Hans Grohe AXOR Montreux 16532 Series Manual Download Page 5

5

Montage
Die  Armatur  muss  nach  den  gültigen 

Normen  montiert,  gespült  und  geprüft 

werden!

Technische Daten
Armatur serienmäßig mit EcoSmart

®

 (Durch-

flussbegrenzer).

Durchflussleistung mit EcoSmart: 

5 l/min 0,3 MPa

Durchflussleistung ohne EcoSmart: 

15 l/min 0,3 MPa

Betriebsdruck: 

max. 1 MPa

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,1 - 0,5 MPa

Prüfdruck:  

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur: 

max. 80° C

Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C

Prüfzeichen: 

P-IX 9380/IA

Hansgrohe  Armaturen  können  in  Verbindung  mit 

hydraulisch  und  thermisch  gesteuerten  Durchlauf-

erhitzern  eingesetzt  werden  wenn  der  Fließdruck 

mindestens 0,15 MPa beträgt.

Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn 

mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der 

EcoSmart  (4a),  der  hinter  dem  Luftsprudler  sitzt 

entfernt werden.

Serviceteile

 (siehe Seite 3)

Griff Kalt-/Warmwasserseite 

16291XXX

1.1  Griffstopfen Kalt / Warm 

97987000

Rosette für Griff 

98578XXX

Rosette für Auslauf 

98576XXX

Luftsprudler 

95381XXX

Gewindehülsen Set 

96392000

Verlängerung 25 mm 

96259000

Auslauf kpl. 

98574XXX

XXX

  = Farbcodierung

000  chrom

820  brushed nickel

830  polished nickel

Montage
La  robinetterie  doit  être  installée,  rincée 

et  contrôlée  conformément  aux  normes 

valables!

Informations techniques
Cette robinetterie est en série equipée d’un 

EcoSmart

®

 (limiteur de débit).

Débit avec EcoSmart à 0,3 MPa: 

5 l/min

Débit sans EcoSmart à 0,3 MPa: 

15 l/min

Pression de service autorisée: 

max. 1 MPa

Pression de service conseillée:  0,1 - 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle:  1,6 MPa

(1 MPa = 10 bars = 147 PSI)

Température max. d'eau chaude: 80° C

Température recommandée: 

65° C

Classification acoustique et débit: ACS

Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en 

association à des chauffe-eau à commande hydrau-

lique ou thermique à condition que la pression soit 

au minimum de 0,15 MPa.

Enlevez le EcoSmart (4a) situé derrière le mousseur 

si le mitigeur est alimenté par chauffe-eau instantane 

ou si l'on désire plus de débit.

Pièces détachées 

(voir pages 3)

poignée eau chaude / froide 

16291XXX

1.1  cache vis eau chaude / froide  97987000

rosace pour poignée 

98578XXX

rosace pour bec 

98576XXX

mousseur cpl. 

95381XXX

set de fixation 

96392000

rallonge 25 mm 

96259000

bec cpl. 

98574XXX

XXX

  = Couleurs

000  chromé

820  brushed nickel

830  polished nickel

Deutsch

Français

Summary of Contents for AXOR Montreux 16532 Series

Page 1: ...Montageanleitung Montreux 16532XXX ...

Page 2: ... DIN 4109 P IX 9380 IA ...

Page 3: ... Installationskitt Mastic d installation Installation kit Mastice d installazione Masilla Kit Kitt Mástique Kit instalatorski not included 5 6 4 7 2 1 1 1 1 25 x 2 3 1 4a ...

Page 4: ... 1 Grundkörper Corps d encastrement Concealed part Corpo incasso Cuerpo empotrado Basis garnituur Grundkrop Corpo Korpus 10303180 2 4 3 6 5 X 15 mm ...

Page 5: ...74XXX XXX Farbcodierung 000 chrom 820 brushed nickel 830 polished nickel Montage La robinetterie doit être installée rincée et contrôlée conformément aux normes valables Informations techniques Cette robinetterie est en série equipée d un EcoSmart limiteur de débit Débit avec EcoSmart à 0 3 MPa 5 l min Débit sans EcoSmart à 0 3 MPa 15 l min Pression de service autorisée max 1 MPa Pression de servi...

Page 6: ...4XXX XXX Colors 000 chrome plated 820 brushed nickel 830 polished nickel Montaggio La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istruzioni riportate Dati tecnici Questo miscelatore è dotato di serie del EcoSmart limitatore di flusso Potenza di erogaz con EcoSmart 5 l min 0 3 MPa Potenza di erogaz senza EcoSmart 15 min 0 3 MPa Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigli...

Page 7: ...ijación 96392000 6 Prolongación 25 mm 96259000 7 Caño completo 98574XXX XXX Acabados 000 cromado 820 brushed nickel 830 polished nickel Montage Leidingen doorspoelen volgens Norm De mengkraan vervolgens monteren en controleren Technische gegevens Kraan met EcoSmart doorstroombe grenzer Doorstroomcap met EcoSmart 5 l min 0 3 MPa Doorstroomcap zonder EcoSmart 15 l min 0 3 MPa Werkdruk max 1 MPa Aanb...

Page 8: ...25 mm 96259000 7 Udløb kpl 98574XXX XXX Overflade 000 Krom 820 Brushed nickel 830 Polished nickel Montagem A misturadora deve ser instalada purgada e testada de acordo com as normas em vigor Dados Técnicos Misturadoras produzidas em série com EcoSmart limitador de caudal Caudal com EcoSmart 5 l min 0 3 MPa Caudal sem EcoSmart 15 l min 0 3 MPa Pressão de funcionamento max 1 MPa Pressão de func reco...

Page 9: ...rzepływowymi podgrzewaczami wody stero wanymi hydraulicznie i termicznie w przypadku gdy ciśnienie przepływu wynosi co najmniej 0 15 MPa W przypadku problemów z przepływowymi podgrzewaczami wody lub jeśli chcemy uzyskać większy przepływ wody można usunąć ogranicznik przepływu 4a znajdujący się za perlatorem Części serwisowe zobacz str 3 1 Uchwyt baterii po stronie zimnej ciepłej wody 16291XXX 1 1 ...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2009 9 05956 03 ...

Reviews: