11
OWNER’S MANUAL /
说明书
Download the full owner’s manual from harmankardon.com /
请前往
harmankardon.com
下载完整版说明书
12
SPECIFICATIONS /
产品规格
•
型号名称:
CITATION MULTIBEAM 700
•
电源:
100 - 240 V ~ 50 / 60Hz
•
输出功率:
210 W RMS
•
扬声器单元:
2
个
1” (25mm)
高音扬声器,
5
个
2.25” (55mm)
全频扬声器
•
信噪比
(A
计权
)
:
> 85dB
•
休眠模式下的功耗:
< 2.0 W
•
Bluetooth®
版本:
4.2
•
蓝牙传输器频率范围:
2402 – 2480 MHz
•
蓝牙传输器功率:
<10 dBm (EIRP)
•
蓝牙传输器调制:
GFSK
、
π/4 DQPSK
、
8DPSK
•
无线网络:
802.11a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
•
2.4G Wi-Fi
发射器频率范围:
2412
‒
2472MHz
(
2.4GHz ISM
频带,美国
11
个频道,
欧洲和其他国家
/
地区
13
个频道)
•
2.4G Wi-Fi
发射器功率:
<20 dBm (EIRP)
•
2.4G Wi-Fi
调制:
DBPSK
、
DQPSK
、
CCK
、
QPSK
、
BPSK
、
16QAM
、
64QAM
•
5G WiSA
发射器功率:
< 14 dBm (EIRP)
•
5G WiSA
调制:
OFDM
、
BPSK
、
QPSK
、
16QAM
•
5G WiSA
发射器频率范围:
5.15 - 5.35 GHz
、
5.725 - 5.825 GHz
•
5G Wi-Fi
发射器功率:
< 23 dBm (EIRP)
•
5G Wi-Fi
调制:
QPSK
、
BPSK
、
16QAM
、
64QAM
、
256QAM
•
5G Wi-Fi
发射器频率范围:
5.15 - 5.35GHz
、
5.725 - 5.825GHz
•
尺寸(宽
x
高
x
厚):
790 x 65 x 130 mm
•
重量:
3.7 kg
•
包装尺寸(宽
x
高
x
厚):
870 x 153 x 193 mm
•
包装重量:
5.78 kg
•
Model Name: CITATION MULTIBEAM 700
•
Power supply: 100 - 240 V ~ 50 / 60Hz
•
Output power: 210 W RMS
•
Transducer: 2 x 1” (25mm) tweeter, 5 x 2.25” (55mm) full range
•
Signal-to-noise ratio (A-Weighted): > 85 dB
•
Power consumption in sleep mode: < 2.0 Watts
•
Bluetooth version: 4.2
•
Bluetooth transmitter frequency range: 2402 – 2480 MHz
•
Bluetooth transmitter power: <10 dBm (EIRP)
•
Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Wireless network: 802.11a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
•
2.4G Wi-Fi transmitter frequency range: 2412 – 2472 MHz (2.4GHz ISM Band, USA 11
Channels, Europe and others 13 Channels)
•
2.4G Wi-Fi transmitter power: <20 dBm (EIRP)
•
2.4G Wi-Fi modulation: DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK,16QAM, 64QAM
•
5G WISA transmitter power: < 14 dBm (EIRP)
•
5G WISA modulation: OFDM, BPSK, QPSK, 16QAM
•
5G WISA transmitter frequency range: 5.15 - 5.35GHz, 5.725 - 5.825GHz
•
5G Wi-Fi transmitter power: < 23 dBm (EIRP)
•
5G Wi-Fi modulation: QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
•
5G Wi-Fi transmitter frequency range: 5.15 - 5.35GHz, 5.725 - 5.825GHz
•
Dimensions (W x H x D): 790 x 65 x 130mm (31.1” x 2.6” x 5.1”)
•
Weight: 3.7 kg (8.1 lb)
•
Packaging Dimensions (W x H x D): 870 x 153 x 193 mm (34.25” x 6.02” x 7.6”)
•
Packaging Weight: 5.78 kg (12.74 lb)
CH_HK_Citation_Multibeam 700_QSG_China_CR_V11.indd 20
CH_HK_Citation_Multibeam 700_QSG_China_CR_V11.indd 20
1/18/2021 11:33:10 AM
1/18/2021 11:33:10 AM