中文
6
注意!
必
须按照现行的规定安装,冲洗和测试产品!
技
术参数
工作
压强:
max. 1 MPa
推荐工作
压强:
0,1-0,5 MPa
测试压强:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
流速:
ca. 17 l/min 0,3 MPa
热水温度:
max. 80°C
推荐
热水温度:
65°C
中心距离:
150 ± 16 mm
连接管线
G ½"
:
左
热右冷
自
动防止回流
冷
热水管间过大的压力差必须予以平衡。
带有热水控制器的单手柄龙头的调节方法,参见第
7
页。
如果与
连续流热水器一起使用,则不必作任何调节。
如果水
压达到
1.5
巴以上,
汉斯格雅单手柄龙头可以
和液压式或热控式直流式热水器一起使用。
备用零件
(
参
见第
3
页
)
1
手柄
10093XXX
螺
钉帽
96762000
2
法
兰
96763XXX
3
螺母
97209000
4
阀体
92730000
5
法
兰
97507XXX
6
消音器
96429000
7
偏心接
头
96742000
8
分水
96297000
9
水波器
96296XXX
10
分水
96294XXX
11
单向阀
DW 15
94074000
XXX
=
颜色代码
000
镀铬
810
压光
®
检验标记
DVGW
P-IX
SVGW
ACS
NF
WRAS
KIWA
10411XXX
PA-IX
9700/ICB
X
10611XXX
IA-IX
9688/IB
X X
注意!
单向阀必须在符合国家或当地的法律的情况下按照
DIN EN
1717
定期
检查(至少一年一次)。
Summary of Contents for AXOR Starck 10611000
Page 1: ...Montageanleitung Montageanleitung ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...Montage 4 Silikon essigsäurefrei ...
Page 5: ...Montage 5 Bedienung ...
Page 8: ......
Page 9: ...Instructions de montage Instructions de montage ...
Page 10: ...2 ...
Page 11: ...3 ...
Page 12: ...Montage 4 Silicone sans acide acétique ...
Page 13: ...Montage 5 Instructions de service ...
Page 16: ......
Page 17: ...assembly instructions assembly instructions ...
Page 18: ...2 ...
Page 19: ...3 ...
Page 20: ...Assembly 4 Silicone free from acetic acid ...
Page 21: ...Assembly 5 Operation ...
Page 24: ......
Page 25: ...Istruzioni per Installazione Istruzioni per Installazione ...
Page 26: ...2 ...
Page 27: ...3 ...
Page 28: ...Montaggio 4 Silicone esente da acido acetico ...
Page 29: ...Montaggio 5 Procedura ...
Page 32: ......
Page 33: ...Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje ...
Page 34: ...2 ...
Page 35: ...3 ...
Page 36: ...Montaje 4 Silicona libre de ácido acético ...
Page 37: ...Montaje 5 Manejo ...
Page 40: ......
Page 41: ...Handleiding Handleiding ...
Page 42: ...2 ...
Page 43: ...3 ...
Page 44: ...Montage 4 Silicone azijnzuurvrij ...
Page 45: ...Montage 5 Bediening ...
Page 48: ......
Page 49: ...Monteringsvejledning Monteringsvejledning ...
Page 50: ...2 ...
Page 51: ...3 ...
Page 52: ...Montering 4 Silikone eddikesyre fri ...
Page 53: ...Montering 5 Brugsanvisning ...
Page 56: ......
Page 57: ...Manual de Instalación Manual de Instalación ...
Page 58: ...2 ...
Page 59: ...3 ...
Page 60: ...Montagem 4 Silicone sem ácido acético ...
Page 61: ...Montagem 5 Funcionamento ...
Page 64: ......
Page 65: ...Instrukcja montażu Instrukcja montażu ...
Page 66: ...2 ...
Page 67: ...3 ...
Page 68: ...Montaż 4 Silikon neutralny ...
Page 69: ...Montaż 5 Obsługa ...
Page 72: ......
Page 73: ...Montážní návod Montážní návod ...
Page 74: ...2 ...
Page 75: ...3 ...
Page 76: ...Montáž 4 Silikon bez kyseliny octové ...
Page 77: ...Montáž 5 Ovládání ...
Page 80: ......
Page 81: ...Montážny návod Montážny návod ...
Page 82: ...2 ...
Page 83: ...3 ...
Page 84: ...Montáž 4 Silikon bez kyseliny octovej ...
Page 85: ...Montáž 5 Obsluha ...
Page 88: ......
Page 89: ...组装说明 组装说明 ...
Page 90: ...2 ...
Page 91: ...3 ...
Page 92: ...安装 4 硅胶 不含醋酸 ...
Page 93: ...安装 5 操作 ...
Page 96: ......
Page 97: ...Инструкция по монтажу Инструкция по монтажу ...
Page 98: ...2 ...
Page 99: ...3 ...
Page 100: ...Монтаж 4 Силикон не содержит уксусной кислоты ...
Page 101: ...Монтаж 5 Эксплуатация ...
Page 104: ......
Page 105: ...Szerelési útmutató Szerelési útmutató ...
Page 106: ...2 ...
Page 107: ...3 ...
Page 108: ...Szerelés 4 Szilikon ecetsavmentes ...
Page 109: ...Szerelés 5 Használat ...
Page 112: ......
Page 113: ...Asennusohje Asennusohje ...
Page 114: ...2 ...
Page 115: ...3 ...
Page 116: ...Asennus 4 Silikoni etikkahappovapaa ...
Page 117: ...Asennus 5 Käyttö ...
Page 120: ......
Page 121: ...Monteringsanvisning Monteringsanvisning ...
Page 122: ...2 ...
Page 123: ...3 ...
Page 124: ...Montering 4 Silikon fri från ättiksyra ...
Page 125: ...Montering 5 Hantering ...
Page 128: ......
Page 129: ...Montavimo instrukcijos Montavimo instrukcijos ...
Page 130: ...2 ...
Page 131: ...3 ...
Page 132: ...Montavimas 4 Silikonas be acto rūgšties ...
Page 133: ...Montavimas 5 Eksploatacija ...
Page 136: ......
Page 137: ...Uputstva za instalaciju Uputstva za instalaciju ...
Page 138: ...2 ...
Page 139: ...3 ...
Page 140: ...Sastavljanje 4 Silikon ne sadrži kiseline ...
Page 141: ...Sastavljanje 5 Upotreba ...
Page 144: ......
Page 145: ...Montaj kılavuzu Montaj kılavuzu ...
Page 146: ...2 ...
Page 147: ...3 ...
Page 148: ...Montajı 4 Silikon asetik asit içermeyen ...
Page 149: ...Montajı 5 Kullanımı ...
Page 152: ......
Page 153: ...Instrucţiuni de montare Instrucţiuni de montare ...
Page 154: ...2 ...
Page 155: ...3 ...
Page 156: ...Montare 4 Silicon fără acid acetic ...
Page 157: ...Montare 5 Utilizare ...
Page 160: ......
Page 161: ...Οδηγία συναρμολόγησης Οδηγία συναρμολόγησης ...
Page 162: ...2 ...
Page 163: ...3 ...
Page 164: ...Συναρμολόγηση 4 Σιλικόνη δίχως οξικό οξύ ...
Page 165: ...Συναρμολόγηση 5 Χειρισμός ...
Page 168: ......
Page 169: ... اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Page 170: ...2 ...
Page 171: ...3 ...
Page 172: ... اﻟﺘﺮآﻴﺐ 4 ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن اﻟﺨﻠﻴﻚ ﺣﻤﺾ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻲ ...
Page 173: ... اﻟﺘﺮآﻴﺐ 5 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ...
Page 176: ......
Page 177: ...Navodila za montažo Navodila za montažo ...
Page 178: ...2 ...
Page 179: ...3 ...
Page 180: ...Montaža 4 Silikon brez ocetne kisline ...
Page 181: ...Montaža 5 Upravljanje ...
Page 184: ......
Page 185: ...Paigaldusjuhend Paigaldusjuhend ...
Page 186: ...2 ...
Page 187: ...3 ...
Page 188: ...Paigaldamine 4 Silikoon äädikhappeta ...
Page 189: ...Paigaldamine 5 Kasutamine ...
Page 192: ......
Page 193: ...Montāžas instrukcija Montāžas instrukcija ...
Page 194: ...2 ...
Page 195: ...3 ...
Page 196: ...Montāža 4 Silikons etiķskābi nesaturošs ...
Page 197: ...Montāža 5 Lietošana ...
Page 200: ......
Page 201: ...Uputstvo za montažu Uputstvo za montažu ...
Page 202: ...2 ...
Page 203: ...3 ...
Page 204: ...Montaža 4 Silikon ne sadrži sirćetnu kiselinu ...
Page 205: ...Montaža 5 Rukovanje ...