^ El LED dejará de parpadear y permanecerá de color azul firme cuando
se empareje
^ O indicador LED pára de piscar e fica com cor azul fixa quando
emparelhado
^ Die LED blinkt nicht mehr und leuchtet nach der Kopplung
(Pairing) konstant blau.
^ Il LED smetterà di lampeggiare e resterà di colore blu fisso una volta
accoppiato
^ De LED stopt met knipperen en blijft blauw blauwe kleur wanneer
gekoppeld
^ Når tilknytningen er fullført slutter LED-lampen å blinke, og lyser jevnt.
^ LED-valo lakkaa vilkkumasta ja sininen valo jää palamaan
yhdistämisen jälkeen
^ The LED will stop blinking and remain a solid blue color when paired.
^ LED slutar blinka och lyser med fast blått sken vid parkoppling
^ LED ophører med at blinke og lyser konstant blåt, der er oprettet parring
^
ペアになった時、
LED
は点滅するのは停止し、純一な青色になる。
^ LED
가 깜박임을 멈추고 페어링될 때 솔리드 블루 컬러로 남아 있게 됩니다
^
配对完成后，
LED
将停止闪烁并亮起蓝灯
^
配對時
LED
將停止閃爍，並保持為穩定的藍色
3
4
5
^ The LED will stop blinking and remain a
solid blue color when paired /
La DEL cesse de clignoter et reste bleue et
fixe une fois l’association réalisée
# Subwoofer pairing /
Association du caisson de graves
Crossover adjustment
Wireless pairing button
Wireless pairing indicator
Phase adjustment (0-180°)
* HDMI-equipped TV /
Téléviseur à prise HDMI
# HDMI-equipped source device /
Périphérique source à prise HDMI
* TV equipado con HDMI
* Televisor equipado com HDMI
* HDMI-fähiges TV-Gerät
* TV con HDMI
* TV met HDMI-functie
* TV-apparat med HDMI
* TV HDMI-liitännällä
* Телевизор с HDMI
* HDMI-förberedd TV
* HDMI-udstyret tv
* HDMI
搭載テレビ
* HDMI
내장
TV
*
配备
HDMI
的电视机
*
配有
HDMI
的電視
# Dispositivo fuente equipado con HDMI
# Dispositivo de origem equipado com HDMI
# HDMI-fähiges Quellgerät
# Dispositivo sorgente con HDMI
# Bronapparaat met HDMI-functie
# Kildeenhet med HDMI
# Lähdelaite HDMI-liitännällä
# Источник с HDMI
# HDMI-förberedd källenhet
# HDMI-udstyret kildeenhed
# HDMI
搭載源設備
# HDMI
내장 소스 장치
#
配备
HDMI
的源设备
#
配有
HDMI
的音源裝置
AUX IN
OPTICAL
DC IN 24V 2.7A
IR TRANSMITTER
PAIRING
AUX IN
OPTICAL
DC IN 24V 2.7A
IR TRANSMITTER
PAIRING
FW UPGRADE
HDMI 3
HDMI 2
HDMI 1
HDMI TV
FW UPGRADE
HDMI 3
HDMI 2
HDMI 1
HDMI TV
