Hans Grohe Talis E2 31538000 Instructions For Use Manual Download Page 3

Montage voir page 6

Dysfonctionnement

Origine

Solution

  Pas assez d´eau

- Joint-filtre de douchette encrassé

- Nettoyer le joint-filtre entre la 

douchette et le flexible

- Clapet anti-retour bloque

- Changez le clapet antiretour

  Dureté de fonctionnement

- Cartouche défectueuse, entartrée

- Changer la cartouche

  Le mitigeur goutte

Cartouche défectueuse

- Changer la cartouche

  Température d'eau chaude trop 

basse, pas d´eau froide

- Limiteur de température mal 

positionné

- Positionner le limiteur de 

température

  La chauffe-eau instantané ne 

s'allume pas

- Réducteur de débit non démonté

- Démonter le réducteur de débit  de 

la douchette

- Filtres encrassés

- Nettoyez / changez les filtres

- Clapet anti-retour bloque

- Changez le clapet antiretour

Classification acoustique et 

débit 

(voir page 12)

Instructions de service  

(voir page 8)

Hansgrohe recommande de ne pas utiliser le premier demi-

litre le matin ou après une période de stagnation prolongée.

Pièces détachées 

(voir pages 10)

Diagramme du débit 

(voir page 5)

 avec EcoSmart

®

 without EcoSmart

®

Dimensions 

(voir page 5)

Ne pas utiliser de silicone contenant de 

l’acide acétique!

Entretien 

(voir page 11)

Les clapets anti-retour doivent être examinés 

régulièrement conformément à la norme EN 

1717 ou conformément aux dispositions 

nationales ou régionales quant à leur 

fonction (au moins une fois par an).

Etalonnage

Mitigeur avec limitation de la température: consulter 

la page 9 pour le réglage. Une limitation de la 

température n’est pas nécessaire quand le mitigeur 

est alimenté par un chauffe-eau instantané.

Nettoyage

Pour les conseils d’entretien, voir la brochure ci-jointe.

Description du symbole

 

6

 Consignes de sécurité

 

6

Lors du montage, porter des gants de protection pour 

éviter toute blessure par écrasement ou coupure.

 

6

Le système de douche ne doit servir qu’à se laver et 

à assurer l’hygiène corporelle.

 

6

Il est conseillé d’équilibrer les pressions de l’eau 

chaude et froide.

Instructions pour le montage

• La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée 

conformément aux normes valables.

• Pour des travaux d’entretien prévoir obligatoirement 

une trappe de visite.

• Avant son montage, s’assurer que le produit n’a subi 

aucun dommage pendant le transport 

Après le montage, tout dommage de transport ou de 

surface ne pourra pas être reconnu

Informations techniques

Pression de service autorisée: 

max. 1 MPa

Pression de service conseillée: 

0,1 – 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Température d’eau chaude: 

max. 80°C

Température recommandée: 

65°C

Désinfection thermique: 

max. 70°C / 4 min

Avec dispositif anti-retour

Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en 

association à des chauffe-eau à commande hydraulique 

ou thermique à condition que la pression soit au minimum 

de 0,15 MPa.

Le produit est exclusivement conçu pour de l’eau potable!

Français

3

Summary of Contents for Talis E2 31538000

Page 1: ...DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 2 FR Mode d emploi Instructions de montage 3 EN Instructions for use assembly instructions 4 Talis E 31538000...

Page 2: ...re Funktion gepr ft werden Justierung Einhandmischer mit Warmwasser begrenzung Justierung siehe Seite 9 In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine Warmwassersperre nicht notwendig Reinigung Reinigu...

Page 3: ...une fois par an Etalonnage Mitigeur avec limitation de la temp rature consulter la page 9 pour le r glage Une limitation de la temp rature n est pas n cessaire quand le mitigeur est aliment par un ch...

Page 4: ...al regulations at least once a year Adjustment To adjust the hot water limiter on single lever mixers please see page 9 No adjustment is necessary when using a continuous flow water heater Cleaning Cl...

Page 5: ...esist ncia 1B Op r 1B Odpor 1B Odpor 1B 1B 1B Ellen ll s 1B virtausvastus 1B Motst nd 1B Pasiprie inimas 1B otpor 1B Diren 1BRezisten 1B 1BUpor 1Btakistus 1BPretest ba 1B otpor 1B Motstand 1B 1B resis...

Page 6: ...6 5 1 4 2 3 1 2 6 7 Nm SW 19 mm 8 Nm SW 10 mm...

Page 7: ...7 7 9 8 SW 22 mm 2 min SW 22 mm 2 Nm...

Page 8: ...8 ffnen ouvert open schlie en ferm close warm chaud hot kalt froid cold click ffnen Handbrause ouvert Douchette open hand shower schlie en Handbrause ferm Douchette close hand shower 1 2...

Page 9: ...9 Justierung 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa...

Page 10: ...10 31692000 96338000 97406000 95870000 95140000 95008000 95871000 97980000 97736000 96507000 97979000 97981000 96016000 97608000 97978000 95730000 98154000 33x2 98193000 32x2 97773000 98118000 9x1 8...

Page 11: ...11 3 1 2 5 4...

Page 12: ...ohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2013 9 01181 04 PA IX DVGW SVGW NF WRAS KIWA ACS ETA 315...

Reviews: