background image

Verpackungsinhalt / Contenu de l'emballage / Packing content / Contenuto della confezione / 

Contenido del embalaje / Verpakkingsinhoud / Emballagens indhold / Conteúdo da embala-

gem / Zawartość opakowania / Obsah balení / Obsah balenia / 

包装内的物品

 / Содержимое 

упаковки / A csomag tartalma / Pakkauksen sisältö / Förpackningsinnehåll / Pakuotės turinys / 

 Sadržaj pakiranja / Ambalaj içeriği / Conţinutul pachetului / Περιεχόμενο συσκευασίας /

  

Vsebina embalaže / Pakendi sisu / Iepakojuma saturs / Sadržaj pakovanja / Pakningsinnhold / 

Съдържание на опаковката / Përmbajtja e paketës /

 ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

Urquiola 

11301000

M6
M6

DE

 Reinigungsempfehlung / Garantie

FR

 Recommandation pour le nettoyage / 

Garanties

EN

 Cleaning recommendation / Warranty

IT

 Raccomandazione di pulizia / Garanzia

ES

 Recomendaciones para la limpieza / 

Garantía

NL

 Aanbevelingen inzake reiniging / 

garantie

DK

 Rensning, anbefaling / Garantie

PT

 Recomendaç es de limpeza / Garantia

PL

 Zalecenie dotycz ce piel gnacji / 

Gwarancja

CS

 doporučení k čist ní / záruka

SK

 Odporúčania pre čistenie / záruka

ZH

 

防倒流

 /

 担保

RU

 Рекомендации по о истке /  арантия

HU

 Tisztítási tanácsok / Garancia

FI

 Puhdistussuositus / takuu

SV

 Rengöringsrekommendationer / garanti

LT

 Valymo rekomendacijos / garantija

HR

 Preporuke za čišćenje / garancija

TR

 Temizleme önerisi / Garanti

RO

 Recomandări pentru curăţare / 

Garanţie

EL

 Σύσταση καθαρισμού / εγγύηση

SQ

 Priporočilo za čiščenje / Garancija

SL

 Puhastussoovitused / Garantii

ET

 Tīrīšanas ieteikumi / garantija

LV

 Preporuke za čišćenje / garancija

SR

 Anbefaling for rengjøring / Garanti

NO

  репоръка за по истване /  аранция

BG

 Këshilla rreth pastrimit / garancia

AR

  

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻴﺻﻮﺗ 

 

(

ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا

)  

نﺎﻤﻀﻟا

Q U I C K

C L E A N

Q U I C K

C L E A N

1/2010

9.06439.01

2

1

M6x100

Summary of Contents for Axor Urquiola 11301000HG

Page 1: ...trukcja monta u CS Mont n n vod SK Mont ny n vod ZH RU HU Szerel si tmutat FI Asennusohje SV Monteringsanvisning LT Montavimo instrukcijos HR Uputstva za instalaciju TR Montaj k lavuzu RO Instruc iuni...

Page 2: ...Urquiola 11301000 Urquiola 11300000 4 7 8 11 Urquiola 11302000 12 15...

Page 3: ......

Page 4: ...ation Warranty ITRaccomandazionedipulizia Garanzia ESRecomendacionesparalalimpieza Garant a NLAanbevelingeninzakereiniging garantie DKRensning anbefaling Garantie PTRecomenda esdelimpeza Garantia PLZa...

Page 5: ...es Silikoni etikkahappovapaa Silikon fri fr n ttiksyra Silikonas be acto r g ties Silikon ne sadr i kiseline Silikon asetik asit i ermeyen Silicon f r acid acetic Silikon brez ocetne kisline Silikoon...

Page 6: ...loqueables por ejemplo la v lvula de desag e de Hansgrohe Ref 50001000 NL In de wastafels mogen alleen onafslu itbare afvoerpluggen gemonteerd worden bv Hansgrohe afvoerplug artikelnummer 50001000 DK...

Page 7: ...00 RO Chiuvetele pot fi prev zute doar cu supape de scurgere care nu pot fi nchise de ex supap de scurgere de la Hansgrohe nr art 50001000 EL Hansgrohe 50001000 SL V umivalnike se smejo monitrati le o...

Page 8: ...anty ITRaccomandazionedipulizia Garanzia ES Recomendacionesparalalimpieza Garant a NLAanbevelingeninzakereiniging garantie DKRensning anbefaling Garantie PTRecomenda esdelimpeza Garantia PLZaleceniedo...

Page 9: ...de cido ac tico Silicone azijnzuurvrij Silikone eddikesyre fri Silicone sem cido ac tico Silikon neutralny Silikon bez kyseliny octov Silikon bez kyseliny octovej Szilikon ecetsavmentes Silikoni etik...

Page 10: ...las de desag e no bloqueables por ejemplo la v lvula de desag e de Hansgrohe Ref 50001000 NL In de wastafels mogen alleen onafslu itbare afvoerpluggen gemonteerd worden bv Hansgrohe afvoerplug artikel...

Page 11: ...000 RO Chiuvetele pot fi prev zute doar cu supape de scurgere care nu pot fi nchise de ex supap de scurgere de la Hansgrohe nr art 50001000 EL Hansgrohe 50001000 SL V umivalnike se smejo monitrati le...

Page 12: ...uhdistussuositus takuu SVReng ringsrekommendationer garanti LT Valymorekomendacijos garantija HRPreporukeza i enje garancija TR Temizleme nerisi Garanti RORecomand ripentrucur are Garan ie EL SQPripor...

Page 13: ...Montage Assembly Montaggio Montaje Montering Montagem Monta Mont Sz erel s Asennus Montering Montavimas Sastavljanje Montaj Montare Monta a Paigaldamine Mont a Monta a Montasje Montimi Urquiola 113020...

Page 14: ...bloqueables por ejemplo la v lvula de desag e de Hansgrohe Ref 50001000 NL In de wastafels mogen alleen onafslu itbare afvoerpluggen gemonteerd worden bv Hansgrohe afvoerplug artikelnummer 50001000 DK...

Page 15: ...000 RO Chiuvetele pot fi prev zute doar cu supape de scurgere care nu pot fi nchise de ex supap de scurgere de la Hansgrohe nr art 50001000 EL Hansgrohe 50001000 SL V umivalnike se smejo monitrati le...

Page 16: ...aan korjaussarja Reparationssats f r handfat Praustuv s prie i ros rinkinys Garnitura za popravljanje umivaonika Y kama anahtar i in tamir seti Set de repara ii pentru chiuvet Komplet za popravilo lij...

Reviews: