background image

Table of contents

Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-3

Package contents . . . . . . . . . . . . . . .  GB-3
Check the delivery . . . . . . . . . . . . . .  GB-3

Appliance parts / control elements . . . .  GB-4

Safety  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-5

Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-5
Explanation of terms  . . . . . . . . . . . .  GB-5
Explanation of symbols  . . . . . . . . . .  GB-5
Safety notices . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-6

Operation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-12

Before getting started . . . . . . . . . . .  GB-12
Switching the appliance on and off  GB-12
Setting the temperature . . . . . . . . .  GB-12
Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-13
Glass and door shelves . . . . . . . . .  GB-13
The cold-storage compartment . . .  GB-13
Moisture control in the 
vegetable drawer . . . . . . . . . . . . . .  GB-13

Chilling food  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-15

Filling the fridge compartment . . . .  GB-15
Maintaining quality . . . . . . . . . . . . .  GB-16

Freezing foods / storing frozen foods GB-17

Freezing food . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-18
Storing frozen food . . . . . . . . . . . . .  GB-19
Defrosting food . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-19
Making ice cubes . . . . . . . . . . . . . .  GB-19

Care and maintenance . . . . . . . . . . .  GB-20

Checking and cleaning door seals .  GB-20
Clean exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-20
Cleaning the reverse side  . . . . . . .  GB-20
Defrosting and cleaning the inner 
compartment  . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-20
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-21
Changing the LEDs . . . . . . . . . . . .  GB-22

Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-23

Before starting to use the appliance .GB-23
Unpacking and setup . . . . . . . . . . .  GB-23
Assembling the spacer . . . . . . . . . .  GB-25
Setting up and aligning the 
appliance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-25

Basic cleaning  . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-26
Commissioning the appliance . . . .  GB-26

Troubleshooting table . . . . . . . . . . . .  GB-27

Service  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB-29

Advice, order and complaint  . . . . .  GB-29
Repairs and spare parts . . . . . . . . .  GB-29

Environmental protection  . . . . . . . . .  GB-30

Disposing of old electrical devices 
in an environmentally 
friendly manner  . . . . . . . . . . . . . . .  GB-30
Our contribution to the 
protection of the ozone layer . . . . .  GB-30

Product fiche concerning 
Regulation (EU) No 1060/20109  . . .  GB-31

Technical specifications  . . . . . . . . . .  GB-32

Please read through the safety 
instructions  and  user  manual 
carefully before using the appli-
ance. This is the only way you 

can use all the functions safely and relia-
bly.

Be sure to also observe the national reg-
ulations in your country, which are valid in 
addition to the regulations specified in this 
user manual.

Keep all safety notices and instructions 
for future reference. Pass all safety notic-
es and instructions on to the subsequent 
user of the product.

You  can  fi nd  more  information 
on setting up the appliance and 
starting  it  up  for  the  fi rst  time 

from page GB-23.

Table of contents

Page GB-2

Summary of Contents for HKGK18660VA2G

Page 1: ...bination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 196666 DE 20190826 Bestell Nr 6062 1258 8319 3637 8253 6362 3041 1069 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet HKGK18660VA2G HKGK18660VA2C HKGK18660VA...

Page 2: ...E 24 Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen DE 24 Auspacken und Aufstellen DE 24 Abstandhalter montieren DE 26 Ger t aufstellen und ausrichten DE 26 Grundreinigung DE 27 Ger t in Betrieb nehmen DE 27 F...

Page 3: ...2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transport sch den aufweist 5 Sol...

Page 4: ...bladen im Gefrierbereich 8 Ventilator im Gefrierbereich 9 Gem seschublade 10 Abdeckung Gem seschublade mit Feuchtigkeitskontrolle 11 Kaltlagerfach 12 Glasablage als Abdeckung f r das Kaltlagerfach 13...

Page 5: ...ftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Begriffserkl rung Folgende Signalbegriffe nden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet ein...

Page 6: ...an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung ist unzul ssig Die vollst ndige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzsteck...

Page 7: ...Sch den pr fen Dieses Ger t ist entsprechend der Gebrauchsanweisung zu befestigen um Gefahren durch mangelhafte Standfestigkeit auszuschlie en Risiken f r Kinder Erstickungsgefahr Kinder k nnen sich i...

Page 8: ...auf Seite DE 8 Gefahren durch K ltemittel Im K ltemittel Kreislauf Ihres Ger tes be ndet sich das umweltfreundliche aber brennbare K ltemittel R600a Iso butan Mechanische Eingriffe in das K ltesy stem...

Page 9: ...abtauen reinigen und die T r offen lassen um Schimmelbildung zu ver meiden Gesundheitsgefahr Durch falsche Handhabung unzureichende K hlung oder berlagerung k nnen die eingelagerten Lebensmittel verd...

Page 10: ...m ebenen und festen Untergrund abstellen Der Untergrund muss das Gewicht des gef llten Ger tes tragen k nnen Beim Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Beim Auspacken auf keinen...

Page 11: ...at kontaktieren Sie den Ser vice da diese Beleuchtung nur durch autorisierte Fachkr fte ausgetauscht werden darf WenndieSteckdosenichtzumStecker des Gefrierger ts passt muss dieser durch den Herstelle...

Page 12: ...mperatur aus gesetzt wird Es kann dann zu einem Temperaturanstieg im K hl und Ge frierbereich kommen Immer die vorgeschriebene Umge bungstemperatur einhalten siehe Klimaklassen im Datenblatt am Ende d...

Page 13: ...ker aus der Steckdose Glas und T rablagen Die Glasablagen 15 die T rablage 3 und die Flaschenablage 4 lassen sich heraus nehmen und bei Bedarf anders anordnen 1 Ablage anheben und herausnehmen 2 Ablag...

Page 14: ...Abeckung 10 der Gem seschublade 9 Dadurch wird die Luft und die Luftfeuchtigkeit in der Gem seschublade 9 kontrolliert und die Halt barkeit der Lebensmittel verl ngert Wenn Sie auf der Abeckung 10 de...

Page 15: ...ri schen Lebensmitteln geeignet Wenn das K hl Gefrierger t l ngere Zeit leer steht das Ger t ausschalten abtauen reinigen und die T r offen lassen um Schimmelbildung zu ver meiden K hlbereich best cke...

Page 16: ...g vom gew hlten Standort n here Informa tionen siehe Seite DE 24 Qualit t erhalten Damit Aroma und Frische der Nahrungs mittel im K hlbereich erhalten bleiben legen oder stellen Sie alle zu k hlenden...

Page 17: ...chend k hlen Raum oder einem anderen K hlger t lagern max Lagerzeit bei St rung 34 Stunden Nach einer St rung berpr fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genie bar sind Auf oder angetaute Lebensm...

Page 18: ...e Verpackung Wichtig beim Tiefgefrieren ist die Verpackung Sie soll vor Oxidation vor dem Eindringen von Mikroben vor der bertragung von Geruchs und Geschmacksstoffen und Austrocknen Gefrierbrand sch...

Page 19: ...schriebenen Markie rungsmarke gestapelt ist teilweise verklumpt ist vor allem bei Beeren und Gem se leicht festzustellen Schnee und Saftspuren aufweist Transportieren Sie Tiefk hlkost in Spezialbo xen...

Page 20: ...efahr einer Lebensmittelvergiftung Zur Bereitung von Eisw rfeln nur fri sches Trinkwasser verwenden F llen Sie den mitgelieferten Eisw rfelbe h lter zu mit frischem Trinkwasser und stellen Sie ihn waa...

Page 21: ...eteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen Die T rdichtungen m ssen regel...

Page 22: ...Sie es w hrend der Abtauzeit in einem k hlen Raum oder in einer Isoliertasche 5 Nehmen Sie die Schubladen 7 aus dem Gefrierbereich heraus Waschen Sie sie in warmem Wasser mit Sp lmittel und trocknen...

Page 23: ...enraums verwenden Sie ist nicht zur Beleuch tung eines Raumes geeignet Die Innenbeleuchtung schaltet sich beim ff nen der T r automatisch ein und erlischt beim Schlie en LED auswechseln HINWEIS Die K...

Page 24: ...n Sp len Sie in diesem Fall die Augen unter klarem Wasser und rufen Sie sofort einen Arzt HINWEIS Besch digungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Das K hlger t m g...

Page 25: ...en Gut geeignet sind Standorte die trocken gut bel ftet und m glichst k hl sind Ung nstig sind Standorte mit direkter Son neneinstrahlung oder unmittelbar neben einem Ofen Herd oder Heizk rper WARNUNG...

Page 26: ...r gesamte Raum oberhalb des Ge r tes muss frei bleiben Das Ger t darf nicht direkt an der Wand stehen min 5 cm Abstand las sen 1 Stellen Sie das Ger t auf einen m glichst ebenen festen Untergrund 2 be...

Page 27: ...osenleiste oder eine Mehrfach steckdose ist unzul ssig HINWEIS Besch digungsgefahr Wenn das K hlger t liegend transpor tiert wurde kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den K hlkreislauf gelangt se...

Page 28: ...t k hlt zu stark Temperaturregler zu hoch eingestellt Niedrigere Einstellung w hlen siehe Tem peratur einstellen auf Seite DE 12 Ger t k hlt nicht ausreichend Temperaturregler zu niedrig eingestellt H...

Page 29: ...nsbedingt und zeigen keine St rung an Rauschen K lteaggregat l uft Flie ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger usche Festen Stand berpr fen...

Page 30: ...9 3637 rot HKGK18660VA2R 8253 6362 blau HKGK18660VA2B 3041 1069 Service Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Tech nik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kund...

Page 31: ...besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Ger t w...

Page 32: ...h 263 kWh Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich 230 L Nutzinhalt...

Page 33: ...Kombination Modell HKGK18660VA2G HKGK18660VA2C HKGK18660VA2R HKGK18660VA2B Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 190 1 cm 60 5 cm 68 1 cm Leergewicht 75 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llme...

Page 34: ......

Page 35: ...freezer User manual Manual version 196666 GB 20190826 Article no 6062 1258 8319 3637 8253 6362 3041 1069 Reproduction even of excerpts is not permitted HKGK18660VA2G HKGK18660VA2C HKGK18660VA2R HKGK18...

Page 36: ...use the appliance GB 23 Unpacking and setup GB 23 Assembling the spacer GB 25 Setting up and aligning the appliance GB 25 Basic cleaning GB 26 Commissioning the appliance GB 26 Troubleshooting table G...

Page 37: ...2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incompl...

Page 38: ...ent 8 Fan in freezer compartment 9 Vegetable drawers 10 Cover for vegetable drawers with moisture control 11 Cold storage compartment 12 Glass shelf as a cover for the cold stor age compartment 13 Tem...

Page 39: ...or even personal injury The manufacturer accepts no li ability for damage caused by improper use Explanation of terms The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indica...

Page 40: ...is not permitted The appliance can only be complete ly disconnected from the power sup ply by pulling out the mains plug The appliance must therefore be connect ed to an easily accessible socket so th...

Page 41: ...ckaging lm Prevent children from pulling small parts from the device or taking them out of the accessory bag and putting them in their mouths Risks when dealing with chemical substances Danger of expl...

Page 42: ...l assistance im mediately To prevent the formation of a am mable gas air mixture in the event of a leakage in the refrigeration circuit the installation space must have a minimum size of 1 m3 per 8 g...

Page 43: ...lfunction remove stored frozen food from the appli ance and store it in a suf ciently cool place or in another refrigerating ap pliance maximum storage time in case of malfunction 34 hours After a mal...

Page 44: ...f obstruction The interior light must only be used to illuminate the interior of the appli ance It is not suitable for lighting a room Do not store glass or metal containers containing water carbonate...

Page 45: ...it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar persons in order to avoid a hazard A specially grounded plug has been connected to the power cable of your refrigerator This plug s...

Page 46: ...ead to an increase in temper ature in the fridge and freezer compart ment Always adhere to the prescribed ambient temperature see climate classes in the data sheet at the end of this user manual Using...

Page 47: ...Glass and door shelves The glass shelves 15 door shelf 3 and bottle rack 4 can be taken out and rear ranged if necessary 1 Lift the shelf and remove it 2 Insert the shelf from above into the new posi...

Page 48: ...disc 21 in the cover 10 of the vegetable drawer 9 This controls the air and moisture in the vegetable drawer 9 and prolongs the shelf life of the food If you can see condensation on the cover 10 of t...

Page 49: ...g periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould developing within the appliance Filling the fridge compartment 11 11 1 11 15 15 15 15 12 12 15 5 15 15 4 4 3 3 3 3 3 3 3...

Page 50: ...the selected location for more detailed information see page GB 23 Maintaining quality To maintain the flavour and freshness of food in the fridge compartment only place packaged food in the fridge co...

Page 51: ...ol place or in another refrigerating ap pliance maximum storage time in case of malfunction 34 hours After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted fo...

Page 52: ...s to seal Portions Use flat portions as much as possible these freeze through to the core faster Expel the air from the freezer bag as this causes the contents to dry out and takes up space Fill liqui...

Page 53: ...To defrost food quickly use the defrost function on your microwave for example Observe the manufacturer s instructions and note that bacteria and germs can form in this way If you only want to defrost...

Page 54: ...so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere...

Page 55: ...oor open while defrosting and place a cloth in front of the appli ance to catch thaw water which may come out The defrosting time depends on the thick ness of the ice layer Experience dictates that it...

Page 56: ...he refrigerator light is only meant to illuminate the interior of the appliance Do not use the interior light to light a room If an LED is faulty it may only be replaced by a service technician Care a...

Page 57: ...If this happens rinse eyes with clean water and seek medical assistance immediately NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in damage If possible do not tilt the cooling ap...

Page 58: ...ort the appliance s weight when fully laden Suitable locations are dry well ventilated areas that are cool if possible Unsuitable locations are ones with direct sunlight or which are directly next to...

Page 59: ...ppliance 22 Turn the spacers 22 90 so that they lock into the ribs Setting up and aligning the appliance NOTICE Risk of damage Insuf cient air circulation can cause overheating and damage the appli an...

Page 60: ...zard Improper handling of the appliance can lead to re and property damage Only connect the appliance to a properly installed and earthed elec tric socket Do not connect to a mul ti socket extension c...

Page 61: ...oo quickly The temperature controller is set at too high a level Select a lower setting see Setting the tem perature on page GB 12 The appliance doesn t cool suffi ciently The temperature setting is s...

Page 62: ...sign of malfunction Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Disturbing noises Check that it is stable R...

Page 63: ...beige HKGK18660VA2C 8319 3637 red HKGK18660VA2R 8253 6362 blue HKGK18660VA2B 3041 1069 Service Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 040 36 03 31...

Page 64: ...sed of Refrigerant leakage may cause a re hazard Until the point of proper disposal ensure that none of the cooling ns or tubes on a cooling appliance are damaged Our contribution to the protection of...

Page 65: ...Q N K SHU HDU EDVHG RQ VWDQGDUG WHVW UHVXOWV IRU KRXUV FWXDO HQHUJ FRQVXPSWLRQ ZLOO GHSHQG RQ KRZ WKH DSSOLDQFH LV XVHG DQG ZKHUH LW LV ORFDWHG 6WRUDJH YROXPH 5HIULJHUDWRU 6WRUDJH YROXPH UHH HU IURVW...

Page 66: ...EHU 1DPH RI DSSOLDQFH 5HIULJHUDWRU IUHH HU 0RGHO LGHQWLILHU 9 9 9 5 9 HYLFH PHDVXUHPHQWV HLJKW LGWK HSWK ZLWK FRQQHFWLRQV FP FP FP 8QORDGHG ZHLJKW NJ 5HIULJHUDQW 5 D LOOLQJ FDSDFLW UHIULJHUDQW J RDPLQ...

Reviews: