuevas características en los productos vendidos anteriormente GUÍA DE ANÁLISIS DE AVERÍAS SÍNTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Las luces no se activan en operación normal 1 Elinte...

Page 8: ...para Ud No cubierto Servicio de reparación ajuste y calibración debido al mal uso abuso o negligencia bombillas baterías u otras partes fungibles no están cubiertas por esta garantía Los Servicios no autorizados o modificaciones del producto o de cualquier componente que se provee invalidarán esta garantía en su totalidad Esta garantía no incluye reembolso por inconveniencia instalación tiempo de ...

Page 9: ...laire ne peut pas être orienté vers le sud alors inclinez le panneau d environ 30 si possible La durée réelle de fonctionnement variera en fonction delafréquenced utilisationetdelapérioded exposition au soleil L éclairage solaire n est pas conçu pour être égal à l éclairage standard de 120V La quantité de flux lumi neux est réduite pour permettre au soleil d avoir assez detempspourcomplètementrech...

Page 10: ...ours delajournée Gardezàl espritquedesombrespeuvent empêcher la lumière du soleil d atteindre le panneau solaire durant la journée 3 Acheminer soigneusement le câble du panneau solaire à l appareil d éclairage Branchez le câble du panneau solaire dans la prise du câble qui sort du côté du boîtier de la pile IMPORTANT Placezl interrupteurdesélectionde l alimentation à OFF et laissez la batterie cha...

Page 11: ...ire peut recevoir un peu de lumière du soleil ou d une pièce chaque jour La batterie a besoin de lumière pour maintenir sa charge lors du rangement HeathCo LLC se réserve le doit d abandonner tout produit et d en changer les spécifications en tout temps et sans contracterquelqueobligationquecesoitquantàl incorporationdenouvellescaractéristiquesauxproduitsdéjàvendus GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUS...

Page 12: ...ÉCIAUX DIRECTS INDIRECTS OU SECONDAIRES LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU CLIENT ET HEATHCO LLC NE POURRA ÊTRETENUE RESPONSABLE DETOUS DOMMAGES SPÉCIAUX DIRECTS INDIRECTS OU SECONDAIRES Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LES PERTES COMMERCIALES ET PERTES DE PROFIT QU ELLES SOIENT PRÉVISI BLES OU NON Certaines provinces n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommage...

Reviews: