background image

 

7 HAMPTONBAY.COM

 

Comuníquese al 1-855-HD-HAMPTON para recibir asistencia adicional.

Cuidado y mantenimiento

Resolución de problemas

 

Asegúrese de que la unidad está apagada, desconectada y que los elementos de calefacción del calefactor estén fríos siempre que lo 
vaya a limpiar.

 

Limpie el adorno metálico con un paño limpio, suave y humedecido. NO use limpiadores domésticos o pulidores de latón ya que 
dañarán el adorno metálico.

 

Los motores utilizados en el ventilador y el conjunto generador de las llamas están pre-lubricados para extender la vida de los 
cojinetes y no requieren más lubricación. Sin embargo, se recomienda la limpieza o aspirado periódicos del ventilador y calentador 
y de las aberturas de entrada y escape.

 

Cualquier otro tipo de servicio debe realizarlo un representante de servicio autorizado.

ADVERTENCIA:

 Asegúrese de que esté apagado antes 

de proceder. Solo un electricista licenciado puede realizar 
cualquier reparación eléctrica o cambio de cableado de 
esta unidad en conformidad con los códigos nacionales 
y locales.

ADVERTENCIA:

 Si repara o reemplaza un componente 

eléctrico o cable, se debe seguir la disposición del cable 
original, los códigos de color y las ubicaciones de fijación.

ADVERTENCIA:

 El cableado del tomacorriente debe 

cumplir con los códigos locales para edificios y otros 
reglamentos aplicables para reducir el riesgo de incendio, 
descarga eléctrica y lesiones a personas.

NOTA:

 Cuando no utilice el calefactor, guárdelo en un lugar 

seco, lejos de posibles daños. El cable de alimentación se 
debe almacenar correctamente para evitar el contacto con 
objetos calientes o filosos.

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

ACCIÓN CORRECTIVA

No hay alimentación y los leños no brillan.

La unidad no tiene alimentación.

Verifique que la unidad está conectada a 
un tomacorriente estándar de 120 V. Luego 
asegúrese de que el interruptor esté en la 
posición de encendido “ON”.

El cable de alimentación se siente caliente.

Funcionamiento normal.

Esto es normal en un calefactor ya que 
requiere más corriente para funcionar. 
Verifique las conexiones del cable del 
aparato y del tomacorriente. Asegúrese 
de que el enchufe encaje bien en el 
tomacorriente. Durante el funcionamiento, 
verifique el enchufe y el tomacorriente con 
frecuencia para determinar si está CALIENTE; 
de ser así, descontinúe el uso del aparato 
y consulte con un electricista calificado para 
verificar o cambiar el tomacorriente que se 
sobrecalienta.

ADVERTENCIA:

 Desconecte la alimentación antes de 

intentar dar mantenimiento o limpiar para disminuir el 
riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones.

ADVERTENCIA:

 Durante el mantenimiento de este 

aparato, debe apagar la unidad. Primero coloque el 
interruptor principal en la posición de apagado. Luego 
extraiga el enchufe del tomacorriente.

ADVERTENCIA:

 No usar si alguna pieza estuvo 

sumergida en agua. Llame de inmediato a un técnico 
de servicio calificado para inspeccionar el calefactor y 
reemplace cualquier pieza del sistema eléctrico.

Summary of Contents for SP5957

Page 1: ...rust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this fireplace We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full...

Page 2: ...Table of Contents Table of Contents 2 Important Safety Information 3 4 Warranty 4 Pre Operation 5 Product Specifications 5 Package Contents 5 Operation 6 Care and Cleaning 7 Troubleshooting 7 2...

Page 3: ...r any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the appliance 11 To prevent a possible fire DO NOT block air intakes or exhaust in any manner DO NOT use on s...

Page 4: ...labor construction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty nor shall the manufacturer...

Page 5: ...S Voltage 120 VAC 60 Hz Amps 8 3 Amps Watts 1000 Watts PACKAGE CONTENTS 5 HAMPTONBAY COM Please contact 1 855 HD HAMPTON for further assistance Pre Operation Part Description Quantity A Fireplace 1 B...

Page 6: ...h turns the main power ON and OFF This switch needs to be ON in order to use the heater 3 Heater Switch The HEATER switch turns the heater ON and OFF This switch must be lit for the heater function to...

Page 7: ...al shock and injury to persons NOTE When the heater is not in use the heater should be stored in a dry location away from possible damage The power cord should be stored properly to avoid contact with...

Page 8: ...problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for fu...

Page 9: ...e ha puesto en Hampton Bay al comprar este calefactor Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad dise ados para mejorar su hogar Vis tenos en l nea para ver nuestra l nea completa de...

Page 10: ...ice ndice 2 Instrucciones de seguridad importantes 3 4 Garant a 4 Antes del uso 5 Especificaciones del producto 5 Contenido del paquete 5 Funcionamiento 6 Cuidado y limpieza 7 Resoluci n de problemas...

Page 11: ...en en las aberturas de ventilaci n o escape ya que podr a provocar una descarga el ctrica o incendio o da os al aparato 11 Para evitar un posible incendio NO bloquee las entradas o escapes de aire de...

Page 12: ...er costo o gasto de instalaci n mano de obra construcci n transporte u otros relacionados que surjan de las piezas defectuosas la reparaci n la reposici n u otros no estar n cubiertos por esta garant...

Page 13: ...je 120 V CA 60 Hz Amperaje 8 3 A Vataje 1000 W CONTENIDO DEL PAQUETE 5 HAMPTONBAY COM Comun quese al 1 855 HD HAMPTON para recibir asistencia adicional Antes del uso Pieza Descripci n Cantidad A Calef...

Page 14: ...a la alimentaci n Este interruptor debe estar encendido para poder usar el calefactor 3 Interruptor del calefactor El interruptor del calefactor lo enciende y apaga Este interruptor debe estar encendi...

Page 15: ...rga el ctrica y lesiones a personas NOTA Cuando no utilice el calefactor gu rdelo en un lugar seco lejos de posibles da os El cable de alimentaci n se debe almacenar correctamente para evitar el conta...

Page 16: ...tan piezas Antes de devolver a la tienda llame a Atenci n al Cliente de Hampton Bay Lunes a viernes de 8 00 a m a 7 00 p m EST y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m EST 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM...

Reviews: