background image

3

Montage voir pages 31

 

Consignes de sécurité

 

Lors du montage, porter des gants de protection 
pour éviter toute blessure par écrasement ou 
coupure.

 

Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer 
l'hygiène corporelle.

 

Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau 
chaude et froide.

Instructions pour le montage

• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a 

subi aucun dommage pendant le transport Après le 
montage, tout dommage de transport ou de surface 
ne pourra pas être reconnu.

• Les conduites et la robinetterie doivent être montés, 

rincés et contrôlés selon les normes en vigueur.

• Les directives d'installation en vigueur dans le pays 

concerné doivent être respectées.

Informations techniques

Pression de service autorisée: 

max. 1 MPa

Pression de service conseillée: 

0,1 - 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température d'eau chaude: 

max. 70°C

Température recommandée: 

65°C

Désinfection thermique: 

max. 70°C / 4 min

14146000 / 14466000 / 15447XXX / 
31451000 / 31487000 / 31646000 / 31946000 / 
32477000 / 32546000 / 71407000 / 71474000 / 
72406000 / 74546000:  
Avec dispositif anti-retour
Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau 
potable!

Français

Classification acoustique et 

débit 

(voir pages 48)

Pièces détachées 

(voir pages 38)

Description du symbole

Entretien 

(voir pages 36)

14146000 / 14466000 / 15447XXX / 
31451000 / 31487000 / 31646000 / 31946000 / 
32477000 / 32546000 / 71407000 / 
71474000 / 72406000 / 74546000: Les 
clapets anti-retour doivent être examinés 
régulièrement conformément à la norme 
EN 1717 ou conformément aux dispositions 
natio-nales ou régionales quant à leur fonc-
tion (au moins une fois par an).

Dysfonctionnement

Origine

Solution

Dureté de fonctionnement

 

-

Cartouche défectueuse, entartrée

 

-

Changer la cartouche

Le mitigeur goutte

 

-

Cartouche défectueuse

 

-

Changer la cartouche

Température d'eau chaude trop 
basse, pas d´eau froide Le chauffe 
eau instantanése met en route quand 
on puise de l'eau froide.

 

-

Limiteur de température mal posi-
tionné

 

-

Positionner le limiteur de tempéra-
ture

 

-

Flux inversé

 

-

Changer la cartouche

L'inverseur ne fonctionne pas

 

-

Dépôts

 

-

Nettoyer l'inverseur / graisser les 
joints toriques

 

-

Pression d'alimentation insuffisante

 

-

Augmenter la pression d'alimenta-
tion

 

-

Inverseur défectueux

 

-

Changez l´inverseur

Ne pas utiliser de silicone contenant de 
l'acide acétique!

Etalonnage 

(voir pages 33)

Réglage de la limitation d'eau chaude. En 
liaison avec les chauffe-eau, un blocage de 
l'eau chaude n'est pas recommandable.

Dimensions 

(voir pages 34)

Diagramme du débit  

(voir pages 35)

Débit libre à 0,3 MPa:

  Sortie douche

  Sortie baignoire

Instructions de service 

(voir 

pages 41)

Nettoyage 

(voir la brochure ci-

jointe)

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for PuraVida 15445 Series

Page 1: ...0 Mail info unidomo com ffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand ber 15 Jahre Erfahrung Hochwertige Produkte Markenherstell...

Page 2: ...za instalaciju 19 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 20 RO Manual de utilizare Instruc iuni de montare 21 EL 22 SL Navodilo za uporabo Navodila za monta o 23 ET Kasutusjuhend Paigaldusjuhend 24 LV L...

Page 3: ...n siehe Seite 48 Serviceteile siehe Seite 38 Symbolerkl rung Wartung siehe Seite 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000...

Page 4: ...ages 38 Description du symbole Entretien voir pages 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Les clapets anti retour doiv...

Page 5: ...Test certificate see page 48 Spare parts see page 38 Symbol description Maintenance see page 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406...

Page 6: ...i verifica vedi pagg 48 Parti di ricambio vedi pagg 38 Descrizione simbolo Manutenzione vedi pagg 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000...

Page 7: ...lusivamente para agua potable Espa ol Marca de verificaci n ver p gi na 48 Repuestos ver p gina 38 Descripci n de s mbolos Mantenimiento ver p gina 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 3164...

Page 8: ...n voor drinkwater Nederlands Keurmerk zie blz 48 Service onderdelen zie blz 38 Symboolbeschrijving Onderhoud zie blz 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000...

Page 9: ...e se s 48 Reservedele se s 38 Symbolbeskrivelse Service se s 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 If lge DIN EN 1717...

Page 10: ...a de controlo ver p gina 48 Pe as de substitui o ver p gina 38 Descri o do s mbolo Manuten o ver p gina 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 714...

Page 11: ...trona 48 Cz ci serwisowe patrz strona 38 Opis symbolu Konserwacja patrz strona 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Z...

Page 12: ...vodou esky Zku ebn zna ka viz strana 48 Servisn d ly viz strana 38 Popis symbol dr ba viz strana 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000...

Page 13: ...pre pitn vodu Slovensky Osved enie o sk ke vi strana 48 Servisn diely vi strana 38 Popis symbolov dr ba vi strana 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 7...

Page 14: ...1000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 48 38 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 724060...

Page 15: ...X 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 48 38 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000...

Page 16: ...b lumok le r sa Karbantart s l sd a oldalon 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 A biztons gi berendez sek m k d s t...

Page 17: ...i katso sivu 48 Varaosat katso sivu 38 Merkin kuvaus Huolto katso sivu 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Turvalait...

Page 18: ...nska Testsigill se sidan 48 Reservdelar se sidan 38 Symbolf rklaring Sk tsel se sidan 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 745...

Page 19: ...alys r psl 38 Simbolio apra ymas Techninis aptarnavimas r psl 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Pagal DIN EN 1717...

Page 20: ...ledaj strani cu 38 Opis simbola Odr avanje pogledaj stranicu 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Isprav no funkcioni...

Page 21: ...rlanm t r T rk e Kontrol i areti bak n z sayfa 48 Yedek Par alar bak n z sayfa 38 Simge a klamas Bak m bak n z sayfa 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000...

Page 22: ...vezi pag 38 Descrierea simbolurilor ntre inere vezi pag 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Dispo zitivele de sigur...

Page 23: ...1451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 48 38 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 724...

Page 24: ...lovenski Preskusni znak glejte stran 48 Rezervni deli glejte stran 38 Opis simbola Vzdr evanje glejte stran 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000...

Page 25: ...t vt lk 48 Varuosad vt lk 38 S mbolite kirjeldus Hooldus vt lk 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Ohu tusseadeldist...

Page 26: ...kat lpp 48 Rezerves da as skat lpp 38 Simbolu noz me Apkope skat lpp 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Dro bas ies...

Page 27: ...ovi vidi stranu 38 Opis simbola Odr avanje vidi stranu 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Ispravno funkcionisanje b...

Page 28: ...bolbeskrivelse Vedlikehold se side 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 Funksjonen til sikkerhetsinnretninger skal ko...

Page 29: ...1487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 48 38 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 745...

Page 30: ...pijsh m Shqip Shenja e kontrollit shih faqen 48 Pjes t e servisit shih faqen 38 P rshkrimi i simbolit Mir mbajtja shih faqen 36 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000...

Page 31: ...946000 31646000 31487000 71474000 71407000 32546000 32477000 74546000 72406000 48 38 36 14146000 31451000 15447XXX 14466000 31946000 31646000 31487000 71407000 32546000 32477000 74546000 72406000 7147...

Page 32: ...31 2 3 1 Montage X 1 2 mm X 11 2 1 2 1 2 SW 4 mm 5 Nm SW 5 mm 5 4 3 01800180 All manuals and user guides at all guides com...

Page 33: ...31451000 31454000 Logis 71405000 71407000 Logis Loop 71264000 Talis E 71745000 71474000 Metropol 32545000 32546000 74545000 74546000 1 2 3 1 2 3 4 SW 4 mm 5 Nm SW 2 mm SW 3 mm 4 Nm 8 9 7 10 0 1 Nm 6 A...

Page 34: ...33 Justierung Justierung 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 0 3 All manuals and user guides at all guides com...

Page 35: ...2 4 3 5 PuraVida 15445XXX 15447XXX Talis Classic 14145000 14146000 Metris Classic 31485000 Talis E 31645000 31646000 Metris 31451000 31454000 52 80 44 106 155 155 105 133 75 103 118 Metropol Classic 3...

Page 36: ...ogis 71405000 Logis E 71404000 Logis Loop 71264000 Metris 31451000 Metris 31487000 Talis Classic 14146000 Talis 32477000 Metris S 31466000 PuraVida 15447XXX Talis E 31646000 Focus 31946000 Logis 71407...

Page 37: ...2 2 1 3 4 SW 2 mm SW 4 mm 4 3 2 1 3 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 6 5 SW 10 mm All manuals and user guides at al...

Page 38: ...SW 2 mm 4 Nm 10 11 1 3 2 14146000 14466000 15447XXX 31451000 31487000 31646000 31946000 32477000 32546000 71407000 71474000 72406000 74546000 96655000 96753000 7 8 SW 10 mm 8 Nm 9 0 1 Nm All manuals...

Page 39: ...6338000 14193000 Talis Classic 96338000 31093000 Metris S 96338000 32096000 Talis S Talis 96338000 95519000 Metris 96338000 92644000 Talis S 97667000 M4x10 SW 2 mm 96338000 98795000 31294000 Metris Cl...

Page 40: ...do verchroomd Krom cromado chrom chrom chr m kr m kromi krom chrom krom krom crom krom kroom hroma hrom hrom hrom hrom 090 chrom gold optik chrom or l optique chrome plated gold plated cromo dorato ot...

Page 41: ...0 98185000 22x2 98426000 19x2 SW 10 mm 93144000 93143000 98795000 98793000 145 mm 95014000 SW 15 mm 98796000 SW 38 mm 98207000 16x2 3 92602000 20x2 5 98133000 16x2 96454000 98794000 95008000 95140000...

Page 42: ...t kar tas Vru a voda s cak cald toplo kuum karsts topla varm i ngroht schlie en ferm close chiudere cerrar sluiten lukke fechar zamkn zav t uzavrie bez r s sulkeminen st nga u daryti Zatvaranje kapatm...

Page 43: ...42 All manuals and user guides at all guides com...

Page 44: ...43 All manuals and user guides at all guides com...

Page 45: ...44 All manuals and user guides at all guides com...

Page 46: ...45 All manuals and user guides at all guides com...

Page 47: ...46 All manuals and user guides at all guides com...

Page 48: ...47 All manuals and user guides at all guides com...

Page 49: ...X 1 42 18751 31646000 PA IX 18097 IDC BN0685 X X 31945000 PA IX 9709 ICC CQ0125 X X X 1 42 18751 31946000 PA IX 18097 IDC X 32475000 PA IX 9709 ICC CQ0125 X X X X 1 42 18751 32477000 PA IX 18097 IDC B...

Reviews: