background image

Mode d‘emploi 

 

Ventilateur de chauffage 12 Volt 

 

No d‘ article 20728 

 

Cet appareil est conçu comme une source de chaleur et convient à une utilisation dans les véhicules. La 

chaleur est produite par un élément chauffant en céramique. Cet appareil peut être utilisé par exemple pour 

dégeler les vitres gelées ou pour réchauffer les pieds. Il peut également être utilisé comme ventilateur. 

L’alimentation est fournie via une prise allume-cigare de voiture standard. 

 

 

Consignes de sécurité 

La conversion et/ou la modification non autorisées de l’appareil ne sont pas permises pour des raisons de 

sécurité et d’approbation (

CE

). Tout usage autre que celui décrit ci-dessus est interdit, peut endommager le 

produit et poser des risques tels que courts-circuits, incendies, chocs électriques, etc. Prière de lire 

attentivement le mode d’emploi et de le conserver à titre de référence. 

 

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de blessures dans le cas où 

cet appareil aurait été maltraité de quelque façon que ce soit ou endommagé du fait d’une mauvaise 

utilisation ou d’un non respect de ce mode d’emploi. La garantie en serait d’ailleurs annulée!

 

Le point d’exclamation attire l’attention sur une information importante dont il convient de tenir 

compte impérativement.

 

 

 

Attention 

  Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des enfants! 

  Manipulez ce produit avec soin et ne le laissez pas tomber, l’impact de la chute pourrait • l’endommager. 

  Ne soumettez pas ce produit à de fortes contraintes mécaniques.  

  Ce produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil,  

  à d’intenses vibrations ou à d’humidité. 

  Il faut considérer que l’appareil ne peut plus fonctionner sans danger lorsqu’il :   

présente des dommages visibles,  

ne marche plus, 

a été entreposé pendant une longue durée dans des conditions non appropriées ou 

présente de fortes sollicitations de transport. 

  Ne recouvrez pas l’appareil (par exemple avec une couverture) afin de prévenir une surchauffe du 

moteur. 

  Ne jamais laisser l’appareil en marche sans grille de protection. Ne mettez aucun objet à  travers la grille. 

  Pendant le service, veillez à maintenir une distance suffisante entre le radiateur soufflant et les autres 

objets pour ne pas gêner la circulation de l’air. 

  Ne touchez en aucun cas le boîtier ou la grille de sortie d’air lorsque l’appareil est en marche ou s’il n’est 

pas encore refroidi (risque de brûlures). 

  Ne versez jamais de liquide au-dessus du boîtier. Risque d’électrocution.  

  Posez le cordon secteur de manière à ce qu’il n’entre pas en contact avec les éléments chauds de 

l’appareil. 

  Ne tirez jamais sur le cordon secteur pour déplacer l’appareil. Veillez à ne pas laisser traîner le cordon 

secteur ; cela risquerait de faire tomber l’appareil. N’enroulez pas le cordon secteur autour de l’appareil et 

ne le pliez en aucun cas. 

 

N‘utilisez pas l‘appareil associé à une minuterie séparé, un système à télécommande séparée ou 

d‘autres dispositifs activant automatiquement l‘appareil. Vous risquez alors un incendie si l‘appareil a été 

recouvert ou placé de manière inappropriée.

 

 

Divers 

 

Les travaux de maintenance ou de réparation ne doivent être effectués que par un spécialiste ou un 

atelier spécialisé. 

 

Si vous avez des questions sur un point non abordé dans ce mode d’emploi, contactez notre service 

technique ou autres experts.

 

 

 

 

Summary of Contents for 20728

Page 1: ...ein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehmen Sie das Gerät außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Gerät Sichtbare Schäden aufweist nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Decken S...

Page 2: ...iche Reinigung der Gehäuseoberfläche absolut wartungsfrei Bei Öffnung des Gerätes bzw eigenständigen Änderungen der Schaltung im Innern des Gerätes erlischt der Garantieanspruch Zur Reinigung nehmen Sie ein sauberes fusselfreies antistatisches und trockenes Reinigungstuch Verwenden Sie zur Reinigung keine Carbon haltigen Reinigungsmittel oder Benzine Alkohole oder ähnliches Dadurch wird die Oberfl...

Page 3: ... A1 2001 A2 2008 Bodenwerder den 21 Januar 2015 Claudia Pfefferkorn Geschäftsleitung Garantiebestimmungen Auf dieses Gerät wird eine Garantie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen von 24 Monaten ab Rechnungsdatum gewährt Als Nachweis für den Garantieanspruch dient eine Kopie der Rechnung Schäden die auf natürliche Abnutzung Überlastung oder unsachgemäße Behandlung zurück zu führen sind bleiben von d...

Page 4: ...on or dampness If there is reason to believe that safe operation is no longer possible the device is to be put out of operation and secured against unintended operation Safe operation is no longer possible if the device shows visible damages no longer works was stored under unfavorable conditions for a long period of time or was subject to considerable transport stress Do not cover the device e g ...

Page 5: ...e The device does not require any maintenance except that the surface of its casing needs cleaning occasionally Do not open the device or make unauthorized modifications to the circuits inside the device because this will invalidate the guarantee claim Use a clean non fluffy antistatic and dry cloth to clear the device of impurities Do not use carbon containing cleaning agents petrol alcohols or s...

Page 6: ...A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 Bodenwerder 21 January 2015 Claudia Pfefferkorn Managing Director Warranty In this device a guarantee under the statutory provisions of 24 month warranty from date of invoice As proof of the warranty claim is a copy of the invoice Damage due to normal wear and tear overloading or improper handling of lead left behind excluded from the warranty as well wear p...

Page 7: ...ratures extrêmes aux rayons directs du soleil à d intenses vibrations ou à d humidité Il faut considérer que l appareil ne peut plus fonctionner sans danger lorsqu il présente des dommages visibles ne marche plus a été entreposé pendant une longue durée dans des conditions non appropriées ou présente de fortes sollicitations de transport Ne recouvrez pas l appareil par exemple avec une couverture ...

Page 8: ...ucun entretien Toute ouverture de l appareil ou transformation du câblage à l intérieur de l appareil faite par soi même ont pour conséquence l annulation de la garantie Pour le nettoyage prenez un chiffon propre sec non pelucheux et antistatique N utilisez jamais de produits contenant du carbone ni d essence d alcool ou similaires Vous pourriez détériorer la surface de l appareil En outre les vap...

Page 9: ...denwerder 21 janvier 2015 Claudia Pfefferkorn Chef de la direction Conditions de garantie Dans ce dispositif une garantie en vertu des dispositions statutaires de garantie de 24 mois à partir de la date de facturation Comme preuve de la réclamation de garantie est une copie de la facture Les dommages dus à l usure normale une surcharge ou une mauvaise manipulation du plomb laissé derrière exclus d...

Reviews: