Hans Grohe AXOR Azzur 41119 Series Manual Download Page 13

Recomendações de limpeza para os produtos Hansgrohe

Misturadoras sanitárias, misturadoras de cozinha e chuveiros modernos são compostos por materiais muito
diferentes de maneira a satisfazer as necessidades de mercado, com preocupação no design e
funcionalidade.

Para evitar danos e reclamações, é necessário respeitar certos critérios na limpeza.

Produtos de limpeza para misturadoras e chuveiros

Os ácidos são ingredientes necessários dos produtos de limpeza para remoção de calcário, contudo preste
atenção aos seguintes pontos ao limpar misturadoras e chuveiros:

·

Use apenas produtos que estão explicitamente indicados para este tipo de aplicação, como o
Descalcificador Hansgrohe, que estão disponíveis no comércio sanitário.

·

Nunca use produtos de limpeza que contenham ácido clorídrico, fórmico ou acético pois causam danos
consideráveis.

·

Ácido fosfórico é também restrito pois pode causar danos.

·

Nunca misture produtos de limpeza.

·

Nunca use produtos de limpeza com efeitos abrasivos, como pós de limpeza inadequados, esponjas
almofadadas e panos de microfibras.

Instruções de limpeza para misturadoras e chuveiros

Respeite as instruções do fabricante do produto de limpeza. Preste ainda atenção aos seguintes pontos:

·

Limpe as misturadoras e chuveiros como e quando necessário.

·

A quantidade e o tempo que o produto de limpeza necessita para fazer efeito devem ser ajustados de
acordo com o produto de limpeza não devendo este ser deixado a actuar mais tempo do que o
necessário.

·

Limpeza regular pode prevenir a formação de calcário.

·

Quando usar um produto de limpeza com pulverizador, pulverize primeiro num pano ou esponja nunca
directamente nas misturadoras, pois as gotas podem penetrar nas reentrâncias e brechas e causar
danos.

·

Após limpar enxaguar com água limpa para remover quaisquer resíduos do produto de limpeza.

Importante

Resíduos de sabão líquido, champôs e espuma para duche podem igualmente causar danos, por isso
enxagúe com água limpa após o uso.
Se a superfície já está danificada, o efeito de produtos de limpeza irá causar mais danos.

Danos provocados pelo tratamento impróprio não serão cobertos pela nossa garantia.

Português

Summary of Contents for AXOR Azzur 41119 Series

Page 1: ...Montageanleitung Garantie Pflegehinweis Azzur 41185XXX Azzur 41135XXX Azzur 41134XXX Azzur 41133XXX Azzur 41119XXX Azzur 41128XXX Azzur 41121XXX...

Page 2: ...Azzur 41133XXX Azzur 41128XXX Azzur 41119XXX Azzur 41121XXX Azzur 41185XXX Azzur 41135XXX Azzur 41134XXX...

Page 3: ...toyer lift off pump for filling and cleaning per riempire e pulire il contenitore togliere la pompa para llenar y limpiar quitar la bomba voor het vullen en reinigen pompje verwijderen ved p fyldning...

Page 4: ...1 2 3 4 41121XXX...

Page 5: ...tituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninsta...

Page 6: ...irkender Reinigungshilfsmittel und Ger te wie untaugliche Scheuermittel Padschw mmeundMikrofasert cherausgeschlossenist Reinigung von Armaturen und Brausen Die Gebrauchsanweisungen der Reinigungsmitte...

Page 7: ...tilisation de produits de nettoyage r curants et des ustensiles comme des frottoirs des ponges r curer et des torchons microfibres est exclue Nettoyage de la robinetterie et des douchettes Les conseil...

Page 8: ...th another Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect such as unsuitable cleaning powders spongepadsormicrofibrecloths Cleaning Instructions for Mixers and Showers Please follo...

Page 9: ...oluzioni cloridriche Non utilizzare mai miscele di diversi pulitori Non utilizzare prodotti abrasivi come polveri abrasive spugne e panni in microfibra Istruzioni per la pulizia della rubinetteria e d...

Page 10: ...esparalavajillaoparaelsuelo utensiliosabrasivos pa osdemicrofibrasda alos materiales Limpieza de grifer as y duchas Hay que seguir absolutamente los modos de empleo de los fabricantes de detergentes G...

Page 11: ...te mengen Hetgebruikvanabrasiebevorderendereinigingsmiddelenzowelalsongeschikteschuurmiddelen schuursponsjes microfaserdoekjesafteradenis Reinigen van kranen en douches De gebruiksaanwijzingen van fab...

Page 12: ...ngafforskelligereng ringsmidlerfrar desgenerelt Anvendelseafaggresivtvirkendereng ringsmidlerogredskabers somskuremiddelogskuresvampeer udelukket Reng ring af armaturer og brusere Brugsanvisningenp re...

Page 13: ...omop sdelimpezainadequados esponjas almofadadasepanosdemicrofibras Instru es de limpeza para misturadoras e chuveiros Respeite as instru es do fabricante do produto de limpeza Preste ainda aten o aos...

Page 14: ...Schwarzwald Telefon 0 78 36 51 0 Telefax 0 78 36 51 13 00 D Hansgrohe Postfach 85 2355 Wr Neudorf Telefon 0 22 36 6 28 30 Telefax 0 22 36 62 83 019 A F Hansgrohe 6 8 rue Henri Poincar Z A 92167 Anton...

Reviews: