background image

 

Indicaciones de seguridad

 

Durante el montaje deben utilizarse guantes para 
evitar heridas por aplastamiento o corte.

 

La grifería solo debe ser utilizada para fines de 
baño, higiene y limpieza corporal.

 

Grandes diferencias de presión en servicio entre 
agua fría y agua caliente deben equilibrarse. 

Indicaciones para el montaje

• Antes del montaje se debe examinarse el producto 

contra daños de transporte. Después de la instala-
ción so se reconoce ningún daño de transporte o de 
superficie.

• Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse y 

comprobarse según las normas vigentes.

• Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de 

instalación vigentes en el país respectivo. 

Datos técnicos

Presión en servicio: 

max. 1 MPa

Presión recomendada en servicio: 

0,05 - 0,3 MPa

Presión de prueba: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura del agua caliente: 

max. 80°C

Temp. recomendada del agua caliente: 

65°C

Desinfección térmica: 

max. 70°C / 4 min

El producto ha sido concebido exclusivamente para 
agua potable.

Español

Manejo 

(ver página 10)

• Hansgrohe recomienda no utilizar el 

primer medio litro como agua potable 
por las mañanas o tras un largo periodo 
de inactividad.

• Para evitar un estancamiento en las 

tuberías de conexión, tras una inactividad 
prolongada, pero al menos cada tres 
días, hay que abrir el grifo en la posición 
de caliente y frío hasta obtener una 
temperatura de salida constante.

Montaje ver página 6

Dimensiones 

(ver página 9)

Ajuste 

(ver página 8)

Ajuste del límite de agua caliente. En com-
binación con calentadores continuos no es 
recomendable utilizar un bloqueo de agua 
caliente.

Repuestos 

(ver página 11)

Junta #98996000

No utilizar silicona que contiene ácido 
acético!

Descripción de símbolos

Caudal máximo  

(ver página 9)

Limpiar 

(ver el folleto adjunto)

Opcional 

(no incluido en el sumi-

nistro)

3

Summary of Contents for Logis 70 71071010

Page 1: ...u es para uso Manual de Instalaci n 2 ES Modo de empleo Instrucciones de montaje 3 EN Instructions for use assembly instructions 4 DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 5 Logis 100 71101010 Logis 70...

Page 2: ...47 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente recomendada 65 C Desinfec o t rmica max 70 C 4 min Este produto foi nica e exclusivamente concebido para gua pot vel Portugu s Limpeza consult...

Page 3: ...MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 80 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Desinfecci n t rmica max 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable Esp...

Page 4: ...x 80 C Recommended hot water temp 65 C Thermal disinfection max 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water English Cleaning see enclosed brochure Operation see page 10 Hansgrohe...

Page 5: ...ssertemperatur max 80 C Empfohlene Hei wassertemperatur 65 C Thermische Desinfektion max 70 C 4 min Das Produkt ist ausschlie lich f r Trinkwasser konzipiert Deutsch Bedienung siehe Seite 10 Hansgrohe...

Page 6: ...6 SW 24 mm SW 24 mm 8 Nm 1 2 5 4 2 3 7 Nm 6 4 mm 4 mm 1 1 2 98996000...

Page 7: ...7 SW 22 mm 2 min 7 9 8 SW 22 mm 2 Nm...

Page 8: ...8 Justierung 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa...

Page 9: ...1 2 G1 2 G1 2 46 108 33 9 3 16 3 187 47 m a x 4 0 3 8 4 34 G1 2 G1 2 G1 2 46 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21...

Page 10: ...10 fechar cerrar close schlie en abrir abierto open ffnen quente caliente hot warm fria fr o cold kalt...

Page 11: ...teile Logis 70 71071010 Logis 100 71101010 97443000 97160000 98750000 98186000 30x2 92730000 95140000 95008000 97209000 98193000 32x2 92604000 35x2 97406000 92254000 97736000 98722000 96016000 9222400...

Page 12: ...12 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 7 2014 9 02341 91...

Reviews: