background image

4

Lowes.com/harborbreeze

HARDWARE CONTENTS 

(not shown actual size)

AA

BB

CC

Wire

Connector

Qty.4

Ceiling

Bracket Screw 

(Preassembled to 

Motor Assembly (A))

Qty. 4

Switch Housing Screw 

(Preassembled to 

Motor Assembly (A))

Qty. 4

SAFETY INFORMATION

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the 
product. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING: 

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, 

OBSERVE THE FOLLOWING:

•  Before you begin installing the fan, disconnect the power by removing fuses or turning off circuit 

breakers.

•  Make sure all electrical connections comply with local codes, ordinances, or the National Electrical 

code. Hire a qualifi ed electrician or consult a do-it-yourself wiring handbook if you are unfamiliar 
with installing electrical wiring.

•  If you are mounting the fan to a ceiling outlet box, use a METAL octagonal outlet box. Secure the 

box directly to the building structure. The outlet box and its support must be able to support the 
moving weight of the fan (at least 35 lbs.). Do NOT use a plastic outlet box.

•  After you install the fan, make sure all connections are secure to prevent the fan from falling.
•  For supply connections, if the conductor of a fan is identifi ed as a grounded conductor, then it 

should be connected to a grounded conductor power supply. If the conductor of a fan is identifi ed 
as an ungrounded conductor, then it should be connected to an ungrounded conductor power 
supply. If the conductor of a fan is identifi ed for equipment grounding, then it should be connected 
to an equipment-grounding conductor.

•  This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 
interference received, including interference that may cause undesired operation. 

•  This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, 

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can 
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, 
may cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by 
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 
more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and the receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is 

connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

Summary of Contents for 0449504

Page 1: ... 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday 1 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________ Purchase Date ____________ R Lowes com harborbreeze EB13135 Harbor Breeze is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved ITEM 0449504 HIVE SERIES CEILING FAN MODEL LP8271LAZ Español p 16 ...

Page 2: ...rdware Contents 4 Safety Information 4 Preparation 5 Assembly Instructions 6 Remote Control Instructions 8 Wiring Instructions 9 Final Assembly Installation 10 Operating Instructions 12 Care and Maintenance 13 Troubleshooting 14 Warranty 14 Replacement Parts List 15 ...

Page 3: ...PACKAGE CONTENTS B G C D E A F H PART DESCRIPTION QTY A Motor Assembly 1 B Glass 1 C Steel Cap 1 D Bulb 1 E Remote 1 F Receiver Preassembled to Motor Assembly A 1 G Ceiling Bracket Preassembled to Motor Assembly A 1 H Battery 1 ...

Page 4: ...ould be connected to a grounded conductor power supply If the conductor of a fan is identified as an ungrounded conductor then it should be connected to an ungrounded conductor power supply If the conductor of a fan is identified for equipment grounding then it should be connected to an equipment grounding conductor This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the fol...

Page 5: ...ock do not use this fan with any solid state speed control device WARNING This fan is to be used in dry locations only WARNING Before servicing or cleaning the unit switch power off at the service panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally When the service disconnecting means cannot be locked securely fasten a prominent warning device such a...

Page 6: ... ON ON 1 2 Separate the ceiling bracket G from the motor assembly A by loosening the two ceiling bracket screws BB in the slotted holes then removing the two remaining ceiling bracket screws BB in the motor assembly A Retain the screws for later Hardware Used BB Ceiling Bracket Screw x 4 A G BB 2 3 If not done already secure a metal octagonal outlet box not included directly to the building struct...

Page 7: ...INSTRUCTIONS 4 Securely attach the ceiling bracket G to the outlet box with screws and washers supplied with the outlet box G 4 5 Loop the preassembled ceiling support cable from the motor assembly A over the hook on the ceiling bracket G G A 5 ...

Page 8: ...ory setting is all up do not use this position Replace the battery cover on the remote E E 1 2 Slide the code switches on the receiver F to the same positions as set on the remote E When two or more fans are located near each other set the receiver remote for each fan to a different code so the operation of this fan does not affect the operation of the other fans Note Before you change the code se...

Page 9: ...ect the wires with a wire connector AA Connect the white fan receiver wire to the white supply neutral wire using a wire connector AA Connect the black fan receiver wire to the black supply wire using a wire connector AA Hardware Used AA Wire Connector x 3 AA AA 1 2 After connections have been made turn leads upward and carefully push the leads into the ceiling bracket G with the white and green l...

Page 10: ...slide into the mating slots Rotate the motor assembly A until both ceiling bracket screws BB drop into the slot recesses on the motor assembly A Tighten the ceiling bracket screws BB securely Then install the previously removed ceiling bracket screws BB into the remaining mating holes of the ceiling bracket G to secure the motor assembly A to the ceiling bracket G Hardware Used BB Ceiling Bracket ...

Page 11: ...duce the risk of fire use 75 watt max type T4 minican JD E11 tungsten halogen bulb Turn off the wall switch and allow the bulb to cool for 10 minutes before relamping D 3 4 Position the glass B onto the motor assembly A and secure with the previously removed switch housing screws CC Do not overtighten Assembly is now complete Hardware Used CC Switch Housing Screw x 4 A B CC 4 5 To use the fan with...

Page 12: ...IONS 1 Restore electrical power to the outlet box by turning the electricity on at the main fuse box ON ON ON ON ON ON ON ON 1 2 Install the 12 volt battery H into the remote E Press any key on the remote E to make sure the blue light is on E H 2 ...

Page 13: ... from excess heat or humidity E 3 CARE AND MAINTENANCE WARNING Do not use water when cleaning the ceiling fan It could damage the motor or the finish and create the possibility of electrical shock When cleaning use only a soft brush or lint free cloth to avoid scratching the finish Abrasive cleaning agents are not required and should be avoided to prevent damage to finish Bulb Replacement Use a 75...

Page 14: ...per installation or by affixing accessories not produced by this warranty are at the purchaser s own responsibility The manufacturer assumes no responsibility whatsoever for fan installation during the lifetime limited warranty Any service performed by an unauthorized person will render the warranty invalid Due to varying climate conditions this warranty does not cover changes in brass finish rust...

Page 15: ...TS For replacement parts call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday and 8 a m 5 p m EST Friday PART DESCRIPTION PART A Motor Assembly AMA8271LAZ B Glass AP827115LAZ C Steel Cap P827116LAZ D Bulb PPE11B75 E Remote TR350 F Receiver Unit RECAN67 AA Wire Connector HDWWNUTS4 B E A F D C AA ...

Page 16: ...lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este 16 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ____________ Fecha de compra ____________ Lowes com harborbreeze Harbor Breeze es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados ARTÍCULO 0449504 VENTILADOR DE TECHO DE LA SERIE HIVE MODELO LP8271LAZ ...

Page 17: ...eguridad 19 Preparación 20 Instrucciones de ensamblaje 21 Instrucciones del control remoto 23 Instrucciones de cableado 24 Instrucciones de ensamblaje finales 25 Instrucciones de funcionamiento 27 Cuidado y mantenimiento 28 Solución de problemas 29 Garantía 29 Lista de piezas de repuesto 30 ...

Page 18: ... C D E A F H PIEZA DESCRIPCIÓN CANT A Ensamble del motor 1 B Vidrio 1 C Tapa de acero 1 D Bombilla 1 E Control remoto 1 F Receptor Preensamblado en el ensamble del motor A 1 G Abrazadera para techo preensamblada en el ensamble del motor A 1 H Batería 1 ...

Page 19: ...r del ventilador está identificado como conductor con puesta a tierra se le debe conectar a un suministro de electricidad con conductor de puesta a tierra Si el conductor del ventilador está identificado como conductor que no es de puesta a tierra se le debe conectar a un suministro de electricidad con conductor sin puesta a tierra Si el conductor del ventilador está identificado para equipos de p...

Page 20: ...ara reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas no use este ventilador con dispositivos de control de velocidad de estado sólido ADVERTENCIA Este ventilador es apto solo para lugares secos ADVERTENCIA Antes de reparar o limpiar la unidad corte la energía en el panel de servicio y bloquee los medios de desconexión del servicio a fin de impedir la activación accidental de la energía Cuando...

Page 21: ... techo G del ensamble del motor A aflojando los dos tornillos de la abrazadera para techo BB en los orificios ranurados y luego retirando los dos tornillos de las abrazaderas para techo BB restantes en el ensamble del motor A Guarde los tornillos para más adelante Aditamentos utilizados BB Tornillo de la abrazadera para techo x 4 A G BB 2 3 Si aún no termina asegure la caja de salida octagonal de ...

Page 22: ...4 Fije bien la abrazadera para techo G a la caja de salida con los tornillos y las arandelas provistas con la caja de salida G 4 5 Enganche el cable de soporte para techo preensamblado desde el ensamble del motor A sobre el gancho en la abrazadera para techo G G A 5 ...

Page 23: ...a de más arriba no utilice esta posición Vuelva a colocar la cubierta de la batería en el control remoto E E 1 2 Deslice los interruptores de código en el receptor F a las mismas posiciones que en el control remoto E Cuando se colocan dos o más ventiladores cerca configure el receptor control remoto para cada ventilador en un código distinto de manera que el funcionamiento de este ventilador no af...

Page 24: ...onector de cables AA Conecte el conductor blanco receptor del motor del ventilador al conductor blanco neutro con un conector de cables AA Conecte el conductor negro receptor del motor del ventilador al conductor negro con un conector de cables AA Aditamentos utilizados AA Conector de cables x 3 AA AA 1 2 Una vez realizadas las conexiones gire los conductores hacia arriba y colóquelos con cuidado ...

Page 25: ... el ensamble del motor A hasta que ambos tornillos de la abrazadera para techo BB caigan en los huecos de las ranuras en el ensamble del motor A Apriete bien los tornillos de la abrazadera para techo BB Luego instale los tornillos de la abrazadera para techo BB que retiró en los orificios de acoplamiento de la abrazadera para techo G para fijar el ensamble del motor A a la abrazadera para techo G ...

Page 26: ... utilice una bombilla minican de tungsteno halógena tipo T4 JD E11 de 75 vatios como máximo Apague el interruptor de pared y deje enfriar la bombilla durante 10 minutos antes de cambiarla D 3 4 Coloque el vidrio B en el ensamble del motor A y fíjelo con los tornillos de la carcasa del interruptor CC retirados anteriormente No apriete demasiado El ensamblaje está completo Aditamentos utilizados CC ...

Page 27: ... eléctrica en la caja de salida volviendo a conectar la electricidad de la caja de fusibles principal ON ON ON ON ON ON ON ON 1 2 Instale la batería de 12 voltios H en el control remoto E Presione cualquier tecla en el control remoto E para asegurarse de que la luz azul se encienda E H 2 ...

Page 28: ...umedad extremos E 3 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA No use agua para limpiar el ventilador de techo Puede dañar el motor o el acabado y crea la posibilidad de una descarga eléctrica Use solo una brocha suave o un paño que no produzca pelusas para evitar rayar el acabado al limpiarlo Los agentes limpiadores abrasivos son innecesarios y deben evitarse para no dañar el acabado Reemplazo de la bom...

Page 29: ...accidente uso indebido o instalación incorrecta o a causa de accesorios de fijación que no están cubiertos por esta garantía será responsabilidad del comprador El fabricante no asume ningún tipo de responsabilidad por la instalación del ventilador durante la garantía limitada de por vida Cualquier servicio realizado por una persona no autorizada invalidará la garantía Debido a las cambiantes condi...

Page 30: ...e a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 00 a m a 5 p m hora estándar del Este PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA A Ensamble del motor AMA8271LAZ B Vidrio AP827115LAZ C Tapa de acero P827116LAZ D Bombilla PPE11B75 E Control remoto TR350 F Unidad receptora RECAN67 AA Conector de cables HDWWNUTS4 B E A F D C AA ...

Reviews: