background image


 

 

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET     

D’INSTALLATION :

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 
 
 
 
 
 
 
 

Assemblage /Installation sur un poteau : 

 

1.

 

Placez le col de montage (D) de la lanterne 
pour poteau par dessus le haut d'un poteau de 
7,62 cm (3 po) de diamètre (J) (vendu 
séparément). 

 

2.

 

Serrez les 3 vis à pression (E) contre le poteau. 

 

3.

 

Autre méthode de fixation :  Retirez les vis à 
pression (E) et marquez l'emplacement des 
trous avec un marqueur.  Percez des trous dans 
le poteau et fixez solidement le col en vissant 
les vis à pression dans les trous percés dans le 
poteau. 

 

4.

 

Placer le commutateur (H) situé sur la plaque 
de fond en vertu de capuchon supérieur à la 
position AUTO et laissez le luminaire se 
charger pendant une journée ensoleillée 
complète.  La position AUTO allume 
automatiquement le luminaire au crépuscule. 

 

 

Assemblage /Installation en surface :

 

 

1.

 

Placez le col de montage (D) de la lanterne pour 
poteau sur le socle d'un pilier fixe de 7,62 cm  
(3 po) de diamètre (K) (vendu séparément). 

 

2.

 

Fixez solidement le col de montage (D) au socle 
du pilier (K) avec 3 vis à pression (E). 

 

3.

 

Autre méthode de fixation :  Reportez-vous à 
l'étape 3 des instructions de montage sur un 
poteau. 

 

4.

 

Placer le commutateur (H) situé sur la plaque de 
fond en vertu de capuchon supérieur à la position 
AUTO et laissez le luminaire se charger pendant 
une journée ensoleillée complète.  La position 
AUTO allume automatiquement le luminaire au 
crepuscule. 

 

Summary of Contents for SKU 414-713

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL Solar Post Lantern Home Depot SKU 414 713 UPC 609839462401 Fran ais P 6 Espa ol P 11...

Page 2: ...pier base QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS Should you experience problems with your solar post lantern before returning to your local Home Depot please contact a Customer Service representative at Cus...

Page 3: ...ce diminishes Refer to the following steps and the illustration provided to replace battery 1 Loosen 2 lock screws B remove top cap assembly A from housing C 2 Remove battery cover plate F from top ca...

Page 4: ...located on the bottom plate under top cap to AUTO position and allowed to charge a full sunny day The AUTO position automatically turns the unit ON at dusk Assembly Installation for Surface Mounting 1...

Page 5: ...k For units without an AUTO OFF switch remove battery isolator tag and allowed to charge a full sunny day c Your solar light is equipped with a photosensor that shuts the light off during the day If t...

Page 6: ...6 MANUEL D INSTRUCTIONS Lanterne solaire pour poteau Home Depot UGS 414 713 CUP 609839462401...

Page 7: ...re ou un socle de pilier QUESTIONS PROBL MES PI CES MANQUANTES Si vous rencontrez des probl mes avec votre lanterne solaire pour poteau avant de retourner votre magasin Home Depot veuillez communiquer...

Page 8: ...e Reportez vous aux tapes suivantes et aux illustrations fournies pour changer la pile 1 Desserrez les 2 vis de verrouillage B retirez le couvercle sup rieur A du bo tier C 2 Retirez le couvercle du c...

Page 9: ...chon sup rieur la position AUTO et laissez le luminaire se charger pendant une journ e ensoleill e compl te La position AUTO allume automatiquement le luminaire au cr puscule Assemblage Installation e...

Page 10: ...scule Pour les luminaires sans interrupteur AUTO ARR T retirez l tiquette isolante de la pile et laissez le luminaire se charger pendant une journ e ensoleill e compl te c Le luminaire solaire est qui...

Page 11: ...11 MANUAL DE INSTRUCCIONES Farol de Poste Solar Home Depot SKU 414 713 UPC 609839462401...

Page 12: ...tas problemas con tu farol de poste solar antes de regresar a tu tienda local de The Home Depot por favor contacta a nuestro departamento de Servicio al Cliente a trav s de CustomerService Creative pr...

Page 13: ...mplazar la bater a 1 Afloja los 2 tornillos de cierre B y saca el ensamblaje de la tapa superior A de la carcasa C 2 Saca la placa de cubierta de la bater a F del ensamblaje de la tapa superior A aflo...

Page 14: ...o en la placa inferior debajo de la tapa de arriba a la posici n AUTO y deja que se carguen durante todo un d a soleado La posici n de AUTO enciende autom ticamente la unidad al anochecer Ensamblaje I...

Page 15: ...ruptor de AUTO APAGADO quita la etiqueta aislante de la bater a y deja que se cargue durante todo un d a soleado c Tu l mpara solar est equipada con un fotosensor que apaga la luz durante el d a Si la...

Reviews: