6
OBS!
Blandaren måste installeras, genomspolas
och testas enligt gällande föreskrifter.
Montering
1
Skölj tillförselledningarna noga.
2
Placera blandare med mellanläggsbricka i
tvättställ / bidé.
3
Skjut mellanläggsbricka och fästbricka över
anslutningsrör och gängstift och drag fast
med mutter.
4
Koppla anslutningsslangar till hörnventiler,
kallt höger – varmt vänster.
5 33001000/32002XXX/33200XXX/
33202XXX: Förbind dragstång med
tömningsventil.
Stora tryckskillnader mellan anslutningarna för
varmt och kallt vatten måste utjämnas.
Hantering
Genom att lyfta på greppet öppnas blandaren.
Sväng till höger = varmt vatten
Sväng till vänster = kallt vatten
Tekniska data
Blandare seriemässigt med Waterdimmer®
(flödeskontroll).
Genomströmningskapacitet med Waterdimmer:
7 l/min 0,3 MPa
Genomströmningskapacitet utan Waterdimmer:
12 l/min 0,3 MPa
Driftstryck:
max. 1 MPa
Rek. driftstryck:
0,1 – 0,5 MPa
Tryck vid provtryckning:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Rek. varmvattentemp.:
max 80° C
Rek. varmvattentemp.:
60° C
Hansgrohe enhandsblandare kan användas
tillsammans med hydrauliskt och termiskt styrda
varmvattenberedare när flödestrycket uppgår till
minst 0,15 MPa.
Om det är problem med vattenberedaren eller
om större vattenflöde önskas kan
Waterdimmer® (flödeskontroll 5a) som sitter
bakom perlatorn tas bort.
Enhandsblandare med varmvattenreglering,
justering se sidan 8. Vid användning tillsammans
med varmvattenberedare behövs ingen
varmvattenreglering.
Reservdelar
se sidan 5
1 Grepp
33091000
1.1 Greppstopp
94191000
2 Skydd
94192000
Skydd guld
94192990
3 Mutter
94194000
4 Patron
kompl.
92730000
5
Komplett perlator (10)
13912000
Komplett perlator gold
94980990
Komplett perlator (6 l/min)
96788000
6 Dragstång
92620000
Dragstång
92620990
7 Stagmontering
96016000
8 Anslutningsslang
95001000
9 Anslutningsslang
97206000
Specialtillbehör
X monteringsnyckelset 58085000
(medföljer inte leveransen)
Svenska
Summary of Contents for Talis E 33002 Series
Page 2: ...1 Deutsch Montageanleitung...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3...
Page 5: ...4 Montage Anschlussschlauch...
Page 6: ...5 Installationskitt...
Page 9: ...8 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Flie druck 0 3 MPa...
Page 11: ......
Page 12: ...1 Fran ais Instructions de montage...
Page 13: ...2...
Page 14: ...3...
Page 15: ...4 Montage flexible de raccordement...
Page 16: ...5 Mastic d installation...
Page 21: ......
Page 22: ...1 English assembly instructions...
Page 23: ...2...
Page 24: ...3...
Page 25: ...4 Assembly connecting hoses...
Page 26: ...5 Installation kit...
Page 29: ...8 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa...
Page 31: ......
Page 32: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...
Page 33: ...2...
Page 34: ...3...
Page 35: ...4 Montaggio flessibile...
Page 36: ...5 Mastice d installazione...
Page 41: ......
Page 42: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...
Page 43: ...2...
Page 44: ...3...
Page 45: ...4 Montaje conexi n flexible...
Page 46: ...5 Masilla...
Page 51: ......
Page 52: ...1 Nederlands Handleiding...
Page 53: ...2...
Page 54: ...3...
Page 55: ...4 Montage aansluitslangen...
Page 56: ...5 Kit...
Page 59: ...8 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa...
Page 61: ......
Page 62: ...1 Dansk Monteringsvejledning...
Page 63: ...2...
Page 64: ...3...
Page 65: ...4 Montering tilslutingslangerne...
Page 66: ...5 Kitt...
Page 69: ...8 Varmtvandsbegr nsning Varmtvandstemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 0 3 MPa...
Page 71: ......
Page 72: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...
Page 73: ...2...
Page 74: ...3...
Page 75: ...4 Montagem tubo flex vel...
Page 76: ...5 M stique...
Page 81: ......
Page 82: ...1 Polski Instrukcja monta u...
Page 83: ...2...
Page 84: ...3...
Page 85: ...4 Monta w a przy czeniowego...
Page 86: ...5 Kit instalatorski...
Page 91: ......
Page 92: ...1 esky Mont n n vod...
Page 93: ...2...
Page 94: ...3...
Page 95: ...4 Mont p ipojovac hadi ky...
Page 96: ...5 Instala n kit...
Page 99: ...8 Omezen tepl vody teplota vody tepl 60 C teplota studen vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa...
Page 101: ......
Page 102: ...1 Slovensky Mont ny n vod...
Page 103: ...2...
Page 104: ...3...
Page 105: ...4 Mont pripojovacej hadi ky...
Page 106: ...5 In tala n s prava...
Page 109: ...8 Obmedzenie teplej vody teplota teplej vody 60 C teplota studen vody 10 C tlak pr du 0 3 MPa...
Page 111: ......
Page 112: ...1...
Page 113: ...2...
Page 114: ...3...
Page 115: ...4...
Page 116: ...5...
Page 119: ...8 60 C 10 C 3 bar...
Page 121: ......
Page 122: ...1...
Page 123: ...2...
Page 124: ...3...
Page 125: ...4...
Page 126: ...5...
Page 130: ...9 60 10 0 3...
Page 132: ...1 Magyar Szerel si tmutat...
Page 133: ...2...
Page 134: ...3...
Page 135: ...4 bek t cs sszeszerel se...
Page 136: ...5 szaniter szilikon...
Page 139: ...8 Melegv z korl toz s melegv z h m rs klet 60 C hidegv z h m rs klet 10 C v znyom s 0 3 MPa...
Page 141: ......
Page 142: ...1 Suomi Asennusohje...
Page 143: ...2...
Page 144: ...3...
Page 145: ...4 Liit nt letkun asennus...
Page 146: ...5 Asennussarja...
Page 151: ......
Page 152: ...1 Svenska Monteringsanvisning...
Page 153: ...2...
Page 154: ...3...
Page 155: ...4 Montering anslutningsslang...
Page 156: ...5 Installationskitt...
Page 159: ...8 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C fl destryck 0 3 MPa...
Page 161: ......
Page 162: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...
Page 163: ...2...
Page 164: ...3...
Page 165: ...4 Prijungimo arn montavimas...
Page 166: ...5 Montavimo rinkinys...
Page 169: ...8 Kar to vandens ribotuvas kar to vandens temperat ra 60 alto vandens 10 sl gis 0 3 MPa...
Page 171: ......
Page 172: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
Page 173: ...2...
Page 174: ...3...
Page 175: ...4 monta a priklju ne cijevi...
Page 176: ...5 Instalaterski kit...
Page 179: ...8 Limiter vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa...
Page 181: ......
Page 182: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...
Page 183: ...2...
Page 184: ...3...
Page 185: ...4 Ba lant hortumunun montaj...
Page 186: ...5 Montaj silikonu...
Page 189: ...8 S cak su s n rlamas S cak su s cakl 60 C so uk su s cakl 10 C akma bas nc 0 3 MPa...
Page 191: ......
Page 192: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...
Page 193: ...2...
Page 194: ...3...
Page 195: ...4 Montarea furtunului de racord...
Page 196: ...5 Chit de instalare...
Page 201: ......
Page 202: ...1...
Page 203: ...2...
Page 204: ...3...
Page 205: ...4...
Page 206: ...5...
Page 209: ...8 60 C 10 C 0 3 MPa...
Page 211: ......
Page 212: ...1...
Page 213: ...2...
Page 214: ...3...
Page 215: ...4...
Page 216: ...5...
Page 219: ...8 60 10 3...
Page 221: ......
Page 222: ...1 Slovenski Navodila za monta o...
Page 223: ...2...
Page 224: ...3...
Page 225: ...4 Monta a priklju ne gibke cevi...
Page 226: ...5 Komplet za monta o...
Page 231: ......
Page 232: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...
Page 233: ...2...
Page 234: ...3...
Page 235: ...4 hendusvooliku paigaldamine...
Page 236: ...5 Paigalduskomplekt...
Page 239: ...8 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C k lm vesi 10 C r hk 0 3 MPa...
Page 241: ......
Page 242: ...1 Latviski Mont as instrukcija...
Page 243: ...2...
Page 244: ...3...
Page 245: ...4 Piesl guma tenes mont a...
Page 246: ...5 Instal cijas piederumi...
Page 251: ......
Page 252: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...
Page 253: ...2...
Page 254: ...3...
Page 255: ...4 Monta a priklju ne cevi...
Page 256: ...5 Instalaterski komplet...
Page 261: ......
Page 262: ...1 Norsk Montasjeveiledning...
Page 263: ...2...
Page 264: ...3...
Page 265: ...4 Montasje tilkoblingsslange...
Page 266: ...5 Installasjonskitt...
Page 271: ......
Page 272: ...1...
Page 273: ...2...
Page 274: ...3...
Page 275: ...4...
Page 276: ...5...
Page 279: ...8...
Page 281: ......
Page 282: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...
Page 283: ...2...
Page 284: ...3...
Page 285: ...4 Montimi i zorr s s lidhjes...
Page 286: ...5 Stuko p r instalim...