
3.2.
Transport
2
Location for suspension lugs „1“,
please see picture 2.
Suspension lugs serve for save engine trans-
port. They are not suitable and allowed for
lifting complete machines.
3.3.
Instructions for installation
If you have an engine which is not yet installed
in a machine and still has to be installed, make
sure that the
Assembly Instructions for HATZ
Diesel Engines
are complied with prior to instal-
lation. These Assembly Instructions contain im-
portant information about safe assembly of the
engine and restricted engine use of EPA/CARB
certified engines.
These instructions are available from the HATZ
service center in your area.
Pending complete installation, the engine
must not be started !
Moreover, we would like to point out that in this
case, commissioning of the machine is also pro-
hibited until it has been verified that the machine
into which this engine is to be incorporated
complies with all the safety precautions and reg-
ulations provided by law.
Refer also to the
Declaration for Incorporation
at the end of these Operating Instructions.
3
The permitted loads and elements on
the speed adjusting lever and the stop
lever should be observed as an exess can lead
to damage to the contacts and inner governor
parts.
3.4.
Load on engine
See supplemental information for EPA certified
engines, Page 31.
7