1
2
B
A
E
D
5
3
4
1x
24x
4x
Page 1: ...YTT OHJE Alkuper isten ohjeiden k nn s BRUKSANVISNING vers ttning av originalinstruktioner INSTRUCTIONS D UTILISATION Traduction des instructions d origine OPERATING INSTRUCTIONS Original instruction...
Page 2: ...a AB beh lt sich das Recht vor nderungen am Produkt vorzunehmen Jula AB beansprucht die Urheberrechte an dieser Dokumentation Es ist nicht zul ssig diese Dokumentation in irgendeiner Weise zu ver nder...
Page 3: ...1 2 B A E D 5 3 1 2 4 1x 1x 24x 4x 24x...
Page 4: ...3 C D E...
Page 5: ...1 MONTERING Pakk opp produktet p et egnet sted og kontroller at alle deler er med og er uskadde BILDE 2 3 5 S KERHETSANVISNINGAR Max last 800 kg Anv nd produkten p plant och stabilt underlag SYMBOLER...
Page 6: ...M8x55 mm 24 szt 5 Nakr tki M8 24 szt RYS 1 MONTA Rozpakuj produkt w odpowiednim miejscu i upewnij si e wszystkie cz ci w opakowaniu s nieuszkodzone RYS 2 3 SAFETY INSTRUCTIONS Max load 800 kg Use the...
Page 7: ...Produkt an einem geeigneten Ort entpacken und berpr fen ob alle Teile vorhanden und unbesch digt sind ABB 2 3 TURVALLISUUSOHJEET Maks kuormitus 800 kg K yt tuotetta ainoastaan tasaisella ja vakaalla a...
Page 8: ...duit dans un endroit appropri et v rifiez que les pi ces sont intactes et qu aucune ne manque FIG 2 3 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Max belasting 800 kg Gebruik het product op een vlakke en stabiele ondergro...