2
G1/2
G1/2 = 65
ø15
65
G3/4
G3/4 = 75
0221
0100
0230
0226
0220
0225
Dimensioni d’ingombroInbouwmatenByggemål
Dimensões de instalaçãoMonteringsmåttAsennusmitat
Page 1: ...Unterputzventil www hansa com I N DK PL HU CZ P NL S FIN GR RUS Montage und Bedienungsanleitung Mounting and operating instructions Instructions de montage et d utilisation Instrucciones de montaje y...
Page 2: ...tion dimensions Dimensions d encastrement Dimensiones de instalaci n 25 39 75 25 80 G1 2 73 G3 4 75 G1 2 G3 4 55 72 0228 9172 0228 9177 0228 9178 25 80 75 82 G1 2 73 G3 4 75 G1 2 G3 4 70 0228 9135 25...
Page 3: ...149 F max 90 C 194 F 3 bar C F 10 bar Montage Mounting Instructions Instrucciones Technische Daten Technical details Dates techniques Datos t cnicos Mischwasser Mixed water Eau mitig e Agua mezolada...
Page 4: ...ns la conduite principale lorsque les pressions sont sup rieures 6 bar Les diff rences de pression importantes sup rieures environ 1 bar entre les raccords eau froide et eau chaude doivent tre vit es...
Page 5: ...ventil www hansa com D GB DK PL HU CZ E F GR RUS Istruzioni di montaggio e d uso Montage en bedieningshandleiding Montasje og betjeninganvisning Instru es de montagem e de uso Monterings och bruksanvi...
Page 6: ...G1 2 G1 2 65 G1 2 G1 2 65 15 65 G3 4 G3 4 75 G3 4 G3 4 75 0221 0100 0230 0100 0226 0100 0220 0100 0225 0100 Dimensioni d ingombro Inbouwmaten Byggem l Dimens es de instala o Monteringsm tt Asennusmita...
Page 7: ...uzione Montage Montasje Instru es Montering Asennus Dati tecnici Technische gegevens Tekniske data Dados t cnicos Tekniska data Tekniset tedot Acqua miscelata Mengwater Blandet vaan gua misturada Blan...
Page 8: ...rodotti HANSA devono essere montati obbligatoriamente ed esclusivamente da un installatore specializza to nel settore dei sanitari In caso di reclami o di difetti inaspettati rivolgersi all installato...
Page 9: ...29 0215 HANSA Unterputzventil www hansa com I N D GB E F P NL S FIN Monterings og betjeningsvejledning Instrukcja montau u i obs ugi Mont n n vod a n vod k pou it Szerel si s kezel si le r s O uv o ou...
Page 10: ...2 G1 2 G1 2 65 G1 2 G1 2 65 15 65 G3 4 G3 4 75 G3 4 G3 4 75 0221 0100 0230 0100 0226 0100 0220 0100 0225 0100 Montagem l Wymiary wbudowania Mont n rozm ry Beszerel si m retek...
Page 11: ...45 psi opt 40 65 C 104 149 F max 90 C 194 F 3 bar C F 10 bar Montering Monta Mont Szerel s uv o Tekniske data Dane techniczne Technick daje M szaki adatok v o v x Blandingsvand Woda mieszana Sm en vod...
Page 12: ...g nybev tel miatt keletkezett k rok rt nem v llalunk szavatoss got Til opretholdelse af garantien m HANSA produkter kun og udelukkende monteres af en autoriseret VVS installat r Kontakt installat ren...