background image

006292

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

SEJFU NA DOKUMENTY

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

DOKUMENTSKÅP

SE

EN

DOCUMENT SAFE

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

DOKUMENTSKAP

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 006292

Page 1: ... bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov DOKUMENTSKÅP SE EN DOCUMENT SAFE Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO DOKUMENTSKAP Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig...

Page 2: ...entualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our customer service www jula com Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Distributör Distributør Dystrybutor Distributor Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska Jula Norge A...

Page 3: ...1 2 3 4 5 ...

Page 4: ...nges i manualen är enbart exempel Dokumentskåpets sifferkombination finns tryckt på bruksanvisningen Alla siffror måste matas in i rätt ordning Om du gör fel t ex hoppar över en siffra kan du inte backa Du måste då börja om från början Alla siffror ska positioneras högst upp på ratten motsvarande klockan 12 Förvara inte nycklar och låskombination tillsammans Om du behöver beställa en ny nyckelupps...

Page 5: ...nene som det henvises til i bruksanvisningen er kun eksempler Dokumentskapets tallkombinasjon er trykt på bruksanvisningen Alle tall må angis i nøyaktig rekkefølge Hvis du gjør noe feil f eks hopper over et tall kan du ikke gå tilbake Du må begynne fra begynnelsen igjen Alle tall skal plasseres øverst på hjulet tilsvarende klokken 12 Ikke oppbevar nøkler og låskombinasjon sammen Hvis du trenger et...

Page 6: ...ij go 3 Przekręć zamek kilka razy w jedną stronę DANE TECHNICZNE Klasa pożarowa UL 72 Wymiary zewnętrzne 495 x 370 x 400 mm Wymiary wewnętrzne 368 x 252 x 223 mm Masa 60 kg OBSŁUGA UWAGA Podanych w instrukcji szyfrów użyto wyłącznie w celach ilustracyjnych Szyfr do sejfu na dokumenty podano w instrukcji obsługi konkretnego sejfu Wszystkie elementy należy wprowadzić we właściwej kolejności Jeśli po...

Page 7: ... an example The digit combination for the document safe is printed in the instructions All digits must be entered in the correct order If you make a mistake e g miss a digit you cannot go back to correct it You have to start from the beginning again All digits must be positioned at the top of the dial corresponding to 12 o clock Do not store the keys and lock combination together If you need to or...

Reviews: