background image

005608

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

DIODY LED

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

LED-LAMPOR

SE

EN

LEDS

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

LED-LAMPER

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 005608

Page 1: ...bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov LED LAMPOR SE EN LEDS Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions care...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...1 2 1 2 3 4 3...

Page 4: ...4 5 6...

Page 5: ...7 8 9...

Page 6: ...10 11 12...

Page 7: ...13 14 15...

Page 8: ...16 17 18...

Page 9: ...19 20...

Page 10: ...gar visas i fordonet Kontrollera att str lkastarh ljenas bakk por r korrekt monterade Placera inte drivdonen n ra varma delar Var noga med att dra ledningarna s att de inte p verkar andra ledningar Vi...

Page 11: ...det p str lkastarh ljets insida S tt tillbaka bakk pan BILD 14 Montering med kylkropp inne i str lkastarh ljet 1 ppna str lkastarh ljets bakk pa ta ut originallampan och ers tt den med LED lampan BIL...

Page 12: ...urladdat MONTERING MED SPECIALADAPTER TYP A OBS F ljande instruktioner r endast v gledande 1 Lossa kylkroppen fr n LED lampan H7 och montera LED lampan p adaptern BILD 15 2 Dra ut ledningen fr n adapt...

Page 13: ...riktig montert Ikke plasser drivenhetene i n rheten av varme deler V r n ye med trekke ledningene slik at de ikke p virker andre ledninger Ikke brett eller b y ledningene for hardt MONTERING H1 H3 ME...

Page 14: ...en av frontlyktdekselet Sett bakdekselet p plass igjen BILDE 14 Montering med kj leenhet inne i frontlyktdekselet 1 pne bakdekselet p frontlyktdekselet ta ut originalp ren og erstatt den med LED p ren...

Page 15: ...MONTERING MED SPESIALADAPTER TYPE A MERK F lgende instruksjoner er bare veiledende 1 Fjern kj leenheten fra LED p ren H7 og monter LED p ren p adapteren BILDE 15 2 Dra ut ledningen fra adapteren vri...

Page 16: ...ne kontrolki ostrzegawcze w poje dzie Sprawd czy tylne obudowy reflektor w s poprawnie zamontowane Nie umieszczaj statecznik w w pobli u gor cych element w Pami taj o poprowadzeniu przewod w w taki sp...

Page 17: ...zamontowana oryginalna lampa ewentualnie u ywaj c pier cienia blokuj cego RYS 12 MONTA H1 H3 UWAGA Podane instrukcje maj charakter wy cznie orientacyjny Monta z radiatorem wewn trz obudowy reflektora...

Page 18: ...a y prawid owo wykonane Sprawd czy prze cznik o wietlenia znajduje si w po o eniu w czonym Sprawd czy akumulator nie jest roz adowany 2 Mocno dokr radiator w prawo nie ma konieczno ci przed u ania bie...

Page 19: ...casing s rear covers are installed correctly Do not position the ballast close to hot parts Make sure to route the wiring so that it does not affect other wiring Do not bend the wiring too sharply INS...

Page 20: ...headlight casing Refit the rear cover FIG 14 Fitting with the heatsink inside the headlight casing 1 Open the headlight casing s rear cover remove the original bulb and replace it with the LED bulb FI...

Page 21: ...N WITH SPECIAL ADAPTER TYPE A NOTE The following instructions are only a guide 1 Loosen the heatsink from the LED bulb H7 and fit the LED bulb on the adapter FIG 15 2 Route the wiring from the adapter...

Reviews: