background image

Монтаж см. стр. 31

Указания по технике 

безопасности

Во время монтажа следует надеть перчатки во 

избежание прищемления и порезов.
Изделие разрешается использовать только в 

гигиенических целях: для принятия ванны и 

личной гигиены.
донного клапа. Перед установкой смесителя 

необходимо регулировочными кранами 

выровнять авление холодной и горячей воды при 

помощи вентмлей регулирующих подачу воды в 
квартиру.
Не допускайте попадания струи воды из 

разбрызгивателя на чувствительные части тела 

(например, на глаза). Разбрызгиватель следует 

устанавливать на достаточном расстоянии от 

тела.
Изделие запрещается использовать в качестве 

рукоятки. Следует устанавливать специальную 

рукоятку.

Указания по монтажу

Смеситель должен быть смонтирован по 

действующим нормам и в соответствии с настоящей 

инструкцией, проверен на геметичность и 

безупречность работы.
Для предотворащения попадания частиц грязи 

из водопроводной сети необходимо установить  

фильтр, прилагаемый к ручному душу. Частицы 

грязи могут нарушить отдельные функции и/или 

привести к повреждению функциональных деталей 

ручного душа, Hansgrohe не несет ответственность 

за  повреждения вследствие отсутствия фильтра.

Технические данные

Рабочее давление: 

не более. 1 МПа

Рекомендуемое рабочее давление:  0,1 – 0,5 МПа

Давлении: 

1,6 МПа

(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)

Температура горячей воды: 

не более. 80°C

Рекомендуемая темп. гор. воды: 

65°C

Подключение G 1/2:  

холодная справа

  

горячая слева

укомплектован клапаном обратного тока воды

Русский

Знак технического контроля 

(см. стр. 39)

Κомплеκт 

(см. стр. 38)

XXX = Код цвета поверхности

000 = хром

090 = хром/глянцевое золото

Размеры 

(см. стр. 34)

Не применяйте силикон, содержащий 

уксусную кислоту.

Эксплуатация 

(см. стр. 35)

Описание символов

Очистка 

(см. стр. 39)

и прилагаемая брошюра

Техническое обслуживание 

Защита обратного тока воды 

(см. стр. 36)

Защита обратного тока должна 

регулярно проверяться (минимум один 

раз в год) по стандарту DIN EN 1717 

или в соответствии с национальными или 

региональными нормативами

Техническое обслуживание 

Шланг Secuflex 

(см. стр. 36)

Повторите очистку, если со временем  

вытягивание затрудняется.

Схема потока 

(см. стр. 34)

 Ручной душ

 Водозабор

1

Summary of Contents for AXOR Carlton 17451 Series

Page 1: ...по монтажу 14 HU Használati útmutató Szerelési útmutató 15 FI Käyttöohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 TR Kullanım kılavuzu Montaj kılavuzu 20 RO Manual de utilizare Instrucţiuni de montare 21 EL Οδηγίες χρήσης Οδηγία συναρμολόγησης 22 SL Navodilo za uporabo Navodila za monta...

Page 2: ... душу Частицы грязи могут нарушить отдельные функции и или привести к повреждению функциональных деталей ручного душа Hansgrohe не несет ответственность за повреждения вследствие отсутствия фильтра Технические данные Рабочее давление не более 1 МПа Рекомендуемое рабочее давление 0 1 0 5 МПа Давлении 1 6 МПа 1 МПа 10 bar 147 PSI Температура горячей воды не более 80 C Рекомендуемая темп гор воды 65 ...

Page 3: ...31 14445180 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 SW 22 mm SW 30 mm SW 4 mm SW 4 mm 3 2 ...

Page 4: ...32 6 7 8 9 10 11 SW 19 mm 1 2 1 2 3 SW 3 mm 3 1 2 SW 60 mm S i l i c o n e 1 2 ...

Page 5: ...33 12 13 14 15 16 17 1 2 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 3 1 2 6 3 ...

Page 6: ...arlton17451XXX 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec Carlton17451XXX DIN DVGW 1 2 ...

Page 7: ...öppna atidaryti Otvaranje açmak deschide ανοικτό odpreti avage atvērt otvoriti åpne отваряне hape ϞϴϐθΘϟ Θϓ ϕϼϏ ϦΧΎγ ΎΑ Ωέ ϒϴψϨΘϟ warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciepła teplá teplá 热 горячая meleg lämmin varmt karštas Vruća voda sıcak cald ζεστό toplo kuum karsts topla varm топло i ngrohtë ϞϴϐθΘϟ Θϓ ϕϼϏ ϦΧΎγ ΎΑ Ωέ ϒϴψϨΘϟ edienung öffnen Schließen Warm Kalt Reinigung kalt froid cold...

Page 8: ...36 DIN DVGW 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 ...

Page 9: ...37 3 6 1 2 7 1 2 1 2 3 8 3 4 3 4 1 2 11 10 2 1 3 1 2 9 ...

Page 10: ...XXX 96247XXX 17292XXX 17291XXX 98131000 15x2 5 98183000 23x2 5 98139000 18x2 5 20x2 5 96246000 16320000 94246000 28x2 94074000 98127000 11x2 94148000 96659XXX 97656000 96433000 97105000 96237XXX 96942000 97584XXX 40x2 5 97225000 98202000 58x3 ...

Page 11: ...39 2 1 P IX DVGW SVGW ACS WRAS MCA KIWA 17451XXXPA IX 8727 ICB DIN 4109 PA IX 8727 ICB ...

Reviews: