background image

 

17 

HAMPTONBAY.COM  

 

Póngase en contacto con el 855-HD-HAMPTON para asistencia adicional. 

Cuidado y mantenimiento 

 

 

□  Para obtener el mejor desempeño de su calefactor, asegúrese de realizar las siguientes actividades de 

mantenimiento en una base regular: 
a. Mantenga limpias las superficies exteriores. Use agua jabonosa tibia para limpieza. Nunca use agentes de 
limpieza inflamables ni corrosivos. Mantenga seca en todo momento el área alrededor del quemador y el 
ensamblaje de control. 
b. Mantenga sin obstrucciones el flujo de aire. Elimine nidos o telarañas de insectos del exterior e interior de su 
calefactor. 
c. Los depósitos de carbón pueden crear un peligro de incendio. Limpie el domo y el emisor con agua jabonosa 
tibia si se requiere. 
d. Revise su calefactor en busca de daños o desgaste y reemplace los componentes según sea necesario. 
e. Revise periódicamente la manguera localizada dentro de los confines de la carcasa del cilindro en busca de 
daños. 
f. Mantenga la ventilación despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos 
inflamables. 
g. Mantenga las aberturas de ventilación del recinto del cilindro libres y despejadas de desechos. 
h. Revise visualmente la llama del quemador contra la ilustración a continuación. 
  1. La llama debe ser azul con puntas ligeramente amarillas. 
  2. Encienda el quemador y gire la perilla de HIGH a LOW. Debe ver una llama más pequeña en la posición 
LOW que la que se ve en HIGH. Siempre revise la llama antes de cada uso. Realice una revisión de la llama 
antes de cada uso. Si solo se ve llama baja, consulte la sección "Resolución de fallas". 

 

 

Resolución de fallas 

 

 

Problema 

Posible causa 

Acción correctiva 

El quemador no 
enciende. 

1.  La presión del gas está baja. 
2.  El orificio está bloqueado. 
3.  La perilla de control no está en la posición 

“ON”. 

1.  Gire la válvula del tanque a la posición 

“OFF” y reemplace el tanque. 

2.  Elimine el bloqueo. 
3.  Gire la perilla de control a la posición 

“ON”. 

La llama del 
quemador es baja. 

1.  La presión del gas es baja. 
2.  La perilla de control no está en la posición 

“High”. 

3.  El surtidor del quemador puede estar 

parcialmente bloqueado. 

4.  La temperatura de exteriores es menor de 

40°F y el tanque está lleno a menos de 1/4 de 
su capacidad. 

5.  La manguera de suministro está doblada o 

torcida. 

1.  Gire la válvula del tanque a la posición 

“OFF” y reemplace el tanque. 

2.  Coloque la perilla de control en “High”. 
3.  Despeje el bloqueo. 
4.  Use un tanque lleno. 
5.  Enderece la manguera 

Hay acumulación 
de carbón. 

Una acumulación de carbón se puede formar con 
el tiempo. 

Limpie antes de encender. 

Hay humo negro 
grueso. 

Hay un bloqueo en el quemador. 

Elimine el bloqueo y limpie el quemador por 
dentro y por fuera. 

     HIGH (Alta) 

 

LOW (Baja) 

 

Summary of Contents for PG139HDS

Page 1: ...ned to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay Item 660535 Model PG139HDS USE AND CARE GUIDE PG1...

Page 2: ...pane hose with regulator assembly out of pathways where people may trip over it or in areas where the hose will not be subjected to accidental damage 6 This heater is equipped with a battery operated...

Page 3: ...supplier or fire department WARNING Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use shall not be...

Page 4: ...covered by this warranty This warranty shall be effective from the date of purchase as shown in the purchaser s receipt This warranty is valid for the original consumer purchaser only and excludes in...

Page 5: ...semble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 30 minutes TOOLS REQUIRED Wrench Magnetic Head Phillips Screwdriver HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown...

Page 6: ...D Dome 4 C Burner Assembly 1 D Post 1 E Heat Insulation Plate 1 F Cylinder Housing Assembly 1 G Table 1 H Table Support Assembly 1 Part Description Quantity I Wheel Assembly 1 J Regulator Hose Assembl...

Page 7: ...ng the Wheel Assembly Disassemble the Weight Plate O from the Base M by loosening the 3 8 x 16 Nut 1 NOTE The Weight Plate O will be used again in step 3 Attach the Wheel Assembly l to the Base M with...

Page 8: ...ly Reinstall the Weight Plate O on the Base M with the 3 8 x 16 Nut 1 Attach the Cylinder Housing Assembly F to the Base M with five M5 x 10 Pan Head Collar Bolts JJ NOTE The door is in the opposite p...

Page 9: ...Assembly F with four M6 x 10 Hexagon Head Bolts II then loosen the M5 x 10 mm Bolt 1 from the Post D and put the Beauty Ring P through the Post D on top of the Cylinder Housing Assembly F NOTE The loo...

Page 10: ...y C to the Post D Feed the valve and gas hose into and go through the Post D Screw the Burner Assembly C onto the Post D until the holes on the Upper Post Assembly N are aligned to holes on top of the...

Page 11: ...mm Washers HH Attach the Top Dome A to the assembled KD Domes B by using eight M5 x 8 mm Bolts FF M5 Nuts GG and 5 mm Washers HH Attach the Heat Insulation Plate E onto the bracket of the Burner Asse...

Page 12: ...d separately into the shroud Keep the cylinder vertically upright on the base to allow the vapors to escape Connect the Regulator Hose Assembly J to the cylinder sold separately NOTE Check for leaks a...

Page 13: ...in 14 Securing the Base to the Surface Attach the Cylinder Restraint Chain K to stabilize the tank and close the door after assembly If the heater is installed on a surface with a gradient more than 1...

Page 14: ...nd burner ports Line up threads on the fitting with those on the regulator and rotate clockwise until tight HAND TIGHTEN ONLY DO NOT USE ANY HAND TOOLS TO MAKE THIS CONNECTION Be careful not to cross...

Page 15: ...n by mixing 1 part liquid dish soap and 3 parts water b Spoon or brush several drops or use a squirt bottle of the solution onto the gas hose regulator and regulator cylinder and hose connection c Tur...

Page 16: ...and turn to the Off position for complete shut off Turn the LP gas tank valve OFF before removing the LP gas tank If you are unable to ignite the heater using the above instructions insert a match thr...

Page 17: ...he illustration below 1 Flame should be blue with slight yellow tips 2 Light the burner and rotate the knob from HIGH to LOW You should see a smaller flame in the LOW position than seen on HIGH Always...

Page 18: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use...

Page 19: ...ver nuestra l nea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar Gracias por elegir a Hampton Bay N m de art culo 660535 N m de modelo PG139HDS GU A DE USO Y CUIDADO CALEF...

Page 20: ...a base del calefactor en la superficie donde est instalado el calefactor Fije la base en una pendiente no mayor de 15 grados 5 Coloque la manguera de propano con el ensamblaje del regulador fuera de c...

Page 21: ...erta 3 Si el olor contin a al jese del aparato y llame de inmediato a su proveedor de gas o a los bomberos ADVERTENCIA No almacene ni use gasolina ni otros vapores y l quidos inflamables en la vecinda...

Page 22: ...biertos por esta garant a Esta garant a ser efectiva a partir de la fecha de compra como se muestra en el recibo del comprador Esta garant a es v lida para el comprador consumidor original nicamente y...

Page 23: ...o P ngase en contacto con servicio al cliente para las piezas de reemplazo Tiempo estimado de ensamblado 30 minutos HERRAMIENTAS REQUERIDAS Llave Destornillad or Phillips de cabeza magn tica HERRAJE I...

Page 24: ...D Poste 1 E Placa de aislamiento de calor 1 F Ensamble de la carcasa del cilindro 1 G Mesa 1 H Ensamblaje del soporte de la mesa 1 Pieza Descripci n Cantidad I Ensamblaje de la rueda 1 J Ensamblaje de...

Page 25: ...Ensamblaje de la rueda Desmonte la placa de peso O de la base M aflojando la tuerca 3 8 x 16 1 NOTA La placa de peso O ser usada de nuevo en el paso 3 Instale el ensamblaje de la rueda l en la base M...

Page 26: ...stalar la placa de peso O en la base M con la tuerca 3 8 x 16 1 Instale el ensamblaje de la carcasa del cilindro F en la base M con cinco pernos de collar de cabeza plana M5 x 10 JJ NOTA La puerta est...

Page 27: ...F con cuatro pernos de cabeza hezagonal M6 x 10 II luego afloje el perno M5 x 10 mm 1 del poste D y ponga el aro decorativo P a trav s del poste D en la parte superior del ensamblaje de la carcasa del...

Page 28: ...manguera de gas dentro y a trav s del poste D Atornille el ensamblaje del quemador C sobre el poste D hasta que los agujeros en el ensamblaje del poste superior N est n alineados con los agujeros en l...

Page 29: ...delas de 5 mm HH Instale el domo superior A en los domos KD ensamblados B usando ocho pernos M5 x 8 mm FF tuercas M5 GG y arandelas de 5 mm HH Instale la placa de aislamiento de calor E sobre el sopor...

Page 30: ...e en la cubierta Mantenga el cilindro verticalmente en la base para permitir que los vapores escapen Conecte el ensamblaje del regulador y la manguera J en el cilindro vendido separadamente NOTA Revis...

Page 31: ...asegurar la base a la superficie Instale la cadena de restricci n del cilindro K para estabilizar el tanque y cierre la puerta despu s del ensamblaje Si el calefactor est instalado sobre una superfic...

Page 32: ...ee las roscas en el accesorio con las del regulador y gire hacia la derecha hasta que apriete APRIETE A MANO SOLAMENTE NO USE NINGUNA HERRAMIENTA MANUAL PARA HACER ESTA CONEXI N Tenga cuidado de no cr...

Page 33: ...ci n para fugas mezclando 1 parte de jab n l quido para platos con 3 partes de agua b Ponga varias gotas con cuchara o brocha o use una botella rociadora de la soluci n sobre la manguera regulador de...

Page 34: ...ne y gire a la posici n Off para completar el apagado Cierre la v lvula del tanque de gas PL antes de retirar el tanque de gas PL Si no puede encender el calefactor usando las instrucciones anteriores...

Page 35: ...ntinuaci n 1 La llama debe ser azul con puntas ligeramente amarillas 2 Encienda el quemador y gire la perilla de HIGH a LOW Debe ver una llama m s peque a en la posici n LOW que la que se ve en HIGH S...

Page 36: ...oblemas o faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a m y 6 p m hora local del Este 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este man...

Reviews: