3
English
Assembly
(see page 20)
SafetyNotes
Gloves should be worn during installation to prevent
crushing and cutting injuries.
InstallationInstructions
• Prior to installation, inspect the product for transport
damages. After it has been installed, no transport or
surface damage will be honoured.
• The pipes and the fixture must be installed, flushed
and tested as per the applicable standards.
• The plumbing codes applicable in the respective
countries must be observed.
TechnicalData
Operating pressure:
max. 1 MPa
Recommended operating pressure:
0,1 - 0,5 MPa
Test pressure:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Hot water temperature:
max. 70°C
Recommended hot water temp.:
65°C
Thermal disinfection:
max. 70°C ⁄ 4 min
The product is exclusively designed for drinking water!
Symboldescription
Dimensions
(see page 17)
Installationexample
(see page 18)
Finishset
(see page 22)
Spareparts
(see page 23)
i
Italiano
Montaggio
(vedi pagg. 20)
Indicazionisullasicurezza
Durante il montaggio, per pevitare ferite da
schiacciamento e da taglio bisogna indossare guanti
protettivi.
Istruzioniperilmontaggio
• Prima del montaggio è necessario controllare che
non ci siano stati danni durante il trasporto. Una
volta eseguito il montaggio, non verranno riconosciu-
ti eventuali danni di trasporto o delle superfici.
• Montare, lavare e controllare tubature e rubinetteria
rispettando le norme correnti.
• Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali
vigenti nel rispettivo paese.
Datitecnici
Pressione d'uso:
max. 1 MPa
Pressione d'uso consigliata:
0,1 - 0,5 MPa
Pressione di prova:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura dell'acqua calda:
max. 70°C
Temp. dell'acqua calda consigliata:
65°C
Disinfezione termica:
max. 70°C ⁄ 4 min
Il prodotto è concepito esclusivamente per acqua
potabile!
Descrizionesimbolo
Ingombri
(vedi pagg. 17)
Esempiodiinstallazione
(vedi pagg. 18)
Setesterno
(vedi pagg. 22)
Partidiricambio
(vedi pagg. 23)
i