2
1
1
2
3
5
4
1
2
Manually close breech. Make sure it is fully closed.
Referme manuellement la culasse. Assure-toi qu’elle est bien fermée.
Cierra manualmente la cámara. Asegúrate de que esté completamente cerrada.
Fechar a câmara de recarga manualmente. Ela deve estar completamente
fechada.
Pull priming handle all the way back.
Tire la poignée d’amorçage complètement vers l’arrière.
Hala el deslizador del todo hacia atrás.
Puxar o carregador totalmente para trás.
Press trigger
Appuie sur la détente.
Aprieta el gatillo.
Acionar a alavanca de disparo.
LOAD AND FIRE • CHARGER ET TIRER • CARGAR Y LANZAR • CARREGAR E LANÇAR
Push priming handle all the way forward -- breech will automatically open.
Pousse la poignée-glissière complètement vers l’avant. La culasse s’ouvrira automatiquement.
Mueve la palanca de recarga completamente hacia adelante; la cámara se abrirá
automáticamente.
Mover o carregador totalmente para frente. A câmara de recarga irá abrir automaticamente.
Load 1 dart.
Insère 1 fléchette.
Introduce 1 dardo.
Inserir 1 dardo.
ASSEMBLY • ASSEMBLER • MONTAJE • MONTAR
