background image

10

Tabla de contenido

Tabla de contenido   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pre-ensamblaje   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Planificación del ensamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ensamblaje   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Cuidado y limpieza   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Piezas de repuesto   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Información de seguridad

Por favor, lea y comprenda este manual completo antes de intentar 
ensambar, operar o instalar el producto. 

ADVERTENCIA:

 ¡PARA USO EN EXTERIORES 

SOLAMENTE! Quemar madera y carbón 
vegetal en interiores puede matarlo. Produce 
monóxido de carbono que es inodoro.

ADVERTENCIA:

   NUNCA la use en vehículos,  

tiendas de campaña o interiores. ¡PELIGRO DE 
MONÓXIDO DE CARBONO!

ADVERTENCIA:

 ¡NUNCA DEJE EL FUEGO 

DESATENDIDO!

ADVERTENCIA:

 Cuando la hoguera se encuentre 

en uso, la manija de la cubierta salvachispas puede 
alcanzar temperaturas extremas que pueden causar 
lesiones a una mano desprotegida. Use un atizador 
cuando la manipule.

ADVERTENCIA:

 NO TOQUE la superficie de la 

hoguera o del cuenco mientras se encuentre en uso.

PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA

 

Los combustibles empleados en electrodométicos que queman 
madera o carbón vegetal y los productos de la combustión de tales 
combustibles contienen sustancias químicas que se sabe causan 
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. 

PRECAUCIÓN:

 Queme solo carbón vegetal, 

madera o leños en esta hoguera.

PRECAUCIÓN:

 NO use gasolina ni queroseno 

para encender el fuego en la hoguera.

PRECAUCIÓN:

 NO use esta unidad sobre una 

terraza de madera, grama larga y seca y/o 
hojas, o sobre superficies combustibles.

PRECAUCIÓN:

 Coloque la hoguera a más de 

8 pies/2.4 metros de paredes o combustibles 
durante su uso.

Los consumidores deben consultar los códigos 

y regulaciones estatales y provinciales además 

de los locales respecto al uso del producto.

ADVERTENCIA: 

NO permita que los niños o 

mascotas estén cerca de la hoguera sin supervisión.

ADVERTENCIA: 

NUNCA coloque una cubierta de 

almacenamiento sobre la hoguera cuando esté en 

uso. Asegúrese de que la hoguera y la cubierta 

salvachispas estén frías antes de colocar una 

cubierta de almacenamiento sobre la hoguera.

PRECAUCIÓN:

 NO coloque ni use la hoguera 

debajo de un dosel o árboles.

PRECAUCIÓN:

 NO intente mover la hoguera 

mientras está caliente o en uso.

PRECAUCIÓN:

 Asegúrese siempre que la 

cubierta salvachispas esté asegurada sobre el 
caja de fuego mientras está en uso.

PRECAUCIÓN:

 El mango del atizador se 

puede calentar durante y después de su uso.

PRECAUCIÓN:

 Use guantes resistentes al 

calor para manejar herramientas calientes.

PRECAUCIÓN:

 Debe encontrarse fácilmente 

disponible un extintor de incendio.

ADVERTENCIA:

 Mantenga siempre un extintor  

de incendios cerca de la hoguera cuando tenga  
una llama abierta.

Summary of Contents for OFW315S

Page 1: ...MPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this outdoor fire pit We strive to continually create quality products desi...

Page 2: ...Burn only charcoal wood or fire logs in the fire pit CAUTION DO NOT use gasoline or kerosene to start the fire in your fire pit CAUTION DO NOT use this unit on a wood deck long or dry grass and or le...

Page 3: ...usion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion of incidental or consequential damages may not apply to you This warranty gives you specific legal right...

Page 4: ...4 Part Description Quantity A Mesh Spark Screen 1 B Cooking Grate 1 C Firebox 1 D Base 1 E Poker 1 F Storage Cover 1 PACKAGE CONTENTS A B C D E F Pre Assembly continued...

Page 5: ...the firebox to the base c Attach the firebox C to the base D using the M6x10 mm bolts AA c Tighten all bolts with a Phillips screwdriver Assembly 2 Assembling the fire pit c Insert the cooking grate...

Page 6: ...c Use a soft cloth to wipe the fire pit and the poker c Do not attempt to clean while hot c Clean the firebox after each use once the ashes have cooled c Store in a cool clean dry place c Place the st...

Page 7: ...Part A1 Handle 30 06 082 A2 Handle Base 30 06 083 A3 Mesh Spark Screen 30 06 084 A4 Nut 30 09 013 B Cooking Grate 30 06 085 C Firebox 30 06 233 D Base 30 06 087 E Poker 30 06 088 F Storage Cover 30 06...

Page 8: ...8 Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use...

Page 9: ...D HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de esta hoguera para exteriores Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad dise...

Page 10: ...eme solo carb n vegetal madera o le os en esta hoguera PRECAUCI N NO use gasolina ni queroseno para encender el fuego en la hoguera PRECAUCI N NO use esta unidad sobre una terraza de madera grama larg...

Page 11: ...da os incidentales o consecuenciales por lo tanto las limitaciones y exclusiones anteriores podr an no aplicar a usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y tambi n puede tener otros...

Page 12: ...a Descripci n Cantidad A Cubierta salvachispas 1 B Rejilla para cocinar 1 C Caja de fuego 1 D Base 1 E Atizador 1 F Cubierta de almacenamiento 1 CONTENIDO DEL PAQUETE A B C D E F Pre ensamblaje contin...

Page 13: ...la base c Instale la caja de fuego C en la base D usando los pernos M6x10 mm AA c Apriete todos los pernos con un destornillador Phillips Ensamblaje 2 Ensamblaje de la hoguera c Inserte la rejilla pa...

Page 14: ...y el atizador c No intente limpiar la hoguera mientras est caliente c Limpie el caja de fuego despu s de cada uso una vez se hayan enfriado las cenizas c Almacene en un lugar fresco limpio y seco c C...

Page 15: ...30 06 082 A2 Base de la manija 30 06 083 A3 Cubierta salvachispas 30 06 084 A4 Tuerca 30 09 013 B Rejilla para cocinar 30 06 085 C Caja de fuego 30 06 233 D Base 30 06 087 E Atizador 30 06 088 F Cubie...

Page 16: ...roblemas o faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora local del Este 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserve este ma...

Reviews: