Harman JBL OnBeat aWake Quick Setup Manual Download Page 12

4

COnFIGURaCIÓn

Iluminación del reloj:

 Puede ajustar el brillo de lectura del reloj a una de tres configuraciones 

(Brillante, Medio, Tenue) presionando el botón repetir alarma mientras el OnBeat aWake 

está encendido, pero no se está reproduciendo audio a través del dispositivo. 

Formato de reloj:

 Presione y mantenga presionado el botón repetir alarma para alternar 

el reloj entre formato de 12 horas y formato de 24 horas.

aCtUaLIZaR FIRmWaRe

Puede actualizar el firmware del OnBeat aWake desde la aplicación JBL AmpUp App que 

está instalada en un dispositivo acoplado. 

Visite el Apple App tienda para descargar la aplicación JBL AmpUp App.

© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. 

JBL es marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los  

Estados Unidos y/u otros países. 

JBL OnBeat es marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated.

La palabra de la marca 

Bluetooth

 y su logotipo son marcas comerciales registradas que pertenecen a 

Bluetooth

 SIG, 

Inc.  y cualquier uso de tales marcas por HARMAN International Industries, Incorporated, es bajo licencia.
iPhone, iPod, iPod touch y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y otros países. 

iPod, iPhone y iPad no incluidos. “Hecho para iPod”, “Hecho para iPhone” y “Hecho para iPad” significa que un 

accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse especialmente a iPod o iPhone o iPad, respectivamente, 

y ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no es 

responsable de la operación de este dispositivo ni de su cumplimiento con los estándares de seguridad y regulatorios. 

Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar el rendimiento inalámbrico.

Las funciones, las especificaciones y el aspecto están sujetos a cambios sin previo aviso.
Pieza n.° 920-0762-001 Rev. A

HARMAN International Industries, Incorporated 

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

DECLARACIÓN DE LA FCC (COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES)

IMPORTANTE:  Este  equipo  ha  sido  probado  y  se  determinó  que  cumple  con  los  límites  de  un  dispositivo  digital 

Clase B, en virtud de la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar protección 

razonable contra interferencia nociva en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía 

de radiofrecuencia, si no se instala ni se usa de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencia nociva 

para las comunicaciones de radio. No obstante, no existen garantías de que no ocurrirá interferencia en una instalación 

en particular. Si este equipo causa interferencia nociva para la recepción de radio o televisión, que puede determinarse 

apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más 

de las siguientes acciones:

•  Reoriente o reubique la antena de recepción.

•  Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

•  Conecte el equipo a una salida en un circuito diferente de donde está conectado el receptor.

• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para recibir ayuda.

PRECAUCIÓN: EXPOSICIÓN A RADIACIÓN DE RADIOFRECUENCIA

A  fin  de  cumplir  con  los  requisitos  de  exposición  de  RF  de  la  FCC,  este  dispositivo  no  debe  colocarse  ni 

operarse junto con otra antena o transmisor.

PRECAUCIÓN:

  Los  cambios  o  las  modificaciones  no  aprobadas  expresamente  por  escrito  por  HARMAN 

International pueden anular la autoridad del usuario para operar este equipo.

Por la presente, [HARMAN International Industries, Incorporated], declara que este JBL ONBEAT AWAKE cumple con 

los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE, la Directiva 2009/125/CE sobre los 

productos relacionados con la energía y la Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas 

sustancias peligrosas. La declaración de conformidad podrá consultarse en la sección de soporte de nuestro sitio web 

en www.jbl.com.

Summary of Contents for JBL OnBeat aWake

Page 1: ...lay the current time DC In Audio In DC In Aux In 2 If you are going to use your JBL OnBeat aWake with another audio source plug one end of a 3 5mm 1 8 stereo cable not supplied into the JBL OnBeat aWa...

Page 2: ...he rear of its enclosure is at least 3 76mm away from a wall or other surface to allow the bass ports to operate properly Docking groove and docking connector Place your device into the OnBeat aWake s...

Page 3: ...e listening to audio on a device connected to the Audio input the OnBeat aWake will automatically switch sources to the docked device If you begin streaming audio from a paired Bluetooth enabled devic...

Page 4: ...nstalled on a docked device Visit the Apple App Store to download the JBL AmpUp App Hereby HARMAN International Industries Incorporated declares that this JBL ONBEAT AWAKE is in compliance with the es...

Page 5: ...aWake au connecteur d entr e c c DC In sur l appareil puis branchez le sur une prise lectrique c a active La station d accueil JBL OnBeat aWake s allume automatiquement L cran de l horloge affiche On...

Page 6: ...ins 76 mm 3 po du mur ou de toute autre surface afin que les ports de graves fonctionnent correctement Rainure d accueil et connecteur d accueil placez votre appareil dans la rainure d accueil de la s...

Page 7: ...ccueil OnBeat aWake change automatiquement de source et passe l appareil ancr Si vous commencez lire l audio partir d un appareil Bluetooth coupl pendant que vous coutez une autre source la station d...

Page 8: ...l application JBL AmpUp install e sur l appareil ancr Visitez la Apple App stocker pour t l charger les applications JBL AmpUp D CLARATION FCC REMARQUE cet quipement a t test et jug conforme aux limit...

Page 9: ...C In corriente continua de la unidad y en una salida de alimentaci n de CA que funcione JBL OnBeat aWake se encender autom ticamente La pantalla de visualizaci n del reloj mostrar Encendido durante 3...

Page 10: ...est al menos a 3 76 mm de la pared u otra superficie a fin de que los puertos de graves funcionen correctamente Groove de acople y conector de acople Coloque su dispositivo en el groove de acople del...

Page 11: ...ivo conectado a la entrada auxiliar el OnBeat aWake cambiar autom ticamente la fuente al dispositivo acoplado Si comienza a transmitir audio desde un dispositivo Bluetooth activado emparejado mientras...

Page 12: ...ARMAN International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA DECLARACI NDELAFCC COMISI NFEDERALDECOMUNICACIONES IMPORTANTE Este equipo ha sido probado y se determin que cu...

Page 13: ...o e mostra a hora atual Entrada DC Entrada de udio DC In Aux In 2 Se voc for usa o JBL OnBeat aWake com outra fonte de udio ligue uma extremidade de um cabo est reo de 3 5 mm n o fornecido ao conector...

Page 14: ...seu gabinete a pelo menos 76 mm da parede ou de outras superf cies para permitir que as portas dos graves funcionem corretamente Fenda e conector da base Coloque o dispositivo na fenda da base do OnB...

Page 15: ...o udio de um dispositivo conectado entrada de udio o OnBeat aWake mudar automaticamente para o dispositivo conectado base Se voc come ar a transmitir o udio de um dispositivo Bluetooth emparelhado en...

Page 16: ...aplicativo JBL AmpUp que est instalado no dispositivo conectado base Visite a App Store da Apple para baixar os aplicativos JBL AmpUp DECLARA O DE FCC OBSERVA O Este equipamento foi testado e demonstr...

Reviews: