3
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
Allgemeine Hinweise
·
Lesen Sie vor Gebrauch die Anleitung sorgfältig.
·
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle
Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte eben
-
falls mit aus.
·
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vor-
gesehenen Verwendungszweck. Andere Verwendungen
oder Veränderungen am Produkt gelten als nicht bestim-
mungsgemäß und können zu Verletzungen und Beschä-
digungen führen. Für aus bestimmungswidriger Verwen-
dung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller
keine Haftung.
·
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz be-
stimmt.
Sicherheitshinweise
⚠
WARNUNG
Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin
-
der! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
mit Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr durch Verpackungsmaterial. Kleinteile kön-
nen verschluckt werden! Kinder unterschätzen
häufig die Gefahren!
·
Die Körbe werden mit der untersten Strebe in die Laschen
der Schienen eingehängt. Bitte berücksichtigen Sie dies
schon beim Einbau der Schienen, damit Sie die Schubla-
den auch auf der gewünschten Höhe haben.
Montageanleitung
·
Befestigen Sie die Schienen an beiden Schrankinnensei-
ten. Benutzen Sie hierfür die Schrauben C (s. Abb. 1).
·
Sollte der Abstand zwischen Teleskopschublade und Hal-
terung zu groß sein, können Sie durch leichtes Lösen der
Schrauben, die innerhalb der Schienen liegen, den Ab-
stand angleichen (s. Abb. 2).
Reinigung und Pflege
Benutzen Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch und
trocknen Sie die Teile anschließend gründlich ab.
Technische Daten
Material
: Metall (verchromt)
Max. Belastbarkeit
: 25 kg
34042
:
für 60 cm Küchenschränke
Maße
: (BxTxH) ca. 49 x 44 x 14 cm
34047
:
für 50 cm Küchenschränke
Maße
: (BxTxH) ca. 39 x 44 x 14 cm
GB
DIRECTIONS fOR USE
General notes
·
Read the instructions carefully before use.
·
Keep these instructions for future reference and include
these instructions if you pass on the product to third par-
ties.
·
Use the product only for the intended use. Any other use
as well as modifications of the product have to be consi
-
dered as improper use and could cause injuries or product
damages. The manufacturer will not be held responsible
for any damages resulting from such improper use.
·
Not for commercial use.
Safety notes
⚠
WARNING
Life and accident risk for toddlers and kids! To
avoid danger of suffocation, keep packing ma-
terials away from babies and children. Risk of
suffocation due to packing material. Small parts
can be swallowed! Children often underestimate
the dangers!
·
The baskets are hung into the tabs of the rails with the
bottom brace. Please take this into consideration before
the installation of the rails, so you have the drawers on
the desired height.
Installation steps
·
Fix the drawer slides on both sides inside the cabinet with
screws C (s. fig. 1).
·
If the distance between telescopic drawer and mounting
plate is too large, you can adjust the distance by slightly
loosening the screws, in the drawer slide (s. fig. 2).
Cleaning and care
Only use a damp cloth for cleaning and then dry the parts
thoroughly.
Technical details
Material
: Metal (chromed)
Max. Capacity
: 25 kg
34042
:
for 60 cm kitchen cabinets
Dimensions
: (WxDxH) approx. 49 x 44 x 14 cm
34047
:
for 50 cm kitchen cabinets
Dimensions
: (WxDxH) approx. 39 x 44 x 14 cm
