5 Digitale Fernsteuerung
5 Digital Remote Control
184 / 323
Elektronische Last Serie PLI - Electronic Load PLI Series
5.4.2
Ethernet-Buchse
5.4.2
Ethernet Connector
Die Elektronische Last wird durch die RJ-45-Buchse (8P8C-
Modularbuchse) auf der Geräterückseite mit dem LAN verbunden.
Die Belegung der Buchse ist der folgenden Tabelle zu entnehmen:
Pin 1
Tx+
Pin 2
Tx-
Pin 3
Rx+
Pin 4
nicht belegt
Pin 5
nicht belegt
Pin 6
Rx-
Pin 7
nicht belegt
Pin 8
nicht belegt
The Electronic Load can be connected to the LAN via the rear RJ-45
plug (8P8C modular plug).
It has got the following pin assignment:
Pin 1
Tx+
Pin 2
Tx-
Pin 3
Rx+
Pin 4
not connected
Pin 5
not connected
Pin 6
Rx-
Pin 7
not connected
Pin 8
not connected
Die RJ-45-Buchse zeigt anhand zweier LEDs den Status der
Ethernet-Verbindung an:
Linke grüne LED:
Diese LED leuchtet dauerhaft bei einer hergestellten Verbindung
und blinkt bei einer aktiven Übertragung (Senden oder
Empfangen von Daten).
Rechte gelbe LED:
Diese LED leuchtet bei Kollisionen auf der Verbindung (Verlust
von übertragenen Daten).
The RJ-45 connector has got two LEDs showing the status of the
Ethernet connection:
Left green LED:
This LED permanently lights up at a valid connection and blinks
when a transmission is in progress (sending or receiving data).
Right yellow LED:
This LED lights up when a data collision occurred (loss of transmitted
data).
5.4.3
Ethernet-Kabel
5.4.3
Ethernet Cable
Für den Anschluss der Elektronischen Last an das LAN sind
geschirmte oder ungeschirmte Twisted-Pair-Kabel der Kategorie
3 oder 5 zu verwenden. Die Kabellänge darf unabhängig von der
Schirmung 100 Meter nicht überschreiten.
To connect the Electronic Load to the LAN you must use a shielded
or unshielded twisted-pair cable of category 3 or 5. The cable length
must not exceed a length of 100 meters, regardless of the shielding.
5.4.4
Übertragungsrate
5.4.4
Transmission Rate
Die Übertragungsrate für Ethernet beträgt 10 Mbit/s oder
100 Mbit/s und kann durch den Anwender nicht konfiguriert
werden. Sie wird vom entsprechenden Switch oder Router im
LAN, mit dem die Elektronische Last verbunden ist, automatisch
konfiguriert.
The transmission rate with Ethernet is 10 Mbit/s or 100 Mbit/s and
cannot be configured by the user. It is automatically configured by
the switch or router in the LAN the Electronic Load is connected
with.