Hanover HANAD50A, Owner'S Manual

Page: 14 / 23

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
&RQHO¿QGHHYLWDUOHVLRQHVDOXVXDULRXRWUDVSHUVRQDV\GDxRVDODSURSLHGDGGHEHVHJXLUVH
ODVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHV(OXVRLQFRUUHFWRGHELGRDODRPLVLyQGHODVLQVWUXFFLRQHVSRGUtD
FDXVDUOHVLRQHVRGDxRV/DVHULHGDGGHHVWDVOHVLRQHVRGDxRVVHFODVL¿FDVHJ~QORVVLJXLHQ
-
WHVLQGLFDGRUHV
ADVERTENCIA
(VWHVtPERORLQGLFDODSRVLELOLGDGGHPXHUWHRXQDOHVLyQJUDYH
PRECAUCIÓN
(VWHVtPERORLQGLFDODSRVLELOLGDGGHOHVLRQHVRGDxRVDODSURSLHGDG
‡/RVVLJQL¿FDGRVGHORVVtPERORVTXHVHXWLOL]DQHQHVWHPDQXDOVHPXHVWUDQFRPRVLJXH
Nunca haga esto
Siempre haga esto
ADVERTENCIAS
No exceda la capacidad de
resistencia del tomacorriente
o sistema de conexión eléctrico.
‡'HORFRQWUDULRVHSXHGHFDX
-
VDU XQD GHVFDUJD HOpFWULFD R
XQ LQFHQGLR GHELGR D OD JHQ
-
HUDFLyQ GH H[FHVR GH FDORU
No ponga a funcionar ni apague
el equipo conectando o desco-
nectando la energía eléctrica.
‡ (VWR SXHGH FDXVDU XQD GHV
-
FDUJD HOpFWULFD R XQ LQFHQGLR
GHELGRDODJHQHUDFLyQGHFDORU
No dañe ni utilice un cordón de
DOLPHQWDFLyQ QR HVSHFL¿FDGR
‡ (VWR SXHGH FDXVDU XQD GHV
-
FDUJD HOpFWULFD R XQ LQFHQGLR
1R PRGL¿TXH OD ORQJLWXG
del cordón de alimentación
ni comparta el tomacorriente
con otros electrodomésticos.
‡ (VWR SXHGH FDXVDU XQD GHV
-
FDUJD HOpFWULFD R XQ LQFHQGLR
GHELGR D OD JHQHUDFLyQ GH FDORU
No enchufe ni desenchufe
con las manos mojadas.
‡ (VWR SXHGH FDXVDU XQD GHV
-
FDUJDHOpFWULFD
No coloque el equipo cer-
ca de una fuente de calor.
‡/DVSDUWHVGHSOiVWLFRSRGUtDQ
GHUUHWLUVH\FDXVDUXQLQFHQGLR
Desenchufe el equipo si se
produjeran ruidos u olores ex-
traños.
‡ (VWR SXHGH FDXVDU XQD GHV
-
FDUJD HOpFWULFD R XQ LQFHQGLR
No intente desarmar ni repa-
rar el equipo usted mismo.
‡(VWRSRGUtDRFDVLRQDUIDOODVHQ
HO HTXLSR R XQD GHVFDUJD HOpF
-
WULFD
Antes de proceder a limpiar,
apague y desenchufe el equipo.
‡(VWRSRGUtDFDXVDUXQDGHVFDU
-
JDHOpFWULFDROHVLRQHV
PRECAUCIONES
Si se utiliza el equipo den-
tro de un armario o en espa-
cios pequeños, asegúrese de
mantener las puertas abiertas.
‡ /D IDOWD GH YHQWLODFLyQ SRGUtD
FDXVDUVREUHFDOHQWDPLHQWR\XQ
LQFHQGLR
No coloque el equipo en
lugares en donde le pueda sal-
picar agua.
‡ (O DJXD SRGUtD LQJUHVDU GHQWUR
GHO HTXLSR \ DIHFWDU HO VLVWHPD
GH DLVODPLHQWR 7DPELpQ SRGUtD
FDXVDU XQD GHVFDUJD HOpFWULFD R
XQLQFHQGLR
Coloque el equipo sobre una
parte del suelo que sea nive-
ODGD\¿UPH
‡6LHOHTXLSRVHFD\HUDHODJXD
SRGUtD GHUUDPDUVH \ GDxDU RWURV
REMHWRV R FDXVDU XQD GHVFDUJD
HOpFWULFDRXQLQFHQGLR
1