Hasbro FurReal Friends CAT Instruction Manual Download Page 2

26 

ON

OF

F

TR

Y M

E

26 27 

Head sensor 

Détecteur  

 de la tête 

Kopfsensor 

Sensor  

 de la cola 

Sensore  

 della coda 

Staartsensor 

Tail sensor 

Détecteur de  

 la queue 

Schwanzsensor 

Svanssensor 

Føler på halen 

Haleføler 

Häntäanturi 

Αισθητήρας 

 ουράς

Kuyruk sensörü

Sensor de la  

 cabeza 

Sensore  

 della testa 

Kopsensor 

Huvudsensor 

Føler på hovedet 

Hodeføler 

Pääanturi 

Αισθητήρας μετώπου

Baş sensörü

Rugsensor 

Sırt sensörü 

Sensore della  

 schiena 

Αισθητήρας πλάτης

Sensor del lomo 

Selkäanturi 

Rückensensor 

Ryggføler 

Détecteur du dos 

Føler på ryggen 

Back sensor 

Ryggsensor 

Right cheek sensor 

Détecteur de  

 la joue droite 

rechter  

 Wangensensor 

Sensor de la  

 mejilla derecha 

Sensore della  

 guancia  

 destra 

Rechter  

 wangsensor 

Sensor på höger kind 

Føler på højre kind 

Føler, høyre kinn 

Oikean posken anturi 

Left cheek sensor 

Belly sensor 

Battery door 

Détecteur de la  

 joue gauche 

Détecteur du ventre 

Couvercle des piles 

linker Wangensensor 

Bauchsensor 

Batteriefachdeckel 

Sensor de la mejilla  

 izquierda 

Sensor de la barriga 

Tapa del compartimento  

 de las pilas 

Sensore della guancia sinistra 

Sensore del pancino 

Coperchio del vano portapile 

Linker wangsensor 

Buiksensor 

Batterijencompartiment 

Sensor på vänster kind 

Magsensor 

Batterilucka 

Føler på venstre kind 

Føler på maven 

Batterilåge 

Føler, venstre kinn 

Mageføler 

Batterilokk 

Vasemman posken anturi 

Vatsa-anturi 

Paristokotelo 

Αριστερός αισθητήρας 

 στο μάγουλο

Αισθητήρας 

 κοιλίτσας

Θήκη Μπαταριών

Sol yanak sensörü

Karın sensörü

Pil kapağı

Δεξιός αισθητήρας 

 στο μάγουλο

Sağ yanak sensörü

10 

11 

28 

Summary of Contents for FurReal Friends CAT

Page 1: ...si zapsali na i adresu pro p padn kontakt v budoucnosti Barvy a obsah se mohou od zobrazen li it SK V etky pr va vyhraden Distrib ciu v SR zabezpe uje Hasbro Deutschland GmbH Overweg 29 D 59494 Soest...

Page 2: ...derecha e Sensore della guancia destra i Rechter wangsensor m Sensor p h ger kind s F ler p h jre kind k F ler h yre kinn n Oikean posken anturi v Left cheek sensor g Belly sensor g Battery door g D...

Page 3: ...NSTRUCTIONS To clean your CAT s fur gently brush her with a cloth or soft brush to loosen any dirt Then use a slightly damp cloth to remove stains DO NOT PUT IN THE WASHING MACHINE DO NOT SUBMERGE IN...

Page 4: ...umulateurs avec un autre type de pile Retirer les du produit avant de les recharger Le re chargement doit toujours se faire sous la supervision d un adulte NE PAS RECHARGER LES PILES NON RECHARGEABLES...

Page 5: ...ZUR REINIGUNG DES FELLS AUF KEINEN FALL REINIGUNGSMITTEL FLECKENTFERNER ODER ANDERE CHEMISCHE MITTEL Hohe Temperaturen f hren zur Besch digung des Ger ts Ger t niemals direktem Sonnenlicht aussetzen N...

Page 6: ...roblema puedes ponerte en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Hasbro Iberia S L Encontrar s los detalles de contacto en la ltima p gina de estas instrucciones 9 8 INSTRUCCIONES DE LIMPI...

Page 7: ...i nell ultima pagina di questo libretto istruzioni 11 10 IMPORTANTE INFORMAZIONI SULLE PILE Conservare queste informazioni per poterle consultare in futuro La sostituzione delle pile deve essere esegu...

Page 8: ...e batterijen indien het product langere tijd niet wordt gebruikt 5 Pas op voor kortsluiting Maak geen contact tussen de beide polen van de batterij 6 Indien dit product gestoord wordt door andere elek...

Page 9: ...nst Kontaktinformation finns p sista sidan i det h r instruktionsh ftet 15 14 VIKTIGT BATTERIINFORMATION Vi rekommenderar att du sparar informationen f r framtida bruk Batterierna b r bytas ut av en v...

Page 10: ...r tages ud af produktet inden du genoplader dem Genopladning skal foreg under opsyn af en voksen FORS G ALDRIG AT GENOPLADE ANDRE TYPER BATTERIER RENG RINGSINSTRUKTIONER Du kan rense kattens pels ved...

Page 11: ...undeservice Du finner kontaktopplysninger bak p denne veiledningen 19 18 VIKTIG INFORMASJON OM BATTERIER Vennligst oppbevar denne informasjonen for fremtidig referanse Batterier b r settes inn av en v...

Page 12: ...ongelmia ota yhteytt Hasbron asiakaspalveluun Yhteystiedot ovat t m n vihkosen viimeisell sivulla 21 20 T RKE TIETOA PARISTOISTA S ilyt n m tiedot mahdollista my hemp tarvetta varten Aikuisen tulee v...

Page 13: ...3 1 5V C LR14 6 u EITE 2 ON OFF TRY ME ON EITE 3 EITE 4 EITE 5 EITE 6 EITE 7 EITE 8 EITE 9 EITE 10 EITE 11 3 5 ON OFF OFF 23 22 TRY ME 3 1 5V C LR14 1 1 2 3 4 5 6 7 H H H...

Page 14: ...FF d mesini OFF KAPALI pozisyona getirmeyi unutmay n NOT T m sorular n z ve problemleriniz i in info hasbrointertoy com tr adresine yazabilirsiniz 25 24 UYARI PiLTAL MATLARI L tfen bu bilgiyi saklay n...

Reviews: