Health O Meter Professional 499KG, User Instructions

Page: 49 / 68

P/N UM499KL 499KG Rev 20190430_Web
3
PRÉCAUTION ET AVERTISSEMENT
UTILISATION PRÉVUE
Cette balance professionnelle Health o meter® est destinée à être utilisée dans un environnement médical
professionnel par un personnel médical formé. Ce produit a été conçu pour peser les patients qui sont positionnés
en toute sécurité et debout sur la plate-forme. Ne modifiez pas le produit et ne l'utilisez pas à d'autres fins que
celles pour lesquelles il a été conçu.
Pour éviter les blessures ou les dommages causés par le patient / soignant à votre balance, veuillez suivre
très attentivement les instructions contenues dans ce mode d'emploi.

Ne dépassez pas la capacité de poids spécifiée pour cette balance.

Pour une pesée précise, cette balance doit être placée sur une surface plane et stable.

Pour une pesée précise, vérifiez avant chaque utilisation le bon fonctionnement conformément à la
procédure décrite dans ce manuel.

Ne pas utiliser en présence de matériaux inflammables ou explosifs.

Si la balance est endommagée, elle ne doit pas être utilisée avant d'avoir été correctement entretenue.

Ne transportez pas la balance avec un patient ou un objet sur la balance.

Ne pas faire rouler ou descendre la balance dans les escaliers, cela pourrait endommager les pièces
internes.

Assurez-vous que l'adaptateur secteur et la balance n'entrent pas en contact avec des liquides, une
température excessive ou une humidité excessive.

Soyez prudent lorsque vous assemblez la colonne d'balance afin de ne pas pincer le câble du connecteur
de la cellule de charge.
Sécurité des patients / soignants

Cette balance est conçue pour le pesage statique des patients seulement. Aucune balance ne doit être
utilisée pour le transfert du patient.

Le patient doit porter des chaussettes ou une autre forme de revêtement de pied léger lors d'un événement
de pesée.

Pour prévenir les blessures chez le patient, le patient doit être assisté pendant tout l'événement de pesée.
Les aidants naturels devraient s'assurer que le patient est stable et fournir un soutien au besoin lors de
l'entrée et la sortie de l'balance.
Lors de l'utilisation de cette balance avec l'adaptateur AC optionnel:

Utilisez exclusivement cette balance avec l'adaptateur AC fournis par Health o meter
®
Professional.
L
’utilisation d’un adaptateur non-indiqué annulera la garantie, et peut poser un sérieux risque de sécurité.

Pour utilisation avec l'adaptateur AC ADPT31 (US et Canada) ou ADPT30 (International) (non-inclus).

Avant l
’utilisation de cette balance, inspectez le fil d’alimentation de l’adaptateur AC pour du craquement /
effilochage ou pour des prises brisées / pliées.

Avant l
’utilisation de cette balance, assurez-vous que l’adaptateur AC est branché dans une prise
d
’alimentation avec un voltage approprié pour l’utilisation.

Assurez-vous que l
’adaptateur AC est branché à un disjoncteur de circuit ou autre source d’alimentation
protégée.

Assurez-vous que l
’adaptateur AC et la balance n’entrent pas en contact avec des liquides, une
température excessive ou une humidité excessive

Débranchez l
’adaptateur AC, et entreposez avec attention l’adaptateur et le fil de l’adaptateur avant de
déplacer la balance.

Si la balance est branchée à un autre appareil médical, l
’adaptateur AC ne doit pas être utilisé.
Débranchez l
’adaptateur AC de la balance et utilisez seulement l’alimentation de la batterie. Ceci assure
une isolation électrique adéquate.
Lorsque vous utilisez la balance avec des piles:

Si l
’indicateur « Lo » est allumé, replacez les batteries ou utilisez l’adaptateur AC aussitôt que possible.

Lorsque vous replacez / insérez des batteries, assurez-vous d
’utiliser uniquement des nouvelles batteries.
Cet équipement a été testé et est conforme aux limites EMC pour les Directives d'Appareils Médicaux
93/42/EEC (EN 55011 Class A et EN 60601-1-2). Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences néfastes dans une installation médicale typique. L'équipement génère,
utilise et peut radier de l'énergie de fréquences radio et, si pas installé et utilisé en conformité avec ces
instructions, peut causer des interférences néfastes avec d'autres appareils de l'établissement. Cependant, il
n'y a pas de garantie que des interférences ne surviendront pas dans une installation particulière. Si l'appareil
cause des interférences néfastes avec d'autres appareils, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant
l'équipement, nous encourageons l'utilisateur à essayer d'éliminer l'interférence avec une ou plusieurs des
mesures suivantes:
o
Réorienter ou ressituer l'appareil receveur.
o
Accroitre la séparation entre les équipement.
o
Relier l'équipement dans une prise ou un circuit différent des autres appareils.
o
Consultez le service à la clientèle ou un service de technicien sur le terrain pour de l'aide.
En aucun cas, Pelstar, LLC ne sera responsable des dommages ou blessures résultant de ou liés
à l'assemblage, à l'utilisation ou à la mauvaise utilisation de ses produits.