manualshive.com logo in svg

Harman Kardon AVR 1700, Quick Setup Manual

Share
Download
Harman Kardon AVR 1700 Quick Setup Manual Download Page 110

HARMAN International Industries, Incorporated 

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 

516.255.4545 (только для США)
Сделано в КНР 
© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Все права защищены.
Harman Kardon является товарным знаком компании HARMAN International Industries, Incorporated, зарегистрированным в США 

и/или других странах. EzSet/EQ — товарный знак HARMAN International Industries, Incorporated. DLNA

®

, логотип DLNA и DLNA 

CERTIFIED

®

 являются товарными знаками, знаками обслуживания или удостоверительными знаками компании Digital Living 

Network Alliance. Dolby, Pro Logic и знак в виде двойной буквы D являются зарегистрированными товарными знаками компании 

Dolby Laboratories. DTS, DTS-HD, символ, & DTS или DTS-HD и символ вместе являются зарегистрированными товарными 

знаками DTS, Inc. © DTS, Inc. Все права защищены. HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными 

знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing LLC в США и других странах. SIRIUS, SIRIUS Connect и все 

связанные знаки и логотипы являются товарными знаками компании SIRIUS XM Radio inc. и ее дочерних компаний. 
Функции, технические характеристики и внешний вид устройства могут быть изменены без уведомления.
Инв. № 950-0459-001, ред. A

www.harmankardon.com

Summary of Contents for AVR 1700

Page 1: ...Audio video receiver AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Quick Start Guide...

Page 2: ...on slots on the top of theAVR or place objects directly over them Do not place the AVR directly on a carpeted surface Do not place the AVR in moist or humid locations in extremely hot or cold location...

Page 3: ...ingle RCA Audio Cable not supplied Connect Your TV HDMI Out Connector If your TV has an HDMI connector and you have HDMI source devices use an HDMI cable not supplied to connect your TV to the AVR s H...

Page 4: ...rce Selector buttons have default assignments to different input connectors listed in the Default AVR Input Connector column of the table below For ease of setup you should connect each source device...

Page 5: ...s for video source devices that don t have HDMI connectors You will also need to make an audio connection from the source device to the AVR To Composite Video Output Composite Video Cable not supplied...

Page 6: ...cannot connect a VCR to the AVR for recording AVR Analog Audio Recorder Connectors AVR Analog Video Recorder Connectors Analog Audio Video Cable not supplied To Analog Audio Video Record Inputs Analog...

Page 7: ...optimizing sound reproduction Your AVR features the Harman Kardon EzSet EQ system which performs this calibration automatically using the supplied EzSet microphone You will be using the following remo...

Page 8: ...ere is a Source Selector for which you want to assign different video or audio connections use the left right arrow buttons to select it and press the OK button S o u r c e S e t u p S o u r c e C a b...

Page 9: ...tions General Specifications Power consumption AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Dimensions W x H x D 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 440mm x 165mm x 377mm Weight unit 12 8 lb 5 8kg Weight shipp...

Page 10: ...fication marks of the Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic and the double D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories DTS DTS HD the Symbol DTS or DTS HD and the Symbol togethe...

Page 11: ...R cepteur audio vid o AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Guide de d marrage rapide...

Page 12: ...us Ne placez pas votre AVR directement sur une surface tapiss e ou couverte d un tapis Ne placez pas votre AVR dans un endroit humide o la temp rature atteint des valeurs extr mement basses ou lev es...

Page 13: ...dio RCA simple non fourni Raccordement de votre t l viseur Connecteur de sortie HDMI Si votre t l viseur est muni d un connecteur HDMI et que vous poss dez un quipement source vid o HDMI utilisez un c...

Page 14: ...iff rents connecteurs d entr e r capitul s dans la colonne Connecteur d entr e par d faut de l AVR du tableau ci dessous Pour faciliter l installation il vous est conseill de connecter chaque p riph r...

Page 15: ...ablir une connexion audio entre le p riph rique source et l AVR Vers sortie vid o composite C ble vid o composite non fourni P riph rique source quip vid o composite Connecteurs vid o composite de l A...

Page 16: ...ouvez plus raccorder de magn toscope l AVR pour l enregistrement Connecteurs d enregistreur audio analogique de l AVR Connecteurs d enregistreur vid o analogique de l AVR C ble audio vid o analogique...

Page 17: ...ge de l AVR pour l adapter vos enceintes et optimiser la reproduction du son Votre AVR dispose du syst me Harman Kardon EzSet EQ qui r alise automatiquement ce r glage au moyen du microphone EzSet fou...

Page 18: ...s et le bouton OK de la t l commande pour s lectionner Source Setup Configuration source S il existe un bouton de s lection de source auquel vous souhaitez affecter une connexion vid o ou audio diff r...

Page 19: ...istiques techniques g n rales Consommation lectrique AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Dimensions L x H x P 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 po x 6 1 2 po x 14 13 16 po Poids unit 5 8kg 12...

Page 20: ...ues de certification de la Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic et le symbole double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories DTS DTS HD le symbole DTS ou DTS HD et le symbole ense...

Page 21: ...Receptor de sonido v deo AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Gu a de inicio r pido...

Page 22: ...uadas en la parte superior del AVR ni coloque objetos directamente sobre ellas No coloque el AVR directamente sobre superficies enmoquetadas No coloque el AVR en lugares h medos excesivamente caliente...

Page 23: ...o RCA sencillo no incluido Conexi n del televisor Conector de salida HDMI Si su televisor cuenta con un conector HDMI y usted dispone de dispositivos fuente HDMI utilice un cable HDMI no incluido para...

Page 24: ...asignados de manera predeterminada a distintos conectores de entrada que se enumeran en la columna Conector de entrada predeterminado del AVR de la siguiente tabla Para facilitar la configuraci n debe...

Page 25: ...n conectores HDMI Tambi n deber realizar una conexi n de sonido del dispositivo fuente al AVR A la salida de v deo de componentes Cable de v deo de componentes no incluido Dispositivo fuente equipado...

Page 26: ...televisor no podr conectar un VCR al AVR para grabar Conectores de grabadora de sonido anal gico del AVR Conectores de grabadora de v deo anal gico del AVR Cable de sonido v deo anal gico no incluido...

Page 27: ...de cine dom stico consiste en calibrar el AVR para que se ajuste a los altavoces y de este modo obtener una reproducci n ptima del sonido El AVR incorpora el sistema EzSet EQ de Harman Kardon que efe...

Page 28: ...a distancia para seleccionar Source Setup Configuraci n de fuente Si desea asignar una conexi n de v deo o sonido distinta a uno de los botones de selecci n de fuente utilice los botones de flecha iz...

Page 29: ...ecificaciones generales Consumo de energ a AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Dimensiones An x Al x Prf 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Cargue la unidad 5 8kg 12 8 lb Car...

Page 30: ...igital Living Network Alliance Dolby Pro Logic y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories DTS DTS HD el s mbolo y DTS o DTS HD de forma conjunta con el s mbolo...

Page 31: ...Receptor de udio v deo AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Manual de consulta r pida...

Page 32: ...R e nem coloque objetos diretamente sobre elas N o coloque o AVR diretamente sobre uma superf cie acarpetada N o coloque o AVR em locais midos extremamente quentes ou frios pr ximo a aquecedores ou co...

Page 33: ...de subwoofer do receptor Cabo de udio RCA nico n o fornecido Conecte a TV Conector de sa da HDMI Se a sua TV possui um conector HDMI e os seus dispositivos de fonte tamb m forem HDMI utilize um cabo...

Page 34: ...gico Os v rios bot es do Seletor de fonte do seu AVR possuem atribui es padr o para diferentes conectores de entrada listados na coluna Conector de entrada de AVR padr o da tabela abaixo Para facilit...

Page 35: ...spositivos de v deo de origem que n o t m HDMI Tamb m necess rio fazer uma conex o de udio do dispositivo de fonte para o AVR Para a sa da de v deo composto Cabo de v deo composto n o fornecido Dispos...

Page 36: ...itor composto do AVR foi conectado TV n o ser poss vel conectar um VCR ao AVR para grava o Conectores do gravador de udio anal gico do AVR Conectores do gravador de v deo anal gico do AVR Cabo de udio...

Page 37: ...ater calibrar o AVR para corresponder aos seus alto falantes otimizando a reprodu o de som O seu AVR possui o sistema Harman Kardon EzSet EQ que realiza essa calibra o automaticamente usando o microfo...

Page 38: ...fonte Se houver um Seletor de fonte para o qual deseja atribuir conex es diferentes de udio ou v deo use as setas para esquerda direita para selecion lo e pressione o bot o OK S o u r c e S e t u p S...

Page 39: ...nex es Especifica es gerais Consumo de energia AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Dimens es L x A x P 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Peso unidade 5 8kg 12 8 lb Peso envi...

Page 40: ...certifica o da Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic e o s mbolo D duplo s o marcas registradas da Dolby Laboratories DTS DTS HD o S mbolo DTS ou DTS HD e o S mbolo juntos s o marcas comerci...

Page 41: ...Audio Video Receiver AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Kurzanleitung...

Page 42: ...des AVRs d rfen nicht verdeckt sein bitte auch keine Gegenst nde darauf abstellen sie verhindern die Luftzirkulation Bitte stellen Sie den AVR nicht direkt auf einem Teppich Bitte stellen Sie den AVR...

Page 43: ...im Lieferumfang enthalten Anschluss des Fernsehers HDMI Ausgangsanschluss Verwenden Sie ein HDMI Kabel nicht im Lieferumfang enthalten um Ihren Fernseher an den HDMI Ausgangsanschluss des AVRs anzusch...

Page 44: ...resAVRssindbestimmtenEingangsanschl ssen zugewiesen diese sind in der folgenden Tabelle in der Spalte Standard AVR Eingangsanschluss aufgelistet Zur einfachen Einrichtung sollten Sie jedes Quellger t...

Page 45: ...eo Quellger te die nicht ber HDMI Anschl sse verf gen Au erdem m ssen Sie eine Audio Verbindung vom Quellger t zum AVR herstellen Zum Composite Video Ausgang Composite Video Kabel nicht im Lieferumfan...

Page 46: ...hlie en Analoge Audioanschl sse f r Recorder am AVR Analoge Videoanschl sse f r Recorder am AVR Analoges Audio Videokabel nicht im Lieferumfang enthalten Zu den analogen Audio Video Aufnahmeeing ngen...

Page 47: ...hr AVR verf gt ber das Harman Kardon EzSet EQ System welches die Kalibrierung mithilfe des mitgelieferten EzSet Mikrofons automatisch vornimmt Zur Kornfiguration Ihres AVRs ben tigen Sie die folgenden...

Page 48: ...e t w o r k S y s t e m S e t u p 4 W hlen Sie mithilfe der Pfeil und OK Tasten der Fernbedienung Source Setup Quellen einrichten Wenn es eine Quellenauswahl gibt der Sie einen anderen Video oder Aud...

Page 49: ...SCH AVR Anschl sse Allgemeine Daten Leistungsaufnahme AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Abmessungen B x H x T 440 mm x 165 mm x 377 mm Gewicht Ger t 5 8kg 12 8 lb Gewicht Versand 8 2kg 18 l...

Page 50: ...en der Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic und das Doppel D Symbol sind eingetragene Marken der Dolby Laboratories DTS DTS HD das Symbol DTS oder DTS HD und das Symbol gemeinsam sind einge...

Page 51: ...Ricevitore audio video AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Guida introduttiva...

Page 52: ...re dell AVR n appoggiare oggetti direttamente sopra di essi Non posizionare l AVR su un tappeto Non posizionare l AVR in luoghi umidi in luoghi molto caldi o molto freddi in aree vicine ai caloriferi...

Page 53: ...ubwoofer ricevitore Cavo audio mono RCA non fornito Collegare la TV Connettore di uscita HDMI Se la TV ha un connettore HDMI e sono disponibili dispositivi sorgente HDMI utilizzare un cavo HDMI non fo...

Page 54: ...i tasti Selettore di sorgente dell AVR sono assegnati di default a diversi connettori di ingresso elencati nella colonna Connettore di ingresso AVR di default della tabella qui sotto Per facilitare l...

Page 55: ...are i connettori video composito per dispositivi di sorgente video che non dispongono di connettori HDMI Bisogna anche fare un collegamento audio dal dispositivo sorgente all AVR A uscita video compos...

Page 56: ...deo di uscita monitor composito dell AVR non possibile collegare un VCR all AVR per registrare Connettori registratore audio analogico AVR Connettori registratore video analogico AVR Cavo audio video...

Page 57: ...del sistema home theatre calibrare l AVR in modo che si accordi con gli altoparlanti ottimizzando la riproduzione del suono L AVR dispone del sistema Harman Kardon EzSet EQ che effettua questa calibra...

Page 58: ...e t u p 4 Usare le frecce e il tasto Ok del telecomando per selezionare Source Setup Se a un Selettore di sorgente si vogliono assegnare collegamenti audio e video differenti utilizzare le frecce sini...

Page 59: ...amenti Specifiche generali Consumo di corrente AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Dimensioni L x A x P 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Peso unit 5 8kg 12 8 lb Peso spediz...

Page 60: ...chi di certificazione di Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories DTS DTS HD il Simbolo DTS o DTS HD e il Simbolo insiem...

Page 61: ...A V AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C...

Page 62: ...n Kardon Harman Kardon A V AVR www harmankardon com AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C AVR AVR AVR 30cm 10cm 20cm AVR AVR AVR AVR AVR 5 1 SUB 5 1 www harmankardon com AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C HDMI HDM...

Page 63: ...3 AVR AVR 1 2 3 AVR AVR RCA AVR RCA HDMI HDMI HDMI HDMI AVR HDMI AVR OSD HDMI AVR OSD AVR HDMI HDMI AVR HDMI HDMI HDMI HDMI AVR AVR...

Page 64: ...AVR 4 AVR AVR Cable Sat Disc TV Server Aux Game STB Network NETWORK Audio _ _ _ _ HDMI ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 5 HDMI 3 HDMI 6 _ _ _ _ ANALOG AUDIO 2 COMP VID 1 AUX AUDIO DVD HDMI AVR AVR HDMI 1 AVR...

Page 65: ...HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI AVR AVR www harmankardon com AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C AVR HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI AVR AVR HDMI AVR HDMI AVR HDMI AVR HDMI AVR AVR 5...

Page 66: ...AVR HDMI AVR AVR AVR AVR AVR AVR AVR VCR AVR AVR AVR Cat 5 Cat 5E AVR DLNA AVR Cat 5 5E AVR 75 AVR AVR RS 232 www harmankardon com AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C 6...

Page 67: ...elay Game STB Audio Radio USB Network Disc Server Options S l e e p B a c k L a s t G u i d e OSD OK AVR OSD Back 1 EzSet EQ AVR AVR EzSet 2 3 AVR 3 4 AVR OSD AVR OSD M A S T E R M E N U S o u r c e S...

Page 68: ...o u r c e C a b l e S a t e l l i t e T i t l e V i d e o I n H D M I 1 A u d i o I n H D M I 1 T o n e O u t B a s s 0 T r e b l e 0 N i g h t M o d e O f f R e c o r d O u t A n a l o g 5 Video In O...

Page 69: ...AVR AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W x x 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 440mm x 165mm x 377mm 12 8 lb 5 8kg 18 lb 8 2kg 9...

Page 70: ...s Incorporated Harman Kardon HARMAN International Industries Incorporated EzSet EQ HARMAN International Industries Incorporated DLNA DLNA DLNA CERTIFIED Dolby Pro Logic D Dolby Laboratories DTS DTS HD...

Page 71: ...Audio video ontvanger AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Beknopte handleiding...

Page 72: ...lokkeerd en plaats geen voorwerpen direct boven de ventilatieopeningen Plaats de AVR niet direct op een oppervlak dat van tapijt is voorzien Plaats de AVR niet op vochtige of natte locaties op extreem...

Page 73: ...van de aansluiting Subwoofer met voeding Subwoofer aansluiting ontvanger Enkele RCA audiokabel niet meegeleverd Uw tv aansluiten HDMI uitgang Als uw tv een HDMI aansluiting heeft en u over HDMI videoa...

Page 74: ...verschillende ingangen vermeld in de kolom Standaard AVR ingang in de onderstaande tabel Ten behoeve van het instellingsgemak kunt u elk bronapparaat het beste aansluiten op de aansluiting waaraan de...

Page 75: ...niet beschikken over HDMI aansluitingen Ook moet u een audioaansluiting tot stand brengen tussen het bronapparaat en de AVR Naar composiet video uitgang Composiet video kabel niet meegeleverd Bronappa...

Page 76: ...or opnamen Aansluitingen voor analoge audiorecorder van AVR Aansluitingen voor analoge videorecorder van AVR Analoge audio videokabel niet meegeleverd Naar analoge audio video opname ingangen Analoog...

Page 77: ...van de AVR om deze aan te passen aan uw luidsprekers voor een optimale geluidsweergave Uw AVR is uitgerust met het Harman Kardon EzSet EQ systeem dat deze kalibratie automatisch uitvoert met de meegel...

Page 78: ...ening om Source Setup Bron instellen te selecteren Als er een bronselectie is waarvoor u andere video of audioaansluitingen wilt toewijzen gebruikt u de linker en rechterpijltoets om de bronselectie t...

Page 79: ...ngen Algemene specificaties Stroomverbruik AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Afmetingen B x H x D 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Gewicht eenheid 5 8kg 12 8 lb Gewicht v...

Page 80: ...rtificeringsmerken van de Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic en het dubbele D symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories DTS DTS HD het symbool DTS of DTS HD en het sy...

Page 81: ...Lyd videomottaker AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Hurtigveiledning...

Page 82: ...iden av AVR en eller plasser gjenstander rett over dem Ikke plasser AVR en rett p en teppebelagt overflate Ikke plasser p steder med fukt eller h y luftfuktighet sv rt varme eller kalde steder i n rhe...

Page 83: ...il systemet Aktiv bassh yttaler Mottaker tilkobling p AVR Enkel RCA lydkabel f lger ikke med Koble til TV apparatet HDMI utgang Hvis TV apparatet ditt har en HDMI tilkobling og du har HDMI kildeenhete...

Page 84: ...som standard tilordnet ulike innganger oppgitt i kolonnen Standard AVR inngang i tabellen nedenfor For gj re det lettere sette opp systemet b r du koble til hver kildeenhet til tilkoblingen som tilh...

Page 85: ...video kilder enheter som ikke har HDMI kontakter Du vil ogs m tte opprette lydtilkobling fra kildeenheten til AVR en Til komposittvideoutgang Komposittvideokabel f lger ikke med Kildeenhet med kompos...

Page 86: ...Analoge lydopptaks tilkoblinger p AVR Analog videoopptaks tilkoblinger p AVR Analog lyd videokabel f lger ikke med Til analoge lyd videoopptaksinnganger Analog videoopptaker Koble til hjemmenettverk...

Page 87: ...lsen optimeres AVR en er utstyrt med Harman Kardon EzSet EQ systemet som utf rer denne kalibreringen automatisk med den medf lgende EzSet mikrofonen Du bruker f lgende knapper p fjernkontrollen til ko...

Page 88: ...ppene og OK knappen p fjernkontrollen Hvis det er kildevalgknapp Source Selector som du vil tilordne en annen video eller lydtilkobling til bruker du venstre og h yre pilknapp til p velge den og trykk...

Page 89: ...ilkoblinger Generelle spesifikasjoner Effektbehov AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W M l B x H x D 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Vekt enhet 5 8kg 12 8 lb Vekt forsendel...

Page 90: ...erker eller sertifiseringsmerker for Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic og dobbel D symbolet er registrerte varemerker for Dolby Laboratories DTS DTS HD symbolet DTS eller DTS HD og symbo...

Page 91: ...A V viritinvahvistin AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Pikaopas...

Page 92: ...eit suoraan aukkojen p lle l sijoita AVR pehme lle alustalle l sijoita AVR m rkiin tai kosteisiin tiloihin erityisen kuumiin tai kylmiin tiloihin l helle l mmityslaitteita tai suoraan auringonvaloon L...

Page 93: ...y toimitukseen Television liitt minen HDMI ulostuloliit nt Jos televisiossa on HDMI liit nt ja k yt ss on HDMI l hdelaitteita liit televisio AVR n HDMI ulostuloliit nt n HDMI kaapelilla ei sis lly toi...

Page 94: ...ni ja analoginen ni Jokainen AVR n l hteen valintapainike on oletusarvoisesti m ritetty tietylle sis ntuloliit nn lle Luettelo n ist on alla olevan taulukonAVR n oletussis ntuloliit nt sarakkeessa As...

Page 95: ...n teht v niliit nt Komposiittivideon ulostuloon Komposiittivideokaapeli ei sis lly toimitukseen Komposiittivideoliit nn ll varustettu l hdelaite AVR n komposiitti videoliit nn t Optiset digitaali nila...

Page 96: ...essa AVR n analogisen nen tallennusliit nn t AVR n analogisen videon tallennusliit nn t Analoginen A V kaapeli ei sis lly toimitukseen Analogisiin A V tallennussis ntuloihin Analoginen videotallennusl...

Page 97: ...iminen AVR sis lt Harman Kardon EzSet EQ j rjestelm n joka suorittaa kalibroinnin automaattisesti mukana toimitetun EzSet mikrofonin avulla AVR n m ritt misess k ytet n seuraavia kaukos timen painikke...

Page 98: ...kohta kaukos timen nuolipainikkeilla ja OK painikkeella Jos haluat m ritt jollekin l hdevalintapainikkeelle toisen video tai niliit nn n valitse liit nt vasemmalla tai oikealla nuolipainikkeella ja p...

Page 99: ...Liit nn t Yleiset tekniset tiedot Virrankulutus AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Mitat L K S 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Paino yksikk 5 8kg 12 8 lb Paino netto 8 2k...

Page 100: ...kej palvelumerkkej tai sertifikaattimerkkej Dolby Pro Logic ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratoriesin rekister ityj tavaramerkkej DTS DTS HD symboli DTS sek DTS HD ja symboli yhdess ovat DTS Inc...

Page 101: ...AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C...

Page 102: ...Kardon AVR AVR AVR www harmankardon com AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C AVR AVR AVR 30 10 20 AVR AVR AVR AVR AVR AVR AVR 5 1 C SUB FR FL SL SR 5 1 AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C www harmankardon com HDM...

Page 103: ...3 AVR AVR 1 2 3 AVR AVR AVR FL C FR SR SL RCA AVR RCA HDMI Out HDMI HDMI HDMI Out AVR HDMI AVR OSD HDMI Out AVR HDMI Out AVR HDMI HDMI Out AVR HDMI Monitor Out HDMI Monitor Out AVR Monitor Out AVR...

Page 104: ...AVR Cable Sat Disc TV Server Aux Game STB Network NETWORK Audio _ _ _ _ HDMI ARC HDMI 1 HDMI 2 HDMI 5 HDMI 3 HDMI 6 _ _ _ _ ANALOG AUDIO 2 COMP VID 1 AUX AUDIO Blu ray Disc DVD HDTV AVR HDMI AVR AVR...

Page 105: ...HDMI HDMI HDMI Audio Return Channel AVR Audio Return Channel HDMI Monitor Out AVR AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C www harmankardon com HDMI AVR HDMI HDMI HDMI HDMI AVR AVR HDMI AVR HDMI AVR HDMI AVR HDM...

Page 106: ...R Rec Out AVR AVR Monitor Out AVR Analog Rec Out AVR Monitor Out AVR AVR AVR AVR Cat 5 Cat 5E AVR DLNA AVR Cat 5 5E FM AVRFM75 FM AM AM GndAVR AM AVR FM RS 232 IR AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C www har...

Page 107: ...STB Audio Radio USB Network Disc Server Options S l e e p B a c k L a s t G u i d e OSD OK AVR OSD Back Left Right Up Down 1 EzSet EQ AVR AVR EzSet 2 3 AVR 3 4 AVR OSD OSD AVR OSD M A S T E R M E N U...

Page 108: ...u r c e S e t u p S o u r c e C a b l e S a t e l l i t e T i t l e V i d e o I n H D M I 1 A u d i o I n H D M I 1 T o n e O u t B a s s 0 T r e b l e 0 N i g h t M o d e O f f R e c o r d O u t A n...

Page 109: ...AVR AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W x x 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 5 8kg 12 8 lb 8 2kg 18 lb 9...

Page 110: ...MAN International Industries Incorporated EzSet EQ HARMAN International Industries Incorporated DLNA DLNA DLNA CERTIFIED Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic D Dolby Laboratories DTS DTS HD...

Page 111: ...Ljud videomottagare AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Snabbstartsguide...

Page 112: ...l kt beh vas Blockera inte ventilationsh len ovanp ljud videomottagaren och placera inte saker direkt ver dem Placera inte ljud videomottagaren direkt p en tygkl dd yta Placera inte ljud videomottagar...

Page 113: ...hur den ansluts Str mf rd subwoofer Mottagarens subwoofer uttag Enkel RCA ljudkabel medf ljer ej Ansluta tv HDMI utg ng Om din tv har en HDMI utg ng och du har HDMI k llenheter kan du anv nda en HDMI...

Page 114: ...juding ngar Ljud videomottagares k llvalsknappar source selector har olika standardinst llningar f r olika ing ngar som listas i kolumnen Ljud videomottagarens standarding ngar i tabellen nedan F r at...

Page 115: ...m ste ocks g ra en ljudanslutning fr n k llenheten till ljud videomottagaren Till kompositvideoutg ngen Kompositvideokabel medf ljer ej K llenhet utrustad med kompositvideo Ljud videomottagarens kompo...

Page 116: ...d videomottagerns videoutg ngar f r inspelning Kabel f r analoga ljud videoutg ngar medf ljer ej Till analoga ljud videoinspelningsing ngar Analog videoinspelningsenhet Ansluta hemn tverk Anv nd en Ca...

Page 117: ...verens med h gtalarna eftersom det optimerar ljud tergivningen Din ljud videomottagare r utrustad med Harman Kardons EzSet EQ system som kalibrerar mottagaren automatiskt genom den medf ljande EzSet m...

Page 118: ...t u p 4 Tryck p fj rrkontrollens pil och OK knappar f r att v lja Source Setup k llinst llningar Om det finns en k llvalsknapp Source Selector som du vill knyta olika video eller ljudanslutningar till...

Page 119: ...lutningar Allm nna specifikationer Energif rbrukning AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W M tt B x H x D 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Vikt enhet 5 8kg 12 8 lb Vikt frakt...

Page 120: ...sm rken som tillh r Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic och dubbel D symbolen r registrerade varum rken som tillh r Dolby Laboratories DTS DTS HD symbolen DTS eller DTS HD tillsammans med...

Page 121: ...Audio video modtager AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Kvikstartsguide...

Page 122: ...nsgitrene p toppen af AVR enheden m ikke tild kkes og der m ikke placeres genstande direkte over dem Placer ikke AVR enheden direkte p en t ppebelagt overflade Placer ikke AVR enheden i fugtige eller...

Page 123: ...j effekt Modtager Subwoofer Stik Enkel RCA Audio kabel medf lger ikke Tilslutning af tv HDMI Out stik Hvis dit tv har en HDMI udgang og du har enheder med HDMI kilder skal du bruge et HDMI kabel medf...

Page 124: ...rskellige knapper til valg af kildeenhed er som standard indstillet til forskellige indgange du finder en liste over dem i AVR Standardindgange kolonnen i tabellen nedenfor For at lette ops tningen b...

Page 125: ...deokilde enheder der ikke har HDMI stik Du skal ogs slutte lydsignalet fra kildeenheden til AVR enheden Til Composite Video udgang Composite Video kabel medf lger ikke Composite Video udstyret kildeen...

Page 126: ...ptagelse AVR Analog Audio Optager stik AVR Analog Video Optager stik Analogt audio video kabel medf lger ikke Til analoge audio video optagelsesindgange Analog videooptagelsesenhed Tilslutning af hjem...

Page 127: ...lere for at optimere lydgengivelsen Din AVR enhed har Harman Kardons EzSet EQ system som udf rer denne kalibrering automatisk ved hj lp af den medf lgende EzSet mikrofon Du vil f brug for f lgende fje...

Page 128: ...Source Setup Hvis der er en tast til valg af kilde som du nsker at tildele en anden video eller audio indgang brug da venstre h jre piletasterne til at v lge den og tryk p OK knappen S o u r c e S e...

Page 129: ...inger Generelle specifikationer Str mforbrug AVR1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Dimensioner B x H x D 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 V gt enhed 5 8kg 12 8 lb V gt forsend...

Page 130: ...rker der tilh rer the Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic og the double D symbol er registrerede varem rker tilh rende Dolby Laboratories DTS DTS HD the Symbol DTS eller DTS HD og the Symb...

Page 131: ...Odbiornik audio wideo AVR 1700 AVR 170 AVR 170 230C Skr cona instrukcja obs ugi...

Page 132: ...y odbiornika AVR ani nie stawia na nich adnych obiekt w Nie ustawia odbiornikaAVR bezpo rednio na powierzchni pokrytej wyk adzin dywanow Nie umieszcza odbiornika AVR w miejscach wilgotnych nara onych...

Page 133: ...e y do zestawu Pod czanie telewizora Z cze wyj ciowe HDMI Je li telewizor posiada z cze HDMI i pod czone s do niego urz dzenia r d owe HDMI do pod czenia telewizora do z cza wyj ciowego HDMI odbiornik...

Page 134: ...dio kompozytowe cyfrowe z cze audio oraz analogowe z cze audio Poszczeg lne przyciski wyboru r d a odbiornikaAVR s domy lnie przypisane do r nych z czy wej ciowych wymienionych w kolumnie Domy lne z c...

Page 135: ...urz dzenia do z cza audio odbiornika AVR Do kompozytowego wyj cia wideo Kompozytowy kabel wideo nie nale y do zestawu Urz dzenie r d owe z kompozytowym z czem wideo Kompozytowe z cza wideo odbiornika...

Page 136: ...elu nagrywania nie jest mo liwe Z cza odbiornika AVR do pod czania dyktafonu analogowego Z cza odbiornika AVR do pod czania analogowej nagrywarki wideo Analogowy kabel audio wideo nie nale y do zestaw...

Page 137: ...odtwarzanego d wi ku Odbiornik AVR posiada system EzSet EQ firmy Harman Kardon kt ry automatycznie przeprowadza kalibracj z wykorzystaniem znajduj cego si w zestawie mikrofonu EzSet Do konfiguracji o...

Page 138: ...e Setup Konfiguracja urz dze r d owych i nacisn OK W przypadku ch ci zmiany z cza audio lub wideo przypisanego do danego przycisku wyboru r d a nale y wybra dane z cze za pomoc przycisk w strza ek i n...

Page 139: ...a Og lne dane techniczne Pob r mocy AVR 1700 260W AVR 170 240W AVR 170 230C 240W Wymiary szer x wys x g 440 mm x 165 mm x 377 mm 17 5 16 x 6 1 2 x 14 13 16 Waga urz dzenie 5 8kg 12 8 lb Waga koszty wy...

Page 140: ...ertyfikacji firmy Digital Living Network Alliance Dolby Pro Logic oraz symbol podw jnego D s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories DTS DTS HD wraz z symbolem DTS lub DTS HD wraz...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands