Português
�
Avisos de segurança
�
Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protecção, de modo a
evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes.
�
O produto só pode ser utilizado para fins de higiene pessoal.
�
O braço do chuveiro foi concebido apenas para servir de apoio à cabeça do
chuveiro, pelo que não pode ser sujeito a cargas de objectos adicionais!
�
Crianças e adultos com deficiências motoras, mentais e/ou sensoriais não
podem utilizar o sistema de duche sem monitorização. Pessoas que estejam
sob a influência de álcool ou drogas não podem utilizar o sistema de duche.
�
Deve-se evitar o contacto dos jactos de água com partes do corpo sensíveis (p.
ex. olhos). É necessário manter uma distância suficiente entre o chuveiro e o
corpo.
�
O produto não pode ser utilizado como pega de apoio. Tem que ser montada
uma pega separada.
�
Grandes diferenças entre as pressões das águas quente e fria devem ser
compensadas.
Avisos de montagem
•
Antes da montagem deve-se controlar o produto relativamente a danos de
transporte. Após a montagem não são aceites quaisquer danos de transporte
ou de superfície.
•
As tubagens e a torneira têm que ser montadas, enxaguadas e verificadas de
acordo com as normas em vigor.
•
A prescrições de instalação válidas nos respetivos países devem ser respeita-
das.
•
As dimensões de montagem indicadas nas instruções de montagem são ideais
para pessoas com uma altura aprox. 1800 mm e têm que ser eventualmente
adaptadas. Neste contexto deve ter-se em atenção que alterações na altura de
montagem obrigam a alterações na altura mínima, bem como alterações nas
dimensões de ligação.
•
Durante a montagem efectuada por técnicos qualificados deve ter-se em
atenção que a superfície de fixação seja plana em toda a sua extensão (sem
juntas ou ladrilhos salientes), que a estrutura da parede seja adequada para a
montagem do produto e que não apresente pontos fracos.
•
O filtro de rede deve ser colocado para proteger o chuveiro de areias e
resíduos rovenientes da tubagem. Resíduos e areias podem danificar
componentes, ou provocar mau funcionamento do chuveiro; as avarias assim
provocadas anulam a nossa responsabilidade e anulam a nossa garantia.
•
O produto não foi concebido para utilização em combinação com um banho
de vapor!
•
Em caso de emergência é possível encurtar o tubo entre a torneira e a cabeça
do chuveiro, na parte inferior, com uma serra fina.
•
Se o esquentador causar problemas ou se tiver pressões de águas diferentes,
tem de instalar um limitador de caudal na alimentação da água fria. (encomen-
dado separadamente, referência 97510000).
Dados Técnicos
Ligações G 1/2:
Desinfecção térmica:
•
Função anti-retorno e anti-vácuo
fria à direita - quente à esquerda
70°C / 4 min
•
Este produto foi única e exclusivamente concebido para água potável!
Descrição do símbolo
Não utilizar silicone que contenha ácido acético!
Safety Function (ver página 34)
Graças à função de segurança pode-se regular a temperatura máxima por
exemplo max. 42ºC.
Afinação (ver página 33)
É necessária correcção se a temperatura medida no ponto de saída diferir da
temperatura marcada na escala.
Manutenção (ver página 40)
•
As válvulas anti-retorno devem ser verificadas regularmente de acordo com a
EN 806-5 segundo os regulamentos nacionais ou regionais (pelo menos uma
vez por ano).
•
Para garantir um funcionamento suave do elemento termostático é necessário
de vez em quando rodar totalmente o manípulo da termostática da posição
quente para a fria.
Medidas (ver página 37)
Fluxograma (ver página 37)
Chuveiro fixo
Chuveiro de mão
Peças de substituição (ver página 39)
Acessórios especiais
(não incluído no volume de fornecimento)
Arruela espaçadora Cromado #95239000 (ver página )
Limpeza (ver página 34)
Funcionamento (ver página 38)
Posicionar a cabeça do chuveiro numa posição inclinada para o esvaziar após a
utilização.
Marca de controlo (ver página 40)
Pressão de funcionamento:
Pressão de func. recomendada:
Pressão testada:
max. 1 MPa
0,12 - 0,5 MPa
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
max. 60°C
150±12 mm
Causa
Temperatura da água quente:
Distância entre eixos:
Falha
Solução
Água insuficiente
- Pressão não adequada
- Verificar a pressão da água
- Filtro do regulador sujo
- Limpar o filtro nas ligações de água e no cartucho
termostático
- Filtro do vedante do chuveiro sujo #96922000
- Limpar o filtro entre o chuveiro e o tubo flexível
- Filtro do vedante do chuveiro sujo
- Limpar o filtro entre o chuveiro e o tubo flexível
Fluxos cruzados, água quente a ser forçada a entrar
no tubo da água fria, ou vice-versa, quando a
misturadora está fechada.
- Válvula anti-retorno suja ou com fugas
- Limpar a válvula antiretorno, substitua se necessário
A temperatura da água não corresponde à tempera-
tura seleccionada
- A misturadora termos tática não foi ajustada
- Ajustar a misturadora termostática
- Temperatura da água quente muito baixa
- Aumentar a temperatura da água quente para
42º C a 60° C.
Não é possível regular a temperatura
- Regulador da temperatura calcificado
- Limpar regulador da temperatura
Esquentador não funciona com a termostática
- Filtro sujo
- Limpar / trocar o filtro
- Válvula anti-retorno está presa
- Trocar a válvula anti-retorno
Montagem (ver página 32)
9
