Hans Grohe Axor 10452180 Assembly Instructions Manual Download Page 15

Page: 15 / 60

Biztonságiutasítások

A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.

A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti
nagy nyomáskülönbséget kikell egyenlíteni!

Szerelésiutasítások

• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek

nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.

• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szab-

ványoknak megfelelően kell felszerelni, öblíteni és
ellenőrizni

• Az alapkészletet helyben kell tömíteni. (lásd a oldalon

33)

• Az egyes országokban érvényes installációs irányelve-

ket be kell tartani.

Műszakiadatok

Üzemi nyomás:

max. 1 MPa

Ajánlott üzemi nyomás:

0,1 - 0,5 MPa

Nyomáspróba:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Forróvíz hőmérséklet:

max. 70°C

Forróvíz javasolt hőmérséklete:

65°C

Termikus fertőtlenítés:

max. 70°C / 4 perc

A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték!

Magyar

Tartozékok

(lásd a oldalon 59)

Méretet

(lásd a oldalon 31)

Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!

Szimbólumokleírása

Vizsgajel

(lásd a oldalon 31)

SzerelésKádcsaptelep/mosdókeverőcsaplásda

oldalon32
SzerelésKádbevezetéslásdaoldalon34

SzerelésKádcsapteleplásdaoldalon36

Egyébtartozék

(a szállítási egy-

ség nem tartalmazza)

Tömítőkarima #96441000

Szabadon álló kád külső burkolattal.

< 30 min. = Hosszabbítás 60 mm

(cikkszám #97686000)

Akészszerelvény

(lásd a oldalon

38)

Summary of Contents for Axor 10452180

Page 1: ... ZH 组装说明 13 RU Инструкция по монтажу 14 HU Szerelési útmutató 15 FI Asennusohje 16 SV Monteringsanvisning 17 LT Montavimo instrukcijos 18 HR Uputstva za instalaciju 19 TR Montaj kılavuzu 20 RO Instrucţiuni de montare 21 EL Οδηγία συναρμολόγησης 22 SL Navodila za montažo 23 ET Paigaldusjuhend 24 LV Montāžas instrukcija 25 SR Uputstvo za montažu 26 NO Montasjeveiledning 27 BG Ръководство за монтаж 2...

Page 2: ...llationsrichtli nien sind einzuhalten Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Prüfdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Heißwassertemperatur max 70 C Empfohlene Heißwassertemperatur 65 C Thermische Desinfektion max 70 C 4 min Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert Deutsch Serviceteile siehe Seite 59 Maße siehe Seite 31 Kein essigsäurehaltiges ...

Page 3: ...ations techniques Pression de service autorisée max 1 MPa Pression de service conseillée 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contrôle 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Température d eau chaude max 70 C Température recommandée 65 C Désinfection thermique max 70 C 4 min Le produit est exclusivement conçu pour de l eau potable Français Pièces détachées voir pages 59 Dimensions voir pages 31 Ne pas utiliser de...

Page 4: ... be observed Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 70 C Recommended hot water temp 65 C Thermal disinfection max 70 C 4 min The product is exclusively designed for drinking water English Spare parts see page 59 Dimensions see page 31 Do not use silicone containing acetic acid Symbo...

Page 5: ...one nazionali vigenti nel rispettivo paese Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 70 C Temp dell acqua calda consigliata 65 C Disinfezione termica max 70 C 4 min Il prodotto è concepito esclusivamente per acqua potabile Italiano Parti di ricambio vedi pagg 59 Ingombri vedi pagg ...

Page 6: ...s en el país respectivo Datos técnicos Presión en servicio max 1 MPa Presión recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presión de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 70 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Desinfección térmica max 70 C 4 min El producto ha sido concebido exclusivamente para agua potable Español Repuestos ver página 59 Dimensiones ver página 31 No u...

Page 7: ...nden geldende installatie richtlijnen moeten nageleefd worden Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 70 C Aanbevolen warm water temp 65 C Thermische desinfectie max 70 C 4 min Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater Nederlands Service onderdelen zie blz 59 Maten zie blz 31 Gebruik ge...

Page 8: ... der gælder i det enkelte land skal overholdes Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Prøvetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 70 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C Termisk desinfektion max 70 C 4 min Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand Dansk Reservedele se s 59 Målene se s 31 Der må ikke benyttes eddikesyreholdig silikone Symbolb...

Page 9: ...tadas Dados Técnicos Pressão de funcionamento max 1 MPa Pressão de func recomendada 0 1 0 5 MPa Pressão testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da água quente max 70 C Temp água quente recomendada 65 C Desinfecção térmica max 70 C 4 min Este produto foi única e exclusivamente concebido para água potável Português Peças de substituição ver página 59 Medidas ver página 31 Não utilizar silic...

Page 10: ...jących w danym kraju Dane techniczne Ciśnienie robocze maks 1 MPa Zalecane ciśnienie robocze 0 1 0 5 MPa Ciśnienie próbne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gorącej maks 70 C Zalecana temperatura wody gorącej 65 C Dezynfekcja termiczna maks 70 C 4 min Produkt przeznaczony wyłącznie do wody pitnej Polski Części serwisowe patrz strona 59 Wymiary patrz strona 31 Nie stosować silikonów zaw...

Page 11: ...v dané zemi Technické údaje Provozní tlak max 1 MPa Doporučený provozní tlak 0 1 0 5 MPa Zkušební tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota horké vody max 70 C Doporučená teplota horké vody 65 C Tepelná desinfekce max 70 C 4 min Výrobky Hansgrohe jsou vhodné pro přímý kontakt s pitnou vodou Česky Servisní díly viz strana 59 Rozmìry viz strana 31 Nepoužívat silikon s obsahem kyseliny octové Popis s...

Page 12: ...é sú práve teraz platné v krajinách Technické údaje Prevádzkový tlak max 1 MPa Doporučený prevádzkový tlak 0 1 0 5 MPa Skúšobný tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 70 C Doporučená teplota teplej vody 65 C Termická dezinfekcia max 70 C 4 min Výrobok je koncipovaný výhradne pre pitnú vodu Slovensky Servisné diely viď strana 59 Rozmery viď strana 31 Nepoužívať silikón s obsahom ...

Page 13: ...地国家现行的安装规定技术参数工作压强最大 1 MPa 推荐工作压强 0 1 0 5 MPa 测试压强 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 热水温度最大 70 C 推荐热水温度 65 C 热力消毒最大 70 C 4 分钟该产品专为饮用水设计中文备用零件参见第页 59 大小参见第页 31 请勿使用含有乙酸的硅胶符号说明检验标记参见第页 31 安装浴缸淋浴龙头盥洗盆混合龙头参见第页 32 安装浴缸出水口参见第页 34 安装浴缸淋浴龙头参见第页 36 选装附件不在供货范围内密封箔 96441000 独立式浴盆及外罩 30 至少加长件 60 mm 商品编号 97686000 加工件参见第页 38 13 ...

Page 14: ...я см стр 33 Необходимо соблюдать требования по монтажу действующие в соответствующих странах Технические данные Рабочее давление не более 1 МПа Рекомендуемое рабочее давление 0 1 0 5 МПа Давлении 1 6 МПа 1 МПа 10 bar 147 PSI Температура горячей воды не более 70 C Рекомендуемая темп гор воды 65 C Термическая дезинфекция не более 70 C 4 мин Изделие предназначено исключительно для питьевой воды Русск...

Page 15: ...ációs irányelve ket be kell tartani Műszaki adatok Üzemi nyomás max 1 MPa Ajánlott üzemi nyomás 0 1 0 5 MPa Nyomáspróba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forróvíz hőmérséklet max 70 C Forróvíz javasolt hőmérséklete 65 C Termikus fertőtlenítés max 70 C 4 perc A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték Magyar Tartozékok lásd a oldalon 59 Méretet lásd a oldalon 31 Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont Szi...

Page 16: ...asennusohjeita Tekniset tiedot Käyttöpaine maks 1 MPa Suositeltu käyttöpaine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden lämpötila maks 70 C Kuuman veden suosituslämpötila 65 C Lämpödesinfektio maks 70 C 4 min Tuote on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan juomave den kanssa Suomi Varaosat katso sivu 59 Mitat katso sivu 31 Älä käytä etikkahappopitoista silikonia Merkin kuvaus...

Page 17: ...tallationsriktlinjer som gäller i länderna ska följas Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 70 C Rek varmvattentemp 65 C Termisk desinfektion max 70 C 4 min Produkten är enbart avsedd för dricksvatten Svenska Reservdelar se sidan 59 Måtten se sidan 31 Använd inte silikon som innehåller ättiksyra...

Page 18: ...imo Techniniai duomenys Darbinis slėgis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas slėgis 0 1 0 5 MPa Bandomasis slėgis 1 6 MPa 1 MPa 10 barų 147 PSI Karšto vandens temperatūra ne daugiau kaip 70 C Rekomenduojama karšto vandens temperatūra 65 C Terminis dezinfekavimas ne daugiau kaip 70 C 4 min Produktas skirtas tik geriamajam vandeniui Lietuviškai Atsarginės dalys žr psl 59 Išmatavimai žr psl 31 Nenau...

Page 19: ...i podatci Najveći dopušteni tlak tlak 1 MPa Preporučeni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vruće vode tlak 70 C Preporućena temperatura vruće vode 65 C Termička dezinfekcija tlak 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isključivo za pitku vodu Hrvatski Rezervni djelovi pogledaj strani cu 59 Mjere pogledaj stranicu 31 Nemojte koristiti silikon koji sadrži octenu kiselin...

Page 20: ...önetmeliklerine riayet edilmelidir Teknik bilgiler İşletme basıncı azami 1 MPa Tavsiye edilen işletme basıncı 0 1 0 5 MPa Kontrol basıncı 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Sıcak su sıcaklığı azami 70 C Tavsiye edilen su ısısı 65 C Termik dezenfeksiyon azami 70 C 4 dak Ürün sadece şebeke suyu için tasarlanmıştır Türkçe Yedek Parçalar bakınız sayfa 59 Ölçüleri bakınız sayfa 31 Asetik asit içeren silikon ...

Page 21: ...ectivă Date tehnice Presiune de funcţionare max 1 MPa Presiune de funcţionare recomandată 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 70 C Temperatura recomandată a apei calde 65 C Dezinfecţie termică max 70 C 4 min Produsul este destinat exclusiv pentru apă potabilă Română Piese de schimb vezi pag 59 Dimensiuni vezi pag 31 Nu utilizaţi silicon cu con...

Page 22: ...ιστικά Λειτουργία πίεσης έως 1 MPa Συνιστώμενη λειτουργία πίεσης 0 1 0 5 MPa Πίεση ελέγχου 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Θερμοκρασία ζεστού νερού έως 70 C Συνιστώμενη θερμοκρασία ζεστού νερού 65 C Θερμική απολύμανση έως 70 C 4 min Το προϊόν έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για πόσιμο νερό Ελληνικά Ανταλλακτικά βλ Σελίδα 59 Διαστάσεις βλ Σελίδα 31 Μην χρησιμοποιείτε σιλικόνη που περιέχει οξικό οξύ Περιγ...

Page 23: ... državi Tehnični podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporočeni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 70 C Priporočena temperatura tople vode 65 C Termična dezinfekcija maks 70 C 4 min Proizvod je zasnovan izključno za sanitarno vodo Slovenski Rezervni deli glejte stran 59 Mere glejte stran 31 Ne smete uporabiti silikona ki vsebuje ocetno kis...

Page 24: ...skirju tuleb järgida Tehnilised andmed Töörõhk maks 1 MPa Soovitatav töörõhk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 70 C Soovitatav kuuma vee temperatuur 65 C Termiline desinfektsioon maks 70 C 4 min Toode on ette nähtud eranditult joogivee jaoks Estonia Varuosad vt lk 59 Mõõtude vt lk 31 Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat silikooni Sümbolite kirjeldus...

Page 25: ...ā esošās montāžas prasības Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa Pārbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karstā ūdens temperatūra maks 70 C Ieteicamā karstā ūdens temperatūra 65 C Termiskā dezinfekcija maks 70 C 4 min Izstrādājums ir paredzēts tikai dzeramajam ūdenim Latvian Rezerves daļas skat lpp 59 Izmērus skat lpp 31 Neizmantot silikonu kas ...

Page 26: ...određenim zemljama važe za instalacije Tehnički podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporučeni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vruće vode maks 70 C Preporučena temperatura vruće vode 65 C Termička dezinfekcija maks 70 C 4 min Proizvod je koncipiran isključivo za pijaću vodu Srpski Rezervni delovi vidi stranu 59 Mere vidi stranu 31 Nemojte koristiti...

Page 27: ...lges Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Prøvetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 70 C Anbefalt temperatur for varmt vann 65 C Termisk desinfisering maks 70 C 4 min Produktet er utelukkende designet for drikkevann Norsk Servicedeler se side 59 Mål se side 31 Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre Symbolbeskrivelse Prøvemerke se side 31...

Page 28: ...а инсталиране Технически данни Работно налягане макс 1 МПа Препоръчително работно налягане 0 1 0 5 МПа Контролно налягане 1 6 МПа 1 МПа 10 bar 147 PSI Температура на горещата вода макс 70 C Препоръчителна температура на горещата вода 65 C Термична дезинфекция макс 70 C 4 мин Продуктът е разработен само за питейна вода БЪЛГАРСКИ Сервизни части вижте стр 59 Размери вижте стр 31 Не използвайте силико...

Page 29: ...pektive Të dhëna teknike Presioni gjatë punës maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni për provë 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit të ngrohtë maks 70 C Temperatura e rekomanduar e ujit të ngrohtë 65 C Dezinfektim Termik maks 70 C 4 min Produkti është projektuar ekskluzivisht për ujë të pijshëm Shqip Pjesët e servisit shih faqen 59 Përmasat shih faqen 31 Mos përdorni sil...

Page 30: ...ئح ا ً ق وف السباكة الفنية المواصفات ميجابسكال 1 األقصى الحد التشغيل ضغط ميجابسكال 0 5 0 1 به الموصى التشغيل ضغط ميجابسكال 1 6 االختبار ضغط PSI 147 بار 10 ميجابسكال 1 70 C األقصى الحد الساخن الماء حرارة درجة 65 C الساخن للماء بها الموصى الحرارة درجة الدقيقة 4 70 C األقصى الحد حراري تعقيم الشرب لماء فقط مخصص المنتج عربي 59 صفحة راجع الغيار قطع 31 صفحة راجع أبعاد على يحتوي الذي السليكون تستخدم ال ها...

Page 31: ...31 Prüfzeichen Maße 10452180 Montreux 16549180 P IX DVGW SVGW WRAS KIWA NF ACS ETA 10452180 X X 1 42 19030 16549180 X ...

Page 32: ...32 Montage Montage 3 10452180 1 2 4 5 6 G 1 2 10 mm SW 13 mm SW 17 mm max 1 6 MPa 1 6 МПа 1 6 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ SW 4 mm 1 2 1 2 ...

Page 33: ...vi Conta seti Set de garnituri Σετ παρεμβυσμάτων Komplet tesnil tihendite komplekt Blīvju komplekts Garnitura za zaptivanje Pakningssett Набор уплътнения Kompleti i shtupës التسرب منع طقم Abdichtung Joint Sealing Sigillatura Junta hermética Afdichting Tætning Vedação Uszczelnienie Utěsnění Utesnenie 密封件 Уплотнение Tömítés Tiiviste Tätning Sandarinimas Brtvljenje Yalıtım Garnitură Στεγανοποίηση Tes...

Page 34: ...34 Montage DN 15 G1 2 Montage 3 1 2 4 10 mm SW 13 mm 1 2 10452180 ...

Page 35: ... seti Set de garnituri Σετ παρεμβυσμάτων Komplet tesnil tihendite komplekt Blīvju komplekts Garnitura za zaptivanje Pakningssett Набор уплътнения Kompleti i shtupës التسرب منع طقم 4 Estrich Cement floor Cement floor Impasto adesivo Enluciso Afschilderlaag Dekvloer Cementgulv Pavimento Dlažba Dlažba 抹灰 Бесшовный пол Esztrich Seinäpinta Golvbeläggning Grindys Estrih Şap Şapă Τσιμεντοκονία Estrih Ki...

Page 36: ...36 Montage Montage 1 2 Montreux 16549180 1 3 4 5 6 7 G 1 2 10 mm SW 13 mm SW 17 mm SW 17 mm max 1 6 MPa 1 6 МПа 1 6 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ 1 1 2 2 2 ...

Page 37: ...rih Sementgulv Циментов под Trapazani اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻣﻼط 5 Fliesen Carrelage Tiles Piastrelle Baldosas Tegels Flieser Azulejos Płytki Dlaždice Dlaždice 瓷砖 Плитка Csempe Laatta Kakel Plytelės Pločice Fayans Gresie Πλακίδια Ploščice Plaat Flīzes Pločice Fliser Плочки Pllakat e murit ﺑﻼﻃﺎت SW 4 mm 1 96441000 Dichtungsset set de joint plat sealing set set di guarnizioni Junta dichtingsset Pakningssæt Vedante ...

Page 38: ...38 Fertigset Starck X 10406XXX 10 10 846 926 Duravit Philippe Starck Starck X ...

Page 39: ...39 Fertigset Starck 10458XXX HOESCH Philippe Starck Edition II ...

Page 40: ...40 Fertigset HOESCH Philippe Starck Edition II 8 6 2 94 2 741 6 61 74 7 6 67 42 Ø 54 102 156 60 9 07 8 2 7 Ø 148 m a x 16 0 m i n 8 0 G 1 2 Ø 124 9 87 Starck 10455XXX Starck 10456XXX ...

Page 41: ...41 Fertigset Starck Organic 12016XXX 65 175 640 720 895 975 48 822 902 223 Ø 42 Ø 148 124 124 38 G1 2 max 160 min 80 55 min 70 66 ...

Page 42: ...42 Fertigset Massaud 18450XXX ...

Page 43: ...43 Fertigset 97686000 Massaud 18950000 Massaud 18450XXX ...

Page 44: ...44 Fertigset Montreux 16547XXX ...

Page 45: ...45 Fertigset Montreux 16553XXX ...

Page 46: ...46 Fertigset m a x 16 0 m i n 8 0 G 1 2 Ø 148 226 35 Ø 7 9 8 718 243 6 9 2 8 8 4 8 124 Ø Uno 38412XXX m a x 16 0 m i n 8 0 G 1 2 Ø 148 226 6 242 35 Ø 7 9 8 718 8 3 8 75 8 124 Ø Uno 45412XXX ...

Page 47: ...47 Fertigset Uno 45037XXX Ø 44 1160 1240 275 28 260 1044 1124 1162 1242 Ø 124 max 160 min 80 G 1 2 Ø 148 Uno 38037XXX 1167 1247 Ø 44 1160 1240 28 266 279 94 1033 1113 Ø 124 max 160 min 80 G 1 2 Ø 148 ...

Page 48: ...48 Fertigset Uno 38442XXX 932 1012 925 1005 28 798 878 271 110 259 53 Ø 44 94 124 Ø m a x 16 0 m i n 8 0 G Ø 148 max 100 min 70 85 ...

Page 49: ...49 Fertigset Uno 45416XXX 927 1007 Ø 44 110 264 283 802 882 925 1005 53 124 Ø m a x 16 0 m i n 8 0 G Ø 148 max 100 min 70 85 ...

Page 50: ...50 Fertigset 66 55 min 70 Citterio E 36416XXX Ø42 1 5 124 124 G Ø148 746 826 min 80 784 864 129 673 753 max 160 192 284 224 44 190 47 912 992 ...

Page 51: ...51 Fertigset Citterio 39451XXX ...

Page 52: ...52 Fertigset Urquiola 11422000 ...

Page 53: ...53 Fertigset PuraVida 15473XXX ...

Page 54: ...54 Fertigset 44 1 2 124 235 815 895 839 919 Ø 148 max 160 min 80 G1 2 Metropol 32530000 74530000 Metropol 32531000 44 1 2 124 124 235 1054 1134 1123 1203 1158 1238 Ø 148 max 160 min 80 G1 2 ...

Page 55: ...55 Fertigset 44 1 2 815 895 888 968 924 1004 Ø 148 max 160 min 80 G1 2 48 111 235 124 124 max 115 min 70 95 Metropol 32532000 74532000 ...

Page 56: ...56 Fertigset Metropol Classic 31445XXX max 160 min 80 G Ø 148 935 1015 100 57 248 20 210 829 909 906 986 133 133 44 44 max 100 min 70 85 ...

Page 57: ...57 Fertigset 100 9 74 8 94 9 0 0 8 2 0 245 50 10 0 5 9 2 5 124 Ø m a x 16 0 m i n 8 0 209 25 4 4 Ø G Ø 148 Metris 31471000 max 100 min 70 85 ...

Page 58: ...Fertigset 9 3 8 1018 818 8 9 8 76 2 3 3 22 103 42 8 0 6 8 8 6 3 4 4 Ø 9 3 8 1018 8 9 9 9 7 9 818 8 9 8 31 265 245 317 42 m i n 8 0 124 Ø m a x 16 0 G 1 2 Ø 148 7 9 6 876 58 58 Talis S 72412000 66 55 min 70 ...

Page 59: ...59 Serviceteile 10452180 96459000 98131000 15x2 5 99 x 3 5 96260000 96441000 97670000 ...

Page 60: ...9180 98131000 15x2 5 96260000 99 x 3 5 96459000 97670000 96441000 Hansgrohe Auestraße 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 04 2017 9 08641 07 ...

Search results

Summary of Contents for Axor 10452180

Reviews:

Related manuals for Axor 10452180

Brands by name

Popular brands

Hans Grohe Axor 10452180, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Axor 10452180

Reviews:

Related manuals for Axor 10452180

Brands by name

Popular brands