background image

Ecostat Select

®

13141000 / 13141400

Ecostat Select

®

13161000 / 13161400

DE

  Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 

2

FR

  Mode d’emploi / Instructions de montage 

4

EN

  Instructions for use / assembly instructions 

6

IT

  Istruzioni per l’uso / Istruzioni per Installazione 

8

ES

  Modo de empleo / Instrucciones de montaje 

10

NL

  Gebruiksaanwijzing / Handleiding 

12

DK

  Brugsanvisning / Monteringsvejledning 

14

PT

  Instruções para uso / Manual de Instalación 

16

PL

  Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu 

18

CS

  Návod k použití / Montážní návod 

20

SK

  Návod na použitie / Montážny návod 

22

ZH

  用户手册 / 组装说明 

24

RU

  Руководство пользователя / Инструкция по 

монтажу 

26

HU

  Használati útmutató / Szerelési útmutató 

28

FI

  Käyttöohje / Asennusohje 

30

SV

  Bruksanvisning / Monteringsanvisning 

32

LT

  Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 

34

HR

  Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju 

36

TR

  Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu 

38

RO

  Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 

40

EL

  Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης 

42

SL

  Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 

44

ET

  Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend 

46

LV

  Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija 

48

SR

  Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 

50

NO

 Bruksanvisning / Montasjeveiledning 

52

BG

  Инструкция за употреба / Ръководство за  

монтаж 

54

SQ

  Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 

56

AR

 

عيمجتلا تاميلعت / مادختسلاا ليلد

 

58

Summary of Contents for Ecostat Select Series

Page 1: ...CS N vod k pou it Mont n n vod 20 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 22 ZH 24 RU 26 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 28 FI K ytt ohje Asennusohje 30 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 32 LT Va...

Page 2: ...skal kun brukes for bade hygiene og kroppshygiene Barn og voksne med fysiske og psykiske og eller sensoriske handicap skal ikke bruke dusjsystemet uten oppsyn Personer som er p virket av alkohol elle...

Page 3: ...tat justeres For lav varmtvannstemperatur Varmtvannstemperatur kes til mellom 42 C og 65 C Temperaturregulering er ikke mulig reguleringsenhet forkalket reguleringsenhet byttes Dusj eller utl p dryppe...

Page 4: ...60 Ecostat Select 13141000 13141400 Ecostat Select 13161000 13161400 Ecostat Select 13141000 13141400 Ecostat Select 13161000 13161400 1 2...

Page 5: ...61 1 4 2 5 3 1 2 1 2 S i l i c o n e 2 3 Silicone 38 2 mm SW 3 mm 3 Nm 1...

Page 6: ...62 SW 27 mm 5 4 2 3 2 1 1 z B 42 C for example 42 C SW 3 mm 6...

Page 7: ...63 1 2 7 SW 3 mm 1 Nm 8 9 10 SW 27 mm 8 Nm 11 12...

Page 8: ...64 1 2 3 4 5...

Page 9: ...65 10 l min 1 2 3...

Page 10: ...66 1 4 2 5 3 1 2 6 1 2 SW 3 mm 3 Nm 4 Nm 1...

Page 11: ...67 7 Silicone...

Page 12: ...t zatvori lukke mbylle warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt kar tas Vru a voda s cak cald toplo kuum karsts topla varm i ngroht kalt froid cold freddo fr...

Page 13: ...lukke fechar zamkn zav t uzavrie bez r s sulkeminen st nga u daryti Zatvaranje kapatmak nchide zapreti sulgege aizv rt zatvori lukke mbylle warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl...

Page 14: ...5771000 95770000 98129000 14x2 94149000 95771000 95773000 Ecostat Select 13161000 13161400 Ecostat Select 13141000 13141400 96429000 95772000 29x3 98199000 17x2 98282000 98913000 95770000 95771000 941...

Page 15: ...71...

Page 16: ...1 43 20047 13161000 13161400 PA IX 19697 IB X X 1 43 20047 DIN 4109 PA IX 19698 ICB DIN 4109 PA IX 19697 IB Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 51144...

Reviews: