Hans Grohe AXOR ShowerCollection 10650180 Assembly Instructions Manual Download Page 30

61

Montajı yapılan ve kontrol 

edilen temel gövdeyi sıvaya 

yerleştirin ya da ön duvar 

tesisatında duvar kaplama 

sistemiyle kaplayın.

Duvar yüzeyinin sıvası 

kuruduktan sonra duvar ile 

plastik gövde arasına silikon 

(asit asetiksiz!) püskürtün.

PCI-Lastıgum ya da üretici 

bilgilerine göre benzer bir 

izolasyon maddesini duvara 

uygulayın.

Sızdırmazlık manşetini kesme.

Sızdırmazlık manşetleri üst 

üste binmemelidir.

Conta manşetini plastik 

gövdenin üzerine geçirin ve 

yapıştırıcı ile silikonu içine 

bastırın.

Önemli!Körük sıcak 

tutkallanmamalıdır.

Tencuiţi corpurile de bază 

incorporate şi testate, 

respectiv în cazul instalării 

unui perete acoperitor înveliţi 

cu profile de acoperire.

După uscarea suprafeţei de 

perete tencuit, umpleţi spaţiul 

dintre perete şi carcasa de 

plastic cu silicon (fără conţinut 

de acid acetic!).

Se aplică pe perete PCI-

Lastogum sau un alt material 

de etanşare, în conformitate 

cu indicaţiile fabricantului.

Tăiaţi maşeta de etanşare.

Manşetele de etanşare nu 

trebuie să se suprapună.

Aplicaţi manşeta de etanşare 

pe carcasa de plastic şi 

apăsaţi-o în lipici şi silicon.

Atenţie!Manşeta de etanşare 

nu trebuie lipită la cald.

Σοβαντίστε μετά τον 

έλεγχο  τα κουτιά που 

εγκαταστήσατε ή επενδύστε τα 

με γυψοσανίδες σε περίπτωση 

επίτοιχης εγκατάστασης.

Όταν στεγνώσει η 

σοβαντισμένη επιφάνεια 

του τοίχου γεμίστε τον αρμό 

μεταξύ τοίχου και πλαστικού 

περιβλήματος κουτιού με 

σιλικόνη ανθεκτική σε όξινα 

καθαριστικά.

Κάνετε χρήση PCI-Lastogum 

ή κάποιου άλλου αντίστοιχου 

στεγανοποιητικού υλικού για 

τον τοίχο σύμφωνα με τις 

οδηγίες του κατασκευαστή.

Κόψτε το κολάρο 

στεγανοποίησης

Τα κολάρα στεγανοποίησης 

δεν πρέπει να 

αλληλοεπικαλύπτονται.

Τοποθετήστε το 

στεγανοποιητικό κορδόνι 

πάνω από το πλαστικό 

περίβλημα και πιέστε το στην 

κόλλα και τη σιλικόνη.

Προσοχή!Η περιμετρική 

στεγανοποίηση δεν πρέπει να 

κολληθεί εν θερμώ

EL

RO

TR

Vgrajene in preizkušene 

osnovne elemente prekrijte 

z ometom oz. Pri instalaciji 

na steno s sistemom stenskih 

oblog.

Po osušitvi ometene površine 

stene s silikonom zapolnite 

stična mesta med steno in 

ohišjem iz umetne mase (brez 

ocetne kisline!).

Na steno po navodilih 

proizvajalca nanesite PCI-

Lastogum ali primerljivo 

tesnilno maso.

Prirežite tesnilno manšeto.

Tesnilne manšete se ne smejo 

prekrivati.

Na ohišje iz umetne mase 

nataknite tesnilno manšeto in 

vtisnite v lepilo in silikon.

Pozor!Tesnilna manšeta se ne 

sme zlepiti z vročim lepilom.

SL

Summary of Contents for AXOR ShowerCollection 10650180

Page 1: ...onta u 10 CS Mont n n vod 11 SK Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Szerel si tmutat 15 FI Asennusohje 16 SV Monteringsanvisning 17 LT Montavimo instrukcijos 18 HR Uputstva za instalaciju 19 TR Montaj k l...

Page 2: ...skyddsan ordning RCD FI med en differensstr m p 30 mA Elektrisk anslutning F rinstallera str mf rs rjning 230V N PE 50Hz l ngd 0 3 m Vid elinstallationen ska g llande f reskrifter fr n VDE branschorg...

Page 3: ...31 10650180 P IX DVGW SVGW ACS WRAS ETA KIWA 10650180 X X...

Page 4: ...6180 10971180 10750180 28486180 10650180 DN 20 DN 20 DN 20 DN 15 N L PE 40871000 40874000 40872000 28491000 10972000 10751000 28491000 10651000 Showerheaven 970 x 970 10621800 10623800 Showerheaven 72...

Page 5: ...jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nuo funkcionavimas garan...

Page 6: ...DN 20 DN 20 DN 20 DN 20 28486180 4x 10650180 40878180 10971180 10750180 28491000 4x Showerheaven 970 x 970 10621800 10623800 Showerheaven 720 x 720 10625800 10627800 10751000 10972000 40873000 106510...

Page 7: ...correcto PL Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT...

Page 8: ...36 28486180 40877180 10650180 10750180 DN 20 DN 20 DN 20 DN 15 DN 20 DN 15 DN 20 DN 15 DN 15 28491000 6x 10751000 40872000 10651000 28491000 28491000 28491000 28491000 DN 15 28...

Page 9: ...PL Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nuo funkc...

Page 10: ...38 10750180 10650180 DN 20 DN 20 40872000 10751000 10651000 DN 20 Showerheaven 970 x 970 10621800 10623800 Showerheaven 720 x 720 10625800 10627800...

Page 11: ...orrecto PL Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nu...

Page 12: ...40 10750180 10650180 DN 20 DN 20 40872000 10751000 10651000 DN 20 Rainfall 28411000 DN 20 DN 20...

Page 13: ...correcto PL Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT N...

Page 14: ...42 DN 20 DN 20 DN 20 10650180 10750180 Showerheaven 970 x 970 10621800 10623800 Showerheaven 720 x 720 10625800 10627800 10751000 40873000 10651000...

Page 15: ...orrecto PL Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nu...

Page 16: ...44 DN 20 DN 20 DN 20 28486180 10750180 28486180 10751000 28491000 28491000 DN 15 28491000 28491000 DN 15 DN 15 DN 20 DN 15 DN 20 28491000 4x...

Page 17: ...L Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nuo funkcio...

Page 18: ...46 DN 20 DN 20 DN 20 10650180 28486180 10750180 10751000 28491000 DN 15 DN 15 DN 15 28491000 1x 28491000 4x 28491000 28491000 10651000...

Page 19: ...L Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nuo funkcio...

Page 20: ...48 DN 20 DN 20 DN 15 28486180 3x 10750180 10751000 DN 15 DN 15 28491000 4x 28491000 27980000 27458000...

Page 21: ...Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nuo funkciona...

Page 22: ...50 DN 20 DN 20 DN 20 28486180 10750180 10751000 28491000 DN 15 DN 15 DN 20 28491000 4x 28491000 28491000 27980000 27458000...

Page 23: ...Od mo liwe jest funkcjonowanie CS Od je zaru en funkce SK Od je zaru en funkcia ZH RU HU A t l m k dik az adott funkci FI T m toiminta on taattuna alkaen SV Fr n garanteras funktionen LT Nuo funkciona...

Page 24: ...52 1 2 2a 1 2 2b 4 G G 3 1...

Page 25: ...53 min perc dak 1 2 10 mm 3 5 6 G G 17 mm 17 mm G G G 10650180 1 2 2 max maks ne daugiau kaip tlak azami 1 2 3...

Page 26: ...1 2 3 G DE Wird der beigef gte Stopfen abges gt kann er als Reduziernippel G G verwendet werden siehe auch Montagebeispiel Seite 32 FR Si le bouchon fourni est sci il peut tre utilis en tant que r du...

Page 27: ...becsavar sa Ha a 40878 40877 k sz l ktest ut n nincs z r szelep akkor a mell kelt dug t kell behelyezni s becsavarni gy meg lehet el zni a v z pang s t FI Tulpat ruuvataan kiinni Jos perusosan 40878 4...

Page 28: ...Lavagem das tubagens PL P ukanie przewod w RU CS vypl chnout veden SK Vypl chnutie veden ZH HU A vezet kek bl t se FI Johdotusten huuhtelu SV Spola ledningarna LT I plauti vamzd ius HR Ispiranje slav...

Page 29: ...en mellan v ggen och plastk pan med silikon utan ttiksyra L gg p PCI Lastogum eller ett j mf rbart t tningsmaterial p v ggen enligt tillverkarens anvisningar Sk r till t tningsmanschett T tningsmansch...

Page 30: ...casa de plastic cu silicon f r con inut de acid acetic Se aplic pe perete PCI Lastogum sau un alt material de etan are n conformitate cu indica iile fabricantului T ia i ma eta de etan are Man etele d...

Page 31: ...00 96492000 95335000 95337000 28486180 10971180 10750180 10650180 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www h...

Reviews: