background image

Sicherheit

Seite DE-8

Verletzungsgefahr durch Gefriergut!
Ein unsachgemäßer Umgang mit dem 
Gerät kann zu Verletzungen führen. 
Verbrennungsgefahr durch Tieftempe-
raturen. 

 

Die Lebensmittel und die Innenwän-
de des Gefrierraums haben eine sehr 
tiefe Temperatur. Nie mit nassen Hän-
den berühren. Dies kann zu Haut ver-
 let zun gen führen. Auch bei trockener 
Haut sind Hautschäden möglich.

 

Keine Eiswürfel oder Eis am Stiel direkt 
aus dem Gefrierraum in den Mund neh-
men.

 HINWEIS

Beschädigungsgefahr!
Wenn das Kühlgerät hochkant trans-
portiert wurde, kann Schmiermittel aus 
dem Kompressor in den Kühlkreislauf 
gelangt sein.

 

Das Kühlgerät möglichst nur in der 
Hori zon talen  transportieren.

 

Vor Inbetriebnahme das Kühlgerät 2 
Stunden stehen lassen. Währenddes-
sen fl ießt das Schmier mittel in den 
Kompressor zurück.

Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge-
rät kann zu Sachschäden führen.

 

Gerät nur auf einem ebenen und 
festen Untergrund stellen. Der Un-
tergrund muss das Gewicht eines ge-
füllten Innenraums tragen können.

 

Beim Auspacken keine spitzen 
Gegenstände verwenden. 

 

Innerhalb des Geräts nur elektrische 
Teile betreiben, die der vom Hersteller 
empfohlenen Bauart entsprechen.

 

Keine anderen mechanischen 
Einrichtungen oder sonstigen Mittel 
als die vom Hersteller empfohlenen 
benutzen.

 

Keine wärmeabgebenden Geräte wie 
Mikrowellen oder Toaster auf die Ge-
friertruhe stellen. Darauf achten, dass 
die Lüftungsschlitze nicht verdeckt 
werden. 

 

Innenbeleuchtung ausschließlich zur 
Beleuchtung des Geräte-Inneren ver-
wenden. Sie ist nicht zur Beleuchtung 
eines Raumes geeignet.

 

Keine Glas- oder Metallgefäße mit 
Wasser, Limonade, Bier etc. einla-
gern. Wasser dehnt sich im gefrore-
nen Zustand aus und kann den Behäl-
ter sprengen.

 

Gerät rechtzeitig abtauen, bevor sich 
eine Eis- und Reifschicht von mehr als 
5 mm bildet. Bei zu starker Eisbildung 
steigt der Stromverbrauch und der 
Deckel schließt eventuell nicht mehr 
dicht ab.

 

Zum Beschleunigen des 
Abtauvorgangs keine anderen Mittel 
verwenden als die vom Hersteller 
empfohlenen. Z.  B. keine elek tri schen 
Heiz ge rä te, Messer oder Geräte mit 
of 

fe 

ner Flamme wie z. 

 

B. Kerzen 

ver wen den.  Die  Wär   medämmung 
und  der  In nen be häl ter  sind  kratz- 
und  hit ze emp fi nd 

lich und können 

schmelzen.

Summary of Contents for HGT 8566A2L

Page 1: ...sanleitung HGT 8566A2L HGT 8595A2L HGT 85112A2L HGT 85129A2L Anleitung Version 196072_DE_20190401 Bestell Nr 68069724 44094650 89540138 63274758 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet Power Run...

Page 2: ...ngen kontrollieren und reinigen DE 17 Au enw nde reinigen DE 17 Innenbeleuchtung DE 17 Gefriertruhe abtauen und reinigen DE 18 Bevor Sie das Ger t benut zen lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinwe...

Page 3: ...n Sie ob die Gefriertruhe Transportsch den aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollst ndig sein oder die Gefriertruhe einen Transport schaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf s...

Page 4: ...ktrischen Haushaltsger ten WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren von spannungsf hrenden Teilen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Ger t nur in Innenr umen verwen den Nicht in Feuchtr u...

Page 5: ...dem Ger t k nnen Sach und Personen sch den verursachen und die Haf tungs und Garantieanspr che verfal len Niemals versuchen das defekte oder vermeintlich defekte Ger t selbst zu reparieren Bei Reparat...

Page 6: ...lie en Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfachsteckdose ist unzul ssig Um ausreichende Luftzirkulation zu gew hrleisten m ssen die L f tungsschlitze und der gesamte Raum oberhalb des...

Page 7: ...einem ausreichend k hlen Raum oder einem anderen K hlger t lagern max Lagerzeit bei St rung siehe Produktdatenblatt nach VO EU Nr 1060 2010 auf Seite DE 24 Nach einer St rung berpr fen ob die eingela...

Page 8: ...im Auspacken keine spitzen Gegenst nde verwenden Innerhalb des Ger ts nur elektrische Teile betreiben die der vom Hersteller empfohlenen Bauart entsprechen Keine anderen mechanischen Einrichtungen ode...

Page 9: ...einiger mit einem neutralen pH Wert Deckeldichtungen und Ger teteile aus Kunststoff sind empfindlich ge gen l und Fett Verunreinigungen m glichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden Darauf a...

Page 10: ...nd keine elektrischen Ge r te innerhalb des Ger ts betreiben HINWEIS Besch digungsgefahr Das Ger t arbeitet eventuell nicht ein wandfrei wenn es ber l ngere Zeit zu geringer Umgebungstemperatur aus ge...

Page 11: ...leherden 30 cm zu K hlger ten 15 cm zu Wasch Geschirrsp lmaschinen 15 cm Ist im Aufstellungsraum eine Fu bodenhei zung installiert legen Sie eine Isolierplatte aus festem Material unter die Gefriertru...

Page 12: ...nschalten 1 Drehen Sie den Temperaturregler auf die gew nschte K hlleistung Der Kompressor beginnt nach kurzer Zeit zu arbeiten das K ltemittel str mt durch die Rohre und Sie h ren ein leises Rau sche...

Page 13: ...r die tiefste Temperatur sorgt Die Gefriertruhe ist f r eine bestimmte Um gebungstemperatur ausgelegt siehe Klima klasse auf Seite DE 24 Der Energieverbrauch und die Temperatur in der Gefriertruhe k...

Page 14: ...fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch ge nie bar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofort verbrauchen Verletzungsgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann...

Page 15: ...infrieren entweicht Die geeignete Verpackung Wichtig beim Tiefgefrieren ist die Verpackung Sie soll vor Oxidation vor dem Eindringen von Mikroben vor der bertragung von Geruchs und Geschmacksstoffen u...

Page 16: ...chten Sie die Lagerbedingungen und zei ten auf der Verpackung Eisw rfel bereiten VORSICHT Gesundheitsgefahr Durch falsche Handhabung besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung Zur Bereitung von E...

Page 17: ...allen Stellen gleich schwer durchziehen lassen 2 Falls die Dichtung nicht berall gleichm ig anliegt Erw rmen Sie die Dichtung an den entsprechenden Stellen vorsichtig mit einem Haartrockner und ziehen...

Page 18: ...n der Tiefk hlkost ein trockenes Hand tuch HINWEIS Beim Reinigen beachten Auf keinen Fall Seife scharfe k rnige soda oder l semittelhaltige oder schmirgelnden Putzmittel verwenden Empfehlenswert sind...

Page 19: ...isschicht ab Erfahrungsgem k nnen Sie nach ca einer Stunde mit dem Reini gen der Gefriertruhe beginnen 10 Schaben Sie vorsichtig mit dem Plastik schaber 3 festsitzende Eisschichten ab 11 Wischen Sie d...

Page 20: ...der Kompressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperaturregler steht auf einer zu hohen K hlstufe Temperaturregler herunterdrehen siehe Bedienung auf Seite DE 12 Ger t k hlt nicht ausreichend Fa...

Page 21: ...gte Betriebsger usche Diese zeigen keine St rung an Rauschen K lteaggregat l uft Flie ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Motor schaltet ein oder aus St rende Ger usche die Sie beseit...

Page 22: ...ellen m chten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent Anruf Mobilfunk max 60 Cent Anruf Kunden in s...

Page 23: ...H ndler Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Ger t wurden 100 FCKW und FKW freie K lte und Aufsch ummittel verwendet Da durch wird die Ozonschicht gesch tzt und der Treibhauseffekt redu...

Page 24: ...uf der Grundlage von Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich Gefrierbereich Sterne Einstufung...

Page 25: ...Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich Gefrierbereich Sterne Einstufung L 200 L 4 Sterne Lage...

Page 26: ...Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich Gefrierbereich Sterne Einstufung L 250 L 4 Sterne Lage...

Page 27: ...Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich Gefrierbereich Sterne Einstufung L 301 L 4 Sterne Lage...

Page 28: ...l HGT 8566A2L Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 85 0 cm 65 5 cm 55 0 cm Leergewicht 27 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 37 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 100 W Verso...

Page 29: ...uhe Modell HGT 8595A2L Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 85 0 cm 94 5 cm 69 6 cm Leergewicht 39 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 56 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 11...

Page 30: ...he Modell HGT 85112A2L Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 85 0 cm 111 5 cm 69 6 cm Leergewicht 43 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 58 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 1...

Page 31: ...he Modell HGT 85129A2L Ger tema e H he Breite Tiefe mit Anschl ssen 85 0 cm 128 5 cm 69 6 cm Leergewicht 47 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 64 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 1...

Page 32: ......

Page 33: ...r manual HGT 8566A2L HGT 8595A2L HGT 85112A2L HGT 85129A2L Manual version 196072_GB_20190401 Order no 68069724 44094650 89540138 63274758 Reproduction even of ex cerpts is not permitted Power Run Alar...

Page 34: ...up GB 9 Transport and unpacking GB 9 Choose a suitable location GB 10 Set up the chest freezer and align GB 10 Connecting the chest freezer GB 10 Operation GB 11 Requirements GB 11 Operating displays...

Page 35: ...e 2 Check that the delivery is complete 3 Check to see if the chest freezer shows any signs of any damage sustained in transit 4 If the delivery is incomplete or the freez er has been damaged in trans...

Page 36: ...s may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate or continue to oper ate the appliance if it has visible damage e g the power...

Page 37: ...ever try to repair a defective or suspected de fective appliance yourself Only parts corresponding to the orig inal appliance speci cations may be used for repairs This appliance con tains electrical...

Page 38: ...uctions Do not place the appliance directly against the wall Leave a gap of at least 15 cm Make sure that the ventilation slots are not covered Dangers from the refrigerant Your appliance s refrigerat...

Page 39: ...ime in case of malfunction After a malfunction check whether the stored foodstuffs are still edible Consume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Use only drinking water to make ice c...

Page 40: ...are not covered The interior light must only be used to illuminate the interior of the appli ance It is not suitable for use as light ing for a room Do not store glass or metal contain ers containing...

Page 41: ...mitting applianc es such as microwaves toasters etc on the appliance and do not operate any electrical appliances inside the appliance NOTICE Risk of damage The appliance may not operate proper ly if...

Page 42: ...oal burning stoves 30 cm to refrigerators 15 cm to washing machines dishwashers 15 cm If underfloor heating is installed in the room where the chest freezer is to be installed place an insulating plat...

Page 43: ...Turn the thermostat control to the desired cooling capacity The compressor starts to work after a short time the refrigerant flows through the pipes and a quiet hum ming can be heard The Power 7 Run...

Page 44: ...etting 6 being the coldest temperature The freezer is designed for a specific ambient temperature see Climate category on page GB 23 The power consumption and the tem perature in the chest freezer can...

Page 45: ...GB 23formaximum storage time in case of malfunction After a malfunction check wheth er the stored foodstuffs are still edi ble Consume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Risk of in...

Page 46: ...es capes during freezing Suitable packaging Packaging is important when deep freezing This will protect against oxidation penetra tion by microbes transfer of odours and fla vourings and drying out fr...

Page 47: ...erve the storage conditions and times on the packaging Preparing ice cubes CAUTION Health hazard Incorrect handling can lead to risks of causing food poisoning Use only fresh drinking water to make ic...

Page 48: ...n piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Warm the seal in the appropriate places in front of you with a ha...

Page 49: ...Never use soap sharp granular soda or solvent based or abrasive clean ing agents All purpose cleaners with neutral pH are recommended The door seals can be damaged by unsuitable cleaning agents Use c...

Page 50: ...approximately one hour 10 Carefully scrape off any stubborn ice with the plastic scraper 3 11 Wipe the interior with warm rinsing wa ter 12 Clean the chest freezer see figure Check and clean the cover...

Page 51: ...au tomatically turns on Appliance cools too quickly Thermostat control is set at too cold a setting Turn down the thermostat control see Operation on page GB 11 The appliance doesn t cool suffi cient...

Page 52: ...noise These are not malfunctions Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Motor switching on or off Distracting noises that you can disrega...

Page 53: ...ble you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline 20 cents call mobile max 60 cents...

Page 54: ...directly for more information about this topic Our contribution to the protection of the ozone layer 100 CFC and HFC free refriger ants and foaming agents were used in this appliance This protects the...

Page 55: ...31 kWh per year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L...

Page 56: ...andard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 200 L 4 star Power cut saf...

Page 57: ...r based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 250 L 4 star...

Page 58: ...andard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 301 L 4 star Power cut saf...

Page 59: ...8566A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 65 5 cm 55 0 cm Unloaded weight 27 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 37 g Foaming agent Cyclopentane Rated power...

Page 60: ...ntifier HGT 8595A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 94 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 39 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 56 g Foaming agent Cyclopentane...

Page 61: ...tifier HGT 85112A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 111 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 43 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 58 g Foaming agent Cyclopentan...

Page 62: ...tifier HGT 85129A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 128 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 47 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 64 g Foaming agent Cyclopentan...

Page 63: ...r manual HGT 8566A2L HGT 8595A2L HGT 85112A2L HGT 85129A2L Manual version 196072_GB_20190401 Order no 68069724 44094650 89540138 63274758 Reproduction even of ex cerpts is not permitted Power Run Alar...

Page 64: ...up GB 9 Transport and unpacking GB 9 Choose a suitable location GB 10 Set up the chest freezer and align GB 10 Connecting the chest freezer GB 10 Operation GB 11 Requirements GB 11 Operating displays...

Page 65: ...2 Check that the delivery is complete 3 Check to see if the chest freezer shows any signs of any damage sustained in transit 4 If the delivery is incomplete or the freez er has been damaged in transi...

Page 66: ...may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate or continue to oper ate the appliance if it has visible damage e g the power...

Page 67: ...ever try to repair a defective or suspected de fective appliance yourself Only parts corresponding to the orig inal appliance speci cations may be used for repairs This appliance con tains electrical...

Page 68: ...uctions Do not place the appliance directly against the wall Leave a gap of at least 15 cm Make sure that the ventilation slots are not covered Dangers from the refrigerant Your appliance s refrigerat...

Page 69: ...me in case of malfunction After a malfunction check whether the stored foodstuffs are still edible Consume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Use only drinking water to make ice cu...

Page 70: ...are not covered The interior light must only be used to illuminate the interior of the appli ance It is not suitable for use as light ing for a room Do not store glass or metal contain ers containing...

Page 71: ...mitting applianc es such as microwaves toasters etc on the appliance and do not operate any electrical appliances inside the appliance NOTICE Risk of damage The appliance may not operate proper ly if...

Page 72: ...al burning stoves 30 cm to refrigerators 15 cm to washing machines dishwashers 15 cm If underfloor heating is installed in the room where the chest freezer is to be installed place an insulating plate...

Page 73: ...Turn the thermostat control to the desired cooling capacity The compressor starts to work after a short time the refrigerant flows through the pipes and a quiet hum ming can be heard The Power 7 Run 8...

Page 74: ...tting 6 being the coldest temperature The freezer is designed for a specific ambient temperature see Climate category on page GB 23 The power consumption and the tem perature in the chest freezer can...

Page 75: ...GB 23formaximum storage time in case of malfunction After a malfunction check wheth er the stored foodstuffs are still edi ble Consume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Risk of in...

Page 76: ...s capes during freezing Suitable packaging Packaging is important when deep freezing This will protect against oxidation penetra tion by microbes transfer of odours and fla vourings and drying out fre...

Page 77: ...rve the storage conditions and times on the packaging Preparing ice cubes CAUTION Health hazard Incorrect handling can lead to risks of causing food poisoning Use only fresh drinking water to make ice...

Page 78: ...n piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Warm the seal in the appropriate places in front of you with a ha...

Page 79: ...Never use soap sharp granular soda or solvent based or abrasive clean ing agents All purpose cleaners with neutral pH are recommended The door seals can be damaged by unsuitable cleaning agents Use c...

Page 80: ...approximately one hour 10 Carefully scrape off any stubborn ice with the plastic scraper 3 11 Wipe the interior with warm rinsing wa ter 12 Clean the chest freezer see figure Check and clean the cover...

Page 81: ...au tomatically turns on Appliance cools too quickly Thermostat control is set at too cold a setting Turn down the thermostat control see Operation on page GB 11 The appliance doesn t cool suffi cient...

Page 82: ...noise These are not malfunctions Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Motor switching on or off Distracting noises that you can disrega...

Page 83: ...ble you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline 20 cents call mobile max 60 cents...

Page 84: ...irectly for more information about this topic Our contribution to the protection of the ozone layer 100 CFC and HFC free refriger ants and foaming agents were used in this appliance This protects the...

Page 85: ...1 kWh per year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L...

Page 86: ...andard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 200 L 4 star Power cut saf...

Page 87: ...andard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 250 L 4 star Power cut saf...

Page 88: ...andard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerator Freezer Star rating L 301 L 4 star Power cut saf...

Page 89: ...566A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 65 5 cm 55 0 cm Unloaded weight 27 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 37 g Foaming agent Cyclopentane Rated power...

Page 90: ...ntifier HGT 8595A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 94 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 39 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 56 g Foaming agent Cyclopentane...

Page 91: ...tifier HGT 85112A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 111 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 43 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 58 g Foaming agent Cyclopentan...

Page 92: ...tifier HGT 85129A2L Device measurements Height Width Depth with connections 85 0 cm 128 5 cm 69 6 cm Unloaded weight 47 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 64 g Foaming agent Cyclopentan...

Reviews: