5 Digitale Fernsteuerung
5 Digital Remote Control
Elektronische Last Serie PLI - Electronic Load PLI Series
197 / 323
5.8.10
Zahlen- und Extremwerte <NRf>|MIN|MAX
5.8.10
Numeric and Extreme Values <NRf>|MIN|MAX
Bei den meisten Befehlen, die einen Zahlenwert als Parameter
haben, können außer eines spezifischen Zahlenwertes auch
größt- und kleinstmögliche Extremwerte angegeben werden. MIN
bezeichnet den kleinstmöglichen Wert, den ein Parameter
annehmen kann (meist 0). MAX bezeichnet den größtmöglichen
Wert eines Parameters.
For most commands that use a numeric value as parameter, the
values MIN and MAX can be specified. MIN describes the lowest
possible value for a parameter (mostly 0). MAX describes the
highest possible value for a parameter.
Als Platzhalter für Zahlenparameter, die minimale bzw. maximale
Extremwerte bezeichnen, steht in der Befehlsübersicht MIN bzw.
MAX.
As variable for a numeric parameter specifying the minimum or
maximum value the parameter field of the concerning command
contains MIN or MAX, respectively.
Beispiel: maximalen Strom einstellen
CURR MAX
Example: Set maximal current
CURR MAX
An MIN und MAX darf kein Suffix angehängt werden.
MIN and MAX must not be followed by a suffix.
Minimal- und Maximalwert eines Zahlenparameters können durch
Abfrage ermittelt werden. Dazu wird nach dem Fragezeichen ein
White Space und MIN bzw. MAX angehängt.
The minimal and maximal value of a numeric parameter can be
determined by query. To do so, a white space as well as MIN or MAX
are appended after the question mark.
Beispiel: Ermittlung des maximalen Laststromes
CURR? MAX könnte liefern:
+3.02
Example: Determining the maximal load current
CURR? MAX may return:
+3.02
5.8.11
Boolesche Parameter <boolean>
5.8.11
Boolean Parameters <boolean>
Einige Befehle verlangen einen booleschen Parameter, z.B. der
Befehl zum Schalten des Geräteeinganges:
INPut ON
For some commands a Boolean parameter has to be provided, for
example to switch the device input:
INPut ON
Boolesche Parameter haben zwei logische Zustände. Der logische
Zustand "FALSE" wird durch den Parameter OFF oder den
Zahlenwert 0 repräsentiert. Entsprechend steht für den Zustand
"TRUE" der Parameter ON oder 1.
Boolean parameters can take two logic values. The logic state
"FALSE" is represented by the parameter OFF or the numeric value
0. The logic state "TRUE" is represented by the parameter ON or 1.
Bei der Programmierung eines booleschen Parameters ist es egal,
ob die Zahlenform oder die Textform gewählt wird. Zahlen
werden grundsätzlich von der Elektronischen Last gerundet. Ist
die Zahl nach dem Runden größer als Null, bedeutet das logisch
TRUE.
For programming a Boolean parameter it doesn’t matter whether
the numeric form or the text form is used. In general, numbers are
rounded by the load. If the rounded number is higher than 0 a logic
TRUE will be generated.
