8
Page 1: ...VISNING vers ttning av originalinstruktioner INSTRUCTIONS D UTILISATION Traduction des instructions d origine OPERATING INSTRUCTIONS Original instructions BEDIENINGSINSTRUCTIES Vertaling van de origin...
Page 2: ...a AB beh lt sich das Recht vor nderungen am Produkt vorzunehmen Jula AB beansprucht die Urheberrechte an dieser Dokumentation Es ist nicht zul ssig diese Dokumentation in irgendeiner Weise zu ver nder...
Page 3: ...1 2 1 x1 x2 x2 x2 8x60 mm 50 mm x1 3 2 4 5 105 6 mm 406 4 mm 2...
Page 4: ...3 4 5 8 mm 100 mm 105 6 mm 406 4 mm 5 5 4 4 3 3 2...
Page 5: ...6 7 2 2...
Page 6: ...8...
Page 7: ...109 5 x 52 9 cm Verktygstavla 104 3 x 39 1 cm BESKRIVNING Integrerad verktygstavla och arbetsyta som v ggmonteras L sbar i hopf llt l ge och tar liten plats n r den inte anv nds Tv nycklar och monter...
Page 8: ...cm Verkt ytavle 104 3 x 39 1 cm BESKRIVELSE Integrert verkt ytavle og arbeidsflate som veggmonteres Kan l ses n r den er lagt sammen og tar liten plass n r den ikke er i bruk To n kler og monteringss...
Page 9: ...ry po roz o eniu 110 x 61 x 64 9 cm Powierzchnia robocza 109 5 x 52 9 cm Tablica narz dziowa 104 3 x 39 1 cm OPIS Zintegrowana tablica narz dziowa i powierzchnia robocza do monta u ciennego Ma mo liwo...
Page 10: ...109 5 x 52 9 cm Tool panel 104 3 x 39 1 cm DESCRIPTION Integrated tool panel and worktop for wall mounting Lockable when unfolded and takes up very little space when not in use Two keys and mounting s...
Page 11: ...52 9 cm Werkzeugwand 104 3 cm 39 1 cm BESCHREIBUNG Integrierte Werkzeugwand und Arbeitsfl che zur Montage an der Wand Zusammengeklappt verriegelbar braucht nur wenig Platz wenn sie nicht verwendet wir...
Page 12: ...taso 109 5 x 52 9 cm Ty kalutaulu 104 3 x 39 1 cm KUVAUS Integroitu ty kalutaulu ja sein n kiinnitett v ty taso Lukittavissa kokoontaitettuun asentoon ja vie v h n tilaa kun sit ei k ytet Mukana kaksi...
Page 13: ...9 cm Tableau outils 104 3 x 39 1 cm DESCRIPTION Tableau outils int gr e et plan de travail mural Verrouillable lorsqu il est pli et peu encombrant lorsqu il n est pas utilis Deux cl s et vis de montag...
Page 14: ...9 cm Gereedschapsbord 104 3 x 39 1 cm BESCHRIJVING Ge ntegreerd gereedschapsbord en werkblad voor wandmontage Vergrendelbaar in opgeklapte stand en neemt weinig ruimte in wanneer niet in gebruik Twee...