Hans Grohe PuraVida iControl mobile 15776 Series, Instructions For Use/Assembly Instructions

Page: 199 / 217

198
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻴﻨﻘﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا :
ﻢﺘﻳ نﺎﻤﺿ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :
•
EN 15200
• EN 60335-2-105
نﺎﻣﻷا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ :
•
ﺔﻴﺤﺼﻟا ضاﺮﻏﻷاو مﺎﻤﺤﺘﺳﻻا ضاﺮﻏأ ﻲﻓ ﻻإ شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ
ﻢﺴﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضاﺮﻏأو .
•
ﻣ نوﺪﺑ شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺈﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ صﺎﺨﺷأ ﻦﻣ ﺔﺒﻗاﺮ .
• ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ نوﺪﺑ شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ عﻮﻨﻤﻣ
وأ ﻲﻠﻘﻋ وأ يﺪﺴﺟ رﻮﺼﻗ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ وأ لﺎﻔﻃأ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ
ﻩﺎﻴﻤﻟا ةراﺮﺣ تﺎﺟرﺪﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻤﻳ ﻲﺒﺼﻋ . ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻣ تارﺪﺨﻤﻟا وأ لﻮﺤﻜﻟا لوﺎﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ شﺪﻟا .
•
ﻦﻴﺑو شﺪﻟا سأر ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗإ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﻢﺴﺠﻟا ءاﺰﺟأ ) ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﻞﺜﻣ .( سأر ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﻓﺎﺴﻣ دﻮﺟو ﺐﺠﻳ
ﻢﺴﺠﻟاو شﺪﻟا .
•
ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻟدﺎﻌﺘﻣ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟاو ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا رﺎﻴﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ .
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ :
• ﻴآﺮﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﺔﻓﺎﻜﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﺑﺮﻬآ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺺﺤﻔﻟاو ﺐ
رﺎﻴﻌﻤﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ VDE 0100 ءﺰﺠﻟا 701 و IEC 60364-7-
701 .
•
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺪﺣاو ﺲﺒﻘﻣ دﻮﺟو ﻂﻘﻓ مﺰﻠﻳ ﻦﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﻢﺘﻳ
ﻲﺟرﺎﺧ لﻮﺤﻣ ﻖﻳﺮﻃ .
•
نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ ﺔﻳأ دﻮﺟو عﻮﻨﻤﻣ .
•
ﺢﻤﺴﻳ ﻻ لﺪﻌﻣ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻰﻄﺨﺘﺗ نﺄﺑ 50 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد .
• ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﺔﻠﺻو ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﻢﺘﻳ 230 ﺖﻟﻮﻓ / ﻦﺗﻮﻴﻧ / لﺎﻜﺳﺎﺑ / 50
ﺰﺗﺮﻴه .
•
رﺎﻴﺘﻟا فﻼﺘﺧا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةﺰﻴﻬﺠﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﻢﺘﻳ ) RCD/ FI ( ﺪﻨﻋ
يوﺎﺴﻳ وأ ﻦﻣ ﻞﻗﻷ رﺎﻴﺘﻟا فﻼﺘﺧا 30 ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ .
•
ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻞﻤﻋ ﺎﻨه ﺐﺠﻴﻓ ،ﺔﻳروﺮﺿ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ددﺮﺘﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﺖﻧﺎآ اذإ .
•
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺒﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻋ ﻩﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻹا ﺐﺠﻳ
• ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا دﺎﺤﺗإ ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟذو (VDE) ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺪﻋاﻮﻗو ،
ثداﻮﺤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺺﺤﻔﻟ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﺪﻋاﻮﻗو (EVU).
•
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ نﺎﻤﺿ مﺰﻠﻳ . ﻦﻜﻤﻳ ﺲﺑﺎﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻣإ ﻚﻟذو
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ًﺎﻘﺒﻃ بﺎﻄﻗﻷا دﺪﻌﺘﻣ حﺎﺘﻔﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا EN
60335-1 ةﺮﻘﻔﻟا 24.3 .
ﺐﻴآﺮﺘﻟا : ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار 209 (
مﺎه ! لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻠﺻﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺑ .
( ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺐﻴآﺮﺘﻟا EN 1717)
مﺰﻠﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ لﺎﻤﻋﻷا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ دﻮﺟو لﺎﺼﺗا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻰﻠﻋ قﻼﻃﻹا .
•
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺴﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ 15941180 ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻴﺳأر ةرﻮﺼﺑ ﻻإ !
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻻإ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا وأ ﺔ .
•
ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﻳ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺿو ﺐﺠﻳ .
تﻼﻤﻜﻣ ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار 200 (
دﺎﻌﺑأ : ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار 205 (
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣ : ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار 205 (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا : ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار 202 (
•
ﻎﻠﻴﻳ يﺬﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﻬﺠﺑ ﻞﻄﻋ يأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 230 رﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺖﻟﻮﻓ
شﺪﻟا ةﺪﺣو ﻞﻴﻐﺸﺗ .
•
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ مﺎﻤﺣ رﺎﺨﺑ !
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ﺢﺷﺮﻣ : ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار 212 (
رﺎﻴﻏ ﺔﻌﻄﻗ : ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار 214 (
209 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار ﺐﻴآﺮﺘﻟا
= XXX
= 000
= 400
ناﻮﻟﻷا
موﺮآ
ﺾﻴﺑأ / موﺮآ