background image

2

Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden. 
Le produit ne doit pas servir de poignée. 
The product may not be used as a holding handle.
Il prodotto non deve essere utilizzato come maniglia.
El producto no debe ser utilizado como un elemento de sujeción. 
Het product mag niet als handgreep worden gebruikt. 
Produktet må ikke bruges som håndtag.
O produto não pode ser utilizado como pega de apoio.
Produktu nie wolno używać jako uchwytu do trzymania się. 
Produkt nesmí být používán jako madlo.
Výrobok sa nesmie používať ako držadlo. 

该产品不得作扶柄使用。

Изделие запрещается использовать в качестве рукоятки. 
A terméket nem szabad kapaszkodónak használni.
Tuotetta ei saa käyttää kädensijana. 
Produkten får inte användas som handtag. 
Gaminys neturi būti naudojamas kaip rankena.
Proizvod ne smije služiti za pridržavanje. 
Ürün tutma kolu olarak kullanılmamalıdır. 
Nu este permisă utilizarea produsului pe post de mâner. 
Το προϊόν δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σαν λαβή στήριξης. 
Proizvoda ne smete uporabljati kot držalnega ročaja. 
Toodet ei tohi kasutada käepidemena. 
Šo produktu nedrīkst izmantot kā roku balstu. 
Proizvod se ne sme koristiti za kao ručka za pridržavanje. 
Produktet skal ikke brukes som holdegrep. 
Продуктът не бива да се използва като дръжка.
Produkti nuk duhet të përdoret si dorëze mbajtëse.

.ضبقمك جتنملا مادختسإ عونمم

Silikon (essigsäurefrei!)
Silicone (sans acide acétique!)
Silicone (free from acetic acid!)
Silicone (esente da acido acetico!)
Silicona (¡libre de ácido acético!)
Silicone (azijnzuurvrij!)
Silikone (eddikesyre-fri)
Silicone (sem ácido acético)
Silikon (neutralny)
Silikon (bez kyseliny octové!)
Silikon (bez kyseliny octovej!)

硅胶(不含醋酸)

Силикон (не содержит уксусной кислоты!)
Szilikon (ecetsavmentes!)
Silikoni (etikkahappovapaa!)

Silikon (fri från ättiksyra!)
Silikonas (be acto rūgšties!)
Silikon (ne sadrži kiseline)
Silikon (asetik asit içermeyen)
Silicon (fără acid acetic!)
Σιλικόνη (δίχως οξικό οξύ!)
Silikon (brez ocetne kisline)
Silikoon (äädikhappeta!)
Silikons (etiķskābi nesaturošs!)
Silikon (ne sadrži sirćetnu kiselinu!)
Silikon (uten eddiksyre)
Силикон (без оцетна киселина!)
Silikon (pa acid uthulle!)

)!كيلخلا ضمح نم يلاخ( نوكيليس

Montage

Summary of Contents for Monsoon Vario 26544400

Page 1: ...t ohje Asennusohje SV Bruksanvisning Monteringsanvisning LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu RO Manual de u...

Page 2: ...Nu este permis utilizarea produsului pe post de m ner Proizvoda ne smete uporabljati kot dr alnega ro aja Toodet ei tohi kasutada k epidemena o produktu nedr kst izmantot k roku balstu Proizvod se ne...

Page 3: ...3 3a 3b 4 97450000 1 2 3 1 2095 915 1 6 mm 2 2 Silicone S i l i c o n e...

Page 4: ...elen z ld vihre gr n alia zeleno ye il verde zelena roheline za zelena gr nn e gjelb r 15 l wei blanc white bianco blanco wit Hvid branco bia y b l biela feh r valkoinen vit balta bijela beyaz alb bel...

Page 5: ...5 2 1 1 2a 2b Monsoon Vario 26544400...

Page 6: ...zt t si tan csok Garancia rintkez s FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kon...

Page 7: ...7 12 l min Monsoon Vario 26544400 1 min 1 2 3 4 5...

Page 8: ...8 1 min Monsoon Eco 26546400 1 2 3 6 4 5...

Page 9: ...7000 95160000 97450000 95218000 96179000 28275002 1 75 m 28277000 1 50 m 98058000 28684000 96189000 98058000 Monsoon Eco 26546400 27521000 40915000 Monsoon Vario 26544400 94246000 96708570 9 l min 15...

Page 10: ...10 240 1 50 m 63 2 5 71 Monsoon Vario 26544400 Monsoon Eco 26546400 Monsoon Eco 27278400 Monsoon Vario Unica Set 27334400 Monsoon Eco Unica Set 27335400...

Page 11: ...11 P max 0 6 MPa 6 bar max 60 C 50 C 0 1 0 4 MPa 1 4 bar T Normal Massage Shampoo Normal Rain 1 2 3 4 Monsoon Vario 26544400 Monsoon Eco 26546400...

Page 12: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2019 9 02099 03...

Reviews: