background image

11

Tabla de contenido

Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cuidado y limpieza   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Piezas de repuesto  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Información de seguridad

Por favor, lea y comprenda este manual completo antes de intentar 
ensambar, operar o instalar el producto. 

ADVERTENCIA:

 ¡PARA USO EN EXTERIORES 

SOLAMENTE! Quemar madera y carbón vegetal en 
interiores puede matarlo. Produce monóxido de 
carbono que es inodoro.

ADVERTENCIA:

 NUNCA la use en vehículos,  

tiendas de campaña o interiores. ¡PELIGRO DE 

MONÓXIDO DE CARBONO!

ADVERTENCIA:

 ¡NUNCA DEJE EL FUEGO 

DESATENDIDO!

ADVERTENCIA:

 Cuando el brasero se encuentre 

en uso, la manija de la cubierta salvachispas puede 
alcanzar temperaturas extremas que pueden causar 
lesiones a una mano desprotegida. Use un atizador 
cuando la manipule.

ADVERTENCIA:

 NO TOQUE la superficie de el 

brasero o del cuenco mientras se encuentre en uso.

PRECAUCIÓN:

 Quema sólo 5 libras / 2.27 kg de 

carbón vegetal, madera o troncos en la chimenea el fuego.

PRECAUCIÓN:

 NO use gasolina ni queroseno 

para encender el fuego en el brasero.

PRECAUCIÓN:

 NO use esta unidad sobre una 

terraza de madera, grama larga y seca y/o hojas, o sobre 
superficies combustibles.

PRECAUCIÓN:

 Coloque el brasero a más de 8 pies/2.4 

metros de paredes o combustibles durante su uso.

ADVERTENCIA: 

NO permita que los niños o 

mascotas estén cerca de el brasero sin supervisión.

ADVERTENCIA: 

NUNCA coloque una cubierta 

de almacenamiento sobre el brasero cuando esté 

en uso. Asegúrese de que el brasero y la cubierta 

salvachispas estén frías antes de colocar una 

cubierta de almacenamiento sobre el brasero.

PRECAUCIÓN:

 NO coloque ni use el brasero debajo de 

un dosel o árboles.

PRECAUCIÓN:

 NO intente mover el brasero mientras 

está caliente o en uso.

PRECAUCIÓN:

 Asegúrese siempre que la cubierta 

salvachispas esté asegurada sobre el caja de fuego 
mientras está en uso.

PRECAUCIÓN:

 El mango del atizador se puede 

calentar durante y después de su uso.

PRECAUCIÓN:

 Use guantes resistentes al 

calor para manejar herramientas calientes.

PRECAUCIÓN:

 Debe encontrarse fácilmente 

disponible un extintor de incendio.

ADVERTENCIA:

 Mantenga siempre un extintor  

de incendios cerca de el brasero cuando tenga  

una llama abierta.

Tabla de contenido  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Información de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Garantía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pre-ensamblaje  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Advertencia sobre la proposición 65 de 
california:

 

Los combustibles usados en equipos 

para quemar madera o carbón, así como los productos 
de tal combustión, pueden exponerte a sustancias 
químicas, entre ellas el negro de humo y el monóxido 
de carbono, que el estado de California reconoce como 
causa, respectivamente, de cáncer y de malformaciones 
congénitas y otros daños al sistema reproductor.  
Para más información, visite: www.P65Warnings.ca.gov

Summary of Contents for SADLER

Page 1: ...uality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Item 1005249607 DFC 10052050...

Page 2: ...AUTION Place the fire pit no closer than 8 ft 2 4 meters from walls or combustibles during use WARNING DO NOT allow children or pets near the fire pit without supervision WARNING NEVER place a storage...

Page 3: ...nsequential damages so the above limitation or exclusion of incidental or consequential damages may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights wh...

Page 4: ...ONTENTS Pre Assembly continued Part Description Quantity A Poker Bracket 1 B Mesh Cover 1 C Wood Grate 1 D Fire Bowl 1 E Ash Catcher 1 F Upper Support Ring 1 G Leg 4 H Lower Support 1 I Poker 1 A B C...

Page 5: ...Attaching the poker bracket to the mesh cover c Insert the poker bracket A into the hole in the top of the mesh cover B Use the wrench GG to secure the M6 nut DD to the underside of the mesh cover HA...

Page 6: ...bowl D into the upper support ring F Assembly continued 7 Using the poker c Keep the poker I near the fire pit for use anytime 6 Assembling the firepit c Insert the wood grate C into the fire bowl D c...

Page 7: ...ker Bracket 40 07 453 B Mesh Cover 30 01 300 C Wood Grate 30 01 012 D Fire Bowl 30 01 301 E Ash Catcher 40 08 116 F Upper Support Ring 30 01 302 G Leg 30 01 303 H Lower Support 30 01 304 I Poker 30 01...

Page 8: ...00 EST del lunes al viernes 9 00 18 00 EST el s bado 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de esta brasero para exteriores Nos...

Page 9: ...VERTENCIA NO permita que los ni os o mascotas est n cerca de el brasero sin supervisi n ADVERTENCIA NUNCA coloque una cubierta de almacenamiento sobre el brasero cuando est en uso Aseg rese de que el...

Page 10: ...aciones y exclusiones anteriores podr an no aplicar a usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y tambi n puede tener otros derechos que var an de un estado a otro P ngase en contacto...

Page 11: ...tinuaci n Pieza Descripci n Cantidad A Soporte de Atizador 1 B Cubierta de Malla 1 C Rejilla de madera 1 D Taz n para Brasas 1 E Colector de cenizas 1 F Anillo de Soporte Superior 1 G Pata 4 H Soporte...

Page 12: ...as D usando tres pernos M5 10mm BB y tres tuercas M5 CC 3 C mo fijar el soporte para el atizador a la cubierta de malla c Inserte el soporte para el atizador A en el orificio de la parte superior de l...

Page 13: ...r de brasas D c Coloque la cubierta de malla B sobre el contenedor de brasas D B C D D F I 5 C mo fijar el contenedor de brasas a la base c Coloque el contenedor de brasas D en el aro de soporte super...

Page 14: ...cripci n Pieza A Soporte de Atizador 40 07 453 B Cubierta de Malla 30 01 300 C Rejilla de madera 30 01 012 D Taz n para Brasas 30 01 301 E Colector de cenizas 40 08 116 F Anillo de Soporte Superior 30...

Reviews: