
Changer le crochet de la télécommande
Allumer le lève-personne
Avant d’utiliser le système de lève-personne A-450/A-625, vérifiez que le lève-
personne, le rail et la sangle ne présentent pas d’usure inhabituelle ni de
détérioration. Consultez le manuel utilisateur pour chaque élément d’équipement
supplémentaire afin de déterminer ce qu’il faut vérifier. En cas d’anomalie,
contactez votre revendeur Handicare local ou votre responsable du
développement Handicare local avant toute utilisation. Le non-respect de la
vérification du lève-personne risque
d’endommager le lève-personne ou de
blesser grièvement l’opérateur ou la personne qui est soulevée.
Éteindre le lève-personne
Fonctionnement de la télécommande
Summary of Contents for A-450
Page 1: ...A 450 A 625 Handicare...
Page 2: ...Contents...
Page 3: ......
Page 6: ...Low Battery Plug Types Attach the Hand Controller to the Lift...
Page 10: ...Transfer an Individual...
Page 11: ......
Page 12: ...Traversing Beam Transfer...
Page 13: ...Hand Controller Information and Diagnostics Emergency Stop Emergency Manual Lowering...
Page 14: ...Clean and Disinfect the Lift System Clean the Lift Clean the Anti Microbial Strap...
Page 15: ...Clean the Lift Accessories Optional Features Integrated Load Scale Weigh an Individual...
Page 17: ...Install a Quick Release Hook Wi Fi Connect to the Lift via Wi Fi 1...
Page 18: ......
Page 19: ...12 Return to Charge...
Page 20: ...Contraindications...
Page 21: ...Troubleshooting Troubleshooting Chart...
Page 22: ......
Page 23: ...General Inspection and Preventive Maintenance Each Use Monthly Semi Annually...
Page 24: ...Annually Recurrent Performance and Safety Testing...
Page 25: ......
Page 26: ...Reference A 450 A 625 Lift Specifications...
Page 27: ...Hand Controller Icons...
Page 28: ...A 450 A 625 Lift Display Symbols LED Hand Controller LCD and Audio Symbols...
Page 29: ......
Page 30: ...Carry Bars...
Page 32: ...Pr cautions...
Page 34: ...Recharger le l ve personne...
Page 35: ...Recharge via la t l commande en option Batterie faible...
Page 40: ......
Page 41: ...Transfert avec rail de traverse...
Page 42: ...Informations et diagnostics fournis par la t l commande...
Page 43: ...Arr t d urgence Descente manuelle en cas d urgence...
Page 45: ...Crochet lib ration rapide Attacher la barre de pr hension QRS au crochet lib ration rapide...
Page 46: ...D tacher la barre de pr hension QRS du crochet lib ration rapide...
Page 47: ...Installer un crochet lib ration rapide Wi Fi Connecter le l ve personne par Wi Fi 1...
Page 48: ...12...
Page 49: ...Retour la charge...
Page 50: ...Contre indications...
Page 51: ...D pannage Tableau de d pannage...
Page 52: ......
Page 53: ...Inspection g n rale et entretien pr ventif chaque utilisation Tous les mois Tous les 6 mois...
Page 54: ...Tous les ans Tests de performance et de s curit r guliers...
Page 55: ......
Page 56: ...R f rences Sp cifications du l ve personne A 450 A 625...
Page 57: ...Ic nes de la t l commande...
Page 58: ......
Page 59: ...Symboles relatifs aux voyants LED la t l commande l cran LCD et aux alarmes sonores...
Page 60: ...Barres de pr hension...
Page 61: ......
Page 63: ......
Page 64: ......