background image

SA_HK SoundStick 4_Global_QSG_SOP_V8

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by 
Bluetooth  SIG,  Inc.  and  any  use  of  such  marks  by  HARMAN  International 
Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names 
are those of their respective owners.

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial 
e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br 
Este  produto  está  homologado  pela  ANATEL,  de  acordo  com  os 
procedimentos regulamentados pela Resolução n°. 242/2000 e atende aos 

requisitos técnicos aplicados.

Summary of Contents for harman/kardon SOUNDSTICKS 4

Page 1: ...SOUNDSTICKS 4 Quick Start Guide For more information please visit harmankardon com ...

Page 2: ... 1 WHAT S IN THE BOX Power cord quantity and plug type vary by regions 2 BUTTONS Front Back ...

Page 3: ... 3 CONNECTIONS 4 BLUETOOTH PAIRING HK SoundStick 4 ...

Page 4: ...uency response 40 Hz 20 kHz Signal to noise ratio 80 dB Bluetooth version 4 2 Bluetooth profile A2DP 1 3 AVRCP 1 6 Bluetooth transmitter frequency range 2 402 2 480 GHz Bluetooth transmitter power 0 9 dBm Bluetooth transmitter modulation GFSK π 4 DQPSK 8DPSK Dimensions W x H x D Woofer 231 mm x 276 mm x 231 mm Satellite 84 mm x 271 mm x 84 mm Weight 4 432 kg ...

Page 5: ...инского алфавита начиная с января 2010 года 000000 MY0000000 где M месяц производства А январь B февраль C март и т д и Y год производства A 2010 B 2011 C 2012 и т д Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с предоставленной инструкцией Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус товара и осуществлять ремонт В случае обнаружения недостатков или дефектов обращайтесь за га...

Page 6: ...marks and trade names are those of their respective owners Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados Para maiores informações consulte o site da ANATEL www anatel gov br Este produto está homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução n 242 2000 e atende aos r...

Page 7: ......

Page 8: ...UBL ...

Page 9: ... ruSONble protectionagainst harmful interference inaresidential installation Thisequipmentgenmtes usesandanradiate radio frequencyenergyand ifnotInstalled andused inaccordancewith theInstructions may causeharmful fntemrencetoradiocommunications Howevtr thtrt isnoguarantttthatlnttrfelfflCewill notoccur InaparticularInstallation Ifthisequipment dofsc auseharmful lnttrfmncetoradio ortelevisionrtetptl...

Page 10: ...ndicating collectlon for lectrk llandelectronk equipmentconsistsoftilecrossed outwhffltdbin asshown Thisproduct mustnotbedisposedofordumpedwith yourotherhouseholdwaste Y011art liable tocflSpc Seofall yourelectronicorelectrkalwasteequipmentby relocatingOffito the ipecrfiedcollectionpointforrt dingofsuch hazardouswastt Isolatedcollectionand proper rteoveryofyourelectronK andelectncal wasteequipmenta...

Page 11: ...m children Ifthe batterycompartmentdoesnotdose securely stop using the prodoo and keep it yflom children Ifyouthinkbatteriemight havtbetn swallowedorplaced insideany partofthe body seek immediatemedicalattention ForAll Products ExceptThose with Wlreless Operation HARMAN InternationalhertbydeclaresthatthisequipmentisIncompliancewithtilt EMC 2014 30 EUDi LVD2014 35 EllDirective Thedeclarationofconfo...

Page 12: ...HARMAN HARMAN International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA 516 255 4545 USA only SSC20l l ...

Page 13: ...RJETA DE GARANTIA CERTIFICATO DI GARANZIA GARANTIEKARTE rAPAHTl ll l Hbll 1 TAnOH HARMAN CARTAO DE GARANTIA GARANTIKORT TAKUUKORTTI KARTA GWARANCYJNA KAPTA ErrYHIHI GAR NTI JOTALLASI KARTYA GARANTIEKA RT GARANTIKORT GARANTi BELGESi i 9 I nv1nN n1n 1n ...

Page 14: ...mberstates and the Russian Federation in which you originally purchased your Harman Kardon Product the Productj My attempt to transfer this warranty shall immediately make this warranty void LIMITED WARRANTY HARMAN International Industries Incorporated HARMAN is the manufacturer and through its local subsidiary warrants to you that the Product including components provided in with the Product will...

Page 15: ...on of implied warranties or conditions so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you mayalso have otherrights that vary by jurisdiction HOWTO OBTAIN WARRANTY SERVICE Contact the dealer who sold you this Product or contact Harman Kardon customer support using the contact information on the relevant country specific support website ...

Page 16: ......

Reviews: