Hans Grohe Metropol S 14061 Series Assembly Download Page 9

8

9

Español

Atención! El grifo tiene que ser instalado, 

probado y testado, según las normas en 

vigor.
Montaje

1.  Purgar las tuberías de afluencia.

2.  Colocar la grifería en el lavabo junto con el  

elemento intermedio de goma.

3.  Poner el anillo de deslizamiento, la arandela 

y la tuerca con collar sobre el fexible y la 

pieza de enlace roscada; apretar con la 

mano la tuerca con collar.

4.  Enroscar los tornillos en la tuerca.

5.  Empalmar los tubos de unión con las llaves de  

escuadra.

     Frío hacia la derecha, caliente hacia la izqui-

erda.

6.  Unir el tirador con la válvula automática.

Grandes diferencias de presión entre los empalmes 

de agua fría y agua caliente deben equilibrarse.

Manejo

El mezclador se abre levantando la manecilla hacia arriba.

Giro hacia la izquierda = agua caliente,

giro hacia la derecha = agua fría.

Datos técnicos
Grifo con recuctor de caudal de serie 

Waterdimmer

®

.

Caudal máximo con waterdimmer:   7 l/min 3 bares

Caudal máximo sin waterdimmer:    14l/min 3 bares

Presión en servicio:                          max. 10 bares

Presión recomendada en servicio:    1 - 5 bares

Presión de prueba:                          16 bares

Temperatura del agua caliente:         max. 80° C

Temp. recomendada del agua caliente:65° C

Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado 

junto con calentadores continuos de agua que 

sean manejados de manera hidráulica o térmica, 

siempre que la presión del caudal ascienda a un 

mínimo de 1,5 bares.

En el caso arriba descrito hay que quitar el 

waterdimmer

®

 (limitador del caudal 6a) el cual se 

encuentra detrás del aireador.

Mezclador monomando con limitación del caudal de 

agua caliente; ajuste ver pagina 14.

En  combianción  con  calentadores  instantáneos  no 

es  necesario  una  limitación  del  caudal  de  agua 

caliente.

Repuestos

 (ver página 4)

1      Mando                                     14895XXX

1.1   Tapón                                       96338000

2      Florón                                       97406XXX

3      Tuerca                                      97209000

4      Cartucho                                   92730000

5      Junta                                        95008000

6      Aireador completo                     97370XXX

7      Set de fijación completo             13961000

8      Conexión flexible                       96321000

9      Tirador                                     96657XXX

10    Rótula                                       97362XXX

11    Aireador completo                     97360XXX

12    Tubo                                         96638000

13    Conexión flexible                       97206000

Opcional

X      Llave de montaje                        58085000

        (no incluida en el volumen de suministro)

XXX

  = Acabados

000 = cromado

880 = satinado

Summary of Contents for Metropol S 14061 Series

Page 1: ...Metropol S 14061XXX 14062XXX 14066XXX 14068XXX Metropol S 14262XXX 14264XXX Montageanleitung...

Page 2: ...ible de raccordement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexi n flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne Montagem tubo flex vel Monta w a przy czeniowego 1406...

Page 3: ...3 14066XXX 14062XXX 14264XXX SW 10 mm SW 19 mm...

Page 4: ...4 Installationskitt Mastic d installation Installation kit Mastice d installazione Masilla Kit Kitt M stique Kit instalatorski not included X 7 6 8 4 2 3 30x2 5 30x2 35x2 11 10 6a 1 1 1 9 12 13...

Page 5: ...uck 1 5 bar Pr fdruck 16 bar Hei wassertemperatur max 80 C Empfohlene Hei wassertemperatur 65 C Pr fzeichen beantragt Hansgrohe Einhandmischer k nnen in Verbind ung mit hydraulisch und thermisch geste...

Page 6: ...l min Pression de service autoris e max 10 bars Pression de service conseill e 1 5 bars Pression maximum de contr le 16 bars Temp rature max d eau chaude 80 C Temp rature recommand e 65 C Les mitigeu...

Page 7: ...Recommended operating pressure 1 5 bars Test pressure 16 bars Hot water temperature max 80 C Recommended hot water temp 65 C Hansgrohe single lever mixers can be used together with hydraulically and...

Page 8: ...za waterdimmer 14 min 3 bar Pressione d uso max 10 bar Pressione d uso consigliata 1 5 bar Pressione di prova 16 bar Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp dell acqua calda consigliata 65 C I misc...

Page 9: ...Presi n en servicio max 10 bares Presi n recomendada en servicio 1 5 bares Presi n de prueba 16 bares Temperatura del agua caliente max 80 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Los mezcladores Han...

Page 10: ...r Getest bij 16 bar Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C Hansgrohe ngreepsmengkranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers gebruikt worden indien de ui...

Page 11: ...tstryk 1 5 bar Pr vetryk 16 bar Varmtvandstemperatur max 80 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C Hansgrohe etgrebsarmaturer kan anvendes i forbindelse med hydraulisk og termiskstyrede gennemstr mning...

Page 12: ...r Press o de funcionamento max 10 bar Press o de func recomendada 1 5 bar Press o testada 16 bar Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente recomendada 65 C As misturadoras monocomando Hansgro...

Page 13: ...lna temperatura wody gor cej 80 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Mieszacze jednouchwytowe Hansgrohe mog by stosowane w po czeniu z przep ywowymi podgrzewaczami wody sterowanymi hydraulic znie...

Page 14: ...atura dell acqua fredda 10 C pressione 3 bar Limitaci n del agua caliente temperature del agua caliente 60 C temperatura del agua fria 10 C presi n din mica 3 bar Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperat...

Page 15: ...one essere liberati da calcare con un semplice strofinamento Rubit la funci n de limpieza manual permite quitar la cal simplemente frotando los ejectores Met Rubit de handmatige reinigingsfunktie kunn...

Page 16: ...16 10 2004 9 05303 01 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com...

Reviews: