background image

Montage siehe Seite 31

Reinigung 

(siehe Seite 9) und bei-

liegende Broschüre

Bedienung 

(siehe Seite 8)

Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach 

längeren Stagnationszeiten den ersten halb-

en Liter nicht als Trinkwasser zu verwenden.

Installationskitt nicht im Lieferumfang 

enthalten

Sonderzubehör

Montageschlüssel (58085000) nicht im 

Lieferumfang enthalten

Serviceteile 

(siehe Seite 10)

Durchflussdiagramm 

(siehe Seite 7)

  mit EcoSmart

®

  ohne EcoSmart

®

Maße 

(siehe Seite 7)

Justierung

Einhandmischer mit Warmwasserbegren-

zung, Justierung siehe Seite 6. In Verbindung 

mit Durchlauferhitzern ist eine Warmwasser-

sperre nicht zu empfehlen.

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

Symbolerklärung

 

6

Sicherheitshinweise

 

6

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von 

Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe 

getragen werden.

 

6

Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper-

reinigungszwecken eingesetzt werden.

 

6

Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und 

Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen 

werden. 

Montagehinweise

• Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä-

den untersucht werden. Nach dem Einbau werden 

keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.

• Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert, 

gespült und geprüft werden.

• Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn 

mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der 

EcoSmart® (Durchflussbegrenzer), der hinter dem 

Luftsprudler sitzt, entfernt werden. 

Technische Daten

Armatur serienmäßig mit EcoSmart

®

 (Durchfluss-

begrenzer)

Betriebsdruck: 

max. 1 MPa

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,1 – 0,5 MPa

Prüfdruck: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur: 

max. 80°C

Empfohlene Heißwassertemperatur: 

65°C

Thermische Desinfektion:  

max. 70°C / 4 min

• Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit 

hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauf-

erhitzern eingesetzt werden, wenn der Fließdruck 

mindestens 0,15 MPa beträgt.

• Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzi-

piert!

Deutsch

3

Summary of Contents for AXOR Bouroullec 19010009

Page 1: ...EN Instructions for use assembly instructions 2 DE Gebrauchsanleitung Montageanleitung 3 Bouroullec 19010009 ...

Page 2: ...ed for bathing hygienic and body cleansing purposes 6 6 The hot and cold supplies must be of equal pres sures Installation Instructions Prior to installation inspect the product for transport damages After it has been installed no transport or surface damage will be honoured The fitting must be installed flushed and tested after the valid norms If the instantaneous water heater causes problems or ...

Page 3: ...ungszwecken eingesetzt werden 6 6 Große Druckunterschiede zwischen den Kalt und Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden Montagehinweise Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä den untersucht werden Nach dem Einbau werden keine Transport oder Oberflächenschäden anerkannt Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert gespült und geprüft werden Bei Problemen mit dem Durchlauf...

Page 4: ...4 SW 10 mm SW 19 mm SW 24 mm 1 2 3 1 2 5 4 7 Nm 58085000 6 ...

Page 5: ...5 10 12 13 12 9 7 58085000 8 9 12 14 16 15 SW 22 mm 2 min SW 22 mm 2 Nm ...

Page 6: ...6 60 C 10 C 0 3 MPa 1 1 2 6 SW 3 mm 3 4 5 36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C 1 2 2 4 x SW 3 mm 5 Nm ...

Page 7: ...7 Bouroullec 19010009 Bouroullec 19010009 94139000 94139007 ...

Page 8: ...8 schließen close öffnen open warm hot kalt cold ...

Page 9: ...9 1 2 ...

Page 10: ...10 98865000 98863000 97685000 95705000 95704000 95706000 98185000 22x2 98749000 97206000 450 mm 97774000 98987000 95178000 25x2 95382000 EcoSmart 97827000 8x1 75 94139000 94139007 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...12 Hansgrohe Auestraße 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 09 2012 9 01121 62 ...

Reviews: