Harman JBL L10CS Quick Start Manual Download Page 3

Caisson de basses actif L10CS 250 mm (10 po.) 

250 W RMS

Guide de démarrage rapide

Présentation

Pour en savoir plus sur l’installtion et le fonctionnement de ce produit, 

reportez-vous à sa page de produit sur le site Web 

jbl.com/specialty-audio/

 

Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, n'hésitez pas à 

contacter le service clientèle aux numéros ci-dessous.

Aux États-Unis et au Canada :

+1 888.691.4171

Hors des États-Unis et du Canada : 

+44 1707 668 012

Emplacement et positionnement

L'objectif d'un bon positionnement est d'obtenir une réponse des graves fluide 

et étendue. Nous vous recommandons vivement d'expérimenter diverses 

positions avant de choisir un emplacement final pour votre caisson de 

basses.

 

Rapprochez-le d'un mur pour augmenter la quantité de graves profonds.

 

Le positionnement dans un coin

 

(1)

 

produit des graves plus profonds.

Remarque :   le positionnement dans un coin

 

(1)

 

active également des modes 

de la pièce, ce qui peut dégrader la fluidité de la réponse des 

graves.

 

Les positionnement du caisson de basses sur le même plan que 

les enceintes gauches et droites

 

(2)

 

produit la meilleure intégration 

acoustique avec les enceintes principales.

 

Le positionnement du caisson de basses près de la position d'écoute

 

(3)

 

permet d'éliminer une mauvaise réponse des graves due aux 

irrégularités de la pièce.

La meilleure façon de déterminer l'emplacement du caisson de basses est 

de le mettre temporairement à la position d'écoute et de jouer de la musique 

contenant beaucoup de graves et de graves-médiums.. Écoutez ensuite en 

vous déplaçant aux différents emplacement possibles du positionnement du 

caisson de basses dans la pièce. Il est préférable de mettre vos oreilles où le 

caisson de basses serait positionné. Le meilleur emplacement du caisson de 

basses est celui où vous percevez la meilleure performance des graves et le 

meilleur mélange de médiums, par réciprocité acoustique. Positionnez alors le 

caisson de basses à cet emplacement.
Après avoir déterminé la meilleure position, réglez le croisement, le volume et 

la polarité pour affiner encore plus la contribution du caisson de basses.

Câblage et connexions

Guide de démarrage rapide du caisson de basses actif L10CS 250 mm (10 po.) 250 W RMS | Rev 1.0 20221129 | Part No. 950-0632-001
©2022 Harman International | Les caractéristiques, les spécifications et l'apparence peuvent être modifiées sans préavis.

Page 1 de 2

Contenu de la boîte

1 caisson de basses actif L10cs Classic
1 cordon d'alimentation spécifique de la région
1 fiche de sécurité
1 guide de démarrage rapide (ce document)

Left

1

2

3

Gauche

Droite

Système musical 

intégré

Position d'écoute

CAUTION

AVIS

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR

定格電圧:

定格消費電力:

定格周波数:

L10cs

POLARITY

Harman International Industries, Incorporated.

8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329 United States.

European Representative: Harman International Industries, Incorporated.

EMEA Liaison

Office,

Danzigerkade 16G, 1013 AP

Amste

rdam, The Netherlands.

UK

Address: Ground Floor,

Westsi

de 2, London Road, Apsley, Hemel

Hempstea

d, Hertfordshire,

HP3 9TD, United Kingdom.

Designed and Engineered in Northridge CA USA

Made in China

L10cs

POLARITY

Harman International Industries, Incorporated.

8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329 United States.

European Representative:

 Harman International Industries, Incorporated.

EMEA Liaison

Office,

Danzigerkade 16G, 1013 AP

Amste

rdam, The Netherlands.

UK Business Address:

Ground Floor,

Westsi

de 2, London Road, Apsley, Hemel

Hempstea

d, Hertfordshire,

HP3 9TD, United Kingdom.

Designed and Engineered in Northridge CA USA

Made in China

L10cs

POLARITY

Harman International Industries, Incorporated.

8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329 United States.

European Representative:

 Harman International Industries, Incorporated.

EMEA Liaison

Office,

Danzigerkade 16G, 1013 AP

Amste

rdam, The Netherlands.

UK Business Address:

Ground Floor,

Westsi

de 2, London Road, Apsley, Hemel

Hempstea

d, Hertfordshire,

HP3 9TD, United Kingdom.

Designed and Engineered in Northridge CA USA

Made in China

Business

Sortie Sub/LFE unique

L10cs

CAUTION

AVIS

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR

定格電圧:

定格消費電力:

定格周波数:

L10cs

POLARITY

Harman International Industries, Incorporated.

8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329 United States.

European Representative: Harman International Industries, Incorporated.

EMEA Liaison

Office,

Danzigerkade 16G, 1013 AP

Amste

rdam, The Netherlands.

UK Business Address: Ground Floor,

Westsi

de 2, London Road, Apsley, Hemel

Hempstea

d, Hertfordshire,

HP3 9TD, United Kingdom.

Designed and Engineered in Northridge CA USA

Made in China

L10cs

POLARITY

Harman International Industries, Incorporated.

8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329 United States.

European Representative:

 Harman International Industries, Incorporated.

EMEA Liaison

Office,

Danzigerkade 16G, 1013 AP

Amste

rdam, The Netherlands.

UK Business Address:

Ground Floor,

Westsi

de 2, London Road, Apsley, Hemel

Hempstea

d, Hertfordshire,

HP3 9TD, United Kingdom.

Designed and Engineered in Northridge CA USA

Made in China

L10cs

POLARITY

Harman International Industries, Incorporated.

8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329 United States.

European Representative:

 Harman International Industries, Incorporated.

EMEA Liaison

Office,

Danzigerkade 16G, 1013 AP

Amste

rdam, The Netherlands.

UK Business Address:

Ground Floor,

Westsi

de 2, London Road, Apsley, Hemel

Hempstea

d, Hertfordshire,

HP3 9TD, United Kingdom.

Designed and Engineered in Northridge CA USA

Made in China

L

R

Pre Amp

OUTPUTS

Sortie préamp. stéréo

L10cs

F

R

jbl.com/specialty-audio/

Summary of Contents for JBL L10CS

Page 1: ...rman International Industries Incorporated EMEA Liaison O ce Danzigerkade 16G 1013 AP Am erdam The Netherlands UK Address Ground Floor We side 2 London Road Apsley Hemel Hemp ead Hertfordshire HP3 9TD...

Page 2: ...International Industries Incorporated All Rights Reserved JBL is a trademark of Harman International Industries Incorporated registered in the United States and other countries Features Specification...

Page 3: ...HOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR L10cs POLARI TY Harman International Industries Incorporated 8500 Balboa Blvd Northridge CA 91329 United States European Representati...

Page 4: ...22 Harman International Industries Incorporated Tous droits r serv s JBL est une marque commerciale de Harman International Industries Incorporated enregistr e aux tats Unis et dans d autres pays Les...

Page 5: ...IQUE NE PAS OUVRIR L10cs POLARI TY Harman International Industries Incorporated 8500 Balboa Blvd Northridge CA 91329 United States European Representative Harman International Industries Incorporated...

Page 6: ...psley Hemel Hempstead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom 2022 Harman International Industries Incorporated Alle Rechte vorbehalten JBL ist ein Warenzeichen von HARMAN International Industries Incorp...

Page 7: ...UE NE PAS OUVRIR L10cs POLARI TY Harman International Industries Incorporated 8500 Balboa Blvd Northridge CA 91329 United States European Representative Harman International Industries Incorporated EM...

Page 8: ...nternational Industries Incorporated Reservados todos los derechos JBL es una marca comercial de Harman International Industries Incorporated registrada en los Estados Unidos u otros pa ses Las funcio...

Page 9: ...ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR L10cs POLARI TY Harman International Industries Incorporated 8500 Balboa Blvd Northridge CA 91329 United States European R...

Page 10: ...ed Kingdom 2022 Harman International Industries Incorporated Tutti i diritti riservati JBL un marchio di HARMAN International Industries Incorporated registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi Le f...

Page 11: ...1329 United States European Representative Harman International Industries Incorporated EMEA Liaison O ce Danzigerkade 16G 1013 AP Am erdam The Netherlands UK Address Ground Floor We side 2 London Roa...

Page 12: ...JBL uma marca comercial da Harman International Industries Incorporated registrada nos Estados Unidos e em outros pa ses Recursos especifica es e apar ncia sujeitos a altera es sem aviso pr vio P gina...

Page 13: ...ss Address Ground Floor We side 2 London Road Apsley Hemel Hemp ead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom Designed and Engineered in Northridge CA USA Made in China Business LFE L10cs CAUTION AVIS RISK...

Page 14: ...ertfordshire HP3 9TD United Kingdom 2022 Harman International Industries Incorporated JBL Harman International Industries Incorporated 2 2 10 250 250 RMS 500 32 150 50 150 24 LFE RCA 120 60 220 240 50...

Page 15: ...K Business Address Ground Floor We side 2 London Road Apsley Hemel Hemp ead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom Designed and Engineered in Northridge CA USA Made in China Business LFE L10cs CAUTION A...

Page 16: ...on Road Apsley Hemel Hempstead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom 2022 Harman International Industries Incorporated JBL Harman International Industries Incorporated 2 2 10 inch 250 mm 250 W RMS 500...

Page 17: ...dress Ground Floor We side 2 London Road Apsley Hemel Hemp ead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom Designed and Engineered in Northridge CA USA Made in China Business LFE L10cs CAUTION AVIS RISK OF E...

Page 18: ...ound Floor Westside 2 London Road Apsley Hemel Hempstead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom 2022 Harman International Industries Incorporated JBL Harman International Industries Incorporated 2 2 250...

Page 19: ...usiness Address Ground Floor We side 2 London Road Apsley Hemel Hemp ead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom Designed and Engineered in Northridge CA USA Made in China Business LFE L10cs CAUTION AVIS...

Page 20: ...e 2 London Road Apsley Hemel Hempstead Hertfordshire HP3 9TD United Kingdom 2022 Harman International Industries Incorporated JBL Harman International Industries Incorporated 2 2 250mm 10 inch 250W RM...

Reviews: