background image

5

HAMPTONBAY.COM

Llama al 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.

Cómo instalar las bombillas y el tazón de vidrio 
en ventiladores sin interruptores de cadena

Cómo instalar las bombillas y el 
tazón de vidrio en ventiladores 
con interruptores de cadena

 

Con la electricidad apagada, instala las dos bombillas 
LED (incluidas, de 9.5 W máx.) (C) enroscándolas en los 
portabombillas.

 

Coloca el tazón de vidrio (B) sobre la boquilla roscada y 
levántalo hasta la tapa del tazón (JJ).

 

Pasa la cadena del interruptor de las luces a través del 
orificio en la cubierta inferior (BB) y el remate (CC). Coloca 
ambos en la boquilla roscada y aprieta el remate hasta que 
quede asegurado.

 

Con la electricidad apagada, instala las dos bombillas 
LED (incluidas, de 9.5 W máx.) (C) enroscándolas en los 
portabombillas.

 

Pasa la cadena del interruptor del ventilador a través del 
orificio de la tapa del tazón (JJ) del ensamblaje del kit de 
luces (A). Coloca el tazón de vidrio (B) sobre la boquilla 
roscada y levántalo hasta la tapa del tazón (JJ).

 

Coloca la cubierta inferior (AA) sobre la boquilla roscada y 
pasa la cadena del interruptor del ventilador a través del 
orificio lateral en la cubierta inferior (AA).

 

Vuelve a colocar el remate sobre la boquilla roscada, pasa la 
cadena del interruptor de las luces a través del orificio del 
remate y ajusta bien el remate.

 

Instala las extensiones de las cadenas de interruptores (DD) 
suministradas en los interruptores de cadena de la lámpara 
y del ventilador.

5

4

Instalación (continuación)

AA

CC

DD

D

C

JJ

A
B

D

C

E

FF

CC

BB

JJ

Summary of Contents for LK-52PN

Page 1: ...p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light kit W...

Page 2: ...nty invalid There is no other express warranty Hampton Bay hereby disclaims any and all warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the ext...

Page 3: ...Step ladder Part Description Quantity A Light kit fitter assembly 1 B Glass bowl 1 C LED bulb 9 5 watts 2 PACKAGE CONTENTS Pre Installation Part Description Quantity AA Bottom cover with additional pu...

Page 4: ...emoved in step 1 Remove the ceiling fan switch cup cover D from the ceiling fan assembly by removing the three mounting screws FF Remove the center plug GG from the switch cup cover D Remove the lockw...

Page 5: ...ghten the finial securely With the power off install the two LED bulbs Max 9 5 watts included C by screwing them into the light bulb sockets Pass the fan switch chain through the hole in the bowl cap...

Page 6: ...e returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use Net weight 2 93 lbs...

Page 7: ...7 00 p m Este de lunes a viernes y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar e...

Page 8: ...utorizado invalidar la garant a No hay ninguna otra garant a expresa Por este medio Hampton Bay se exime de toda garant a incluyendo pero sin limitarse a aquellas de comercializaci n e idoneidad para...

Page 9: ...tidad A Ensamblaje del soporte del kit de luces 1 B Taz n de vidrio 1 C Bombilla LED 9 5 W 2 CONTENIDO DEL PAQUETE Preinstalaci n Pieza Descripci n Cantidad AA Cubierta inferior con orificio adicional...

Page 10: ...1 Retira del ensamblando del ventilador de techo su cubierta de caja del interruptor D quitando los tres tornillos de montaje FF Retira el tap n del centro GG de la cubierta de la caja del interruptor...

Page 11: ...Con la electricidad apagada instala las dos bombillas LED incluidas de 9 5 W m x C enrosc ndolas en los portabombillas Pasa la cadena del interruptor del ventilador a trav s del orificio de la tapa d...

Page 12: ...tienda llama al servicio al cliente de Hampton Bay de 8 00 a m a 7 00 p m Este de lunes a viernes y los s bados de 9 00 a m a 6 00 p m Este 1 855 HD HAMPTON HAMPTONBAY COM Conserva este manual para u...

Reviews: