1.1
Retirer soigneusement le luminaire de son emballage
protecteur.
1.2
Dévisser le couvercle de lentille dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre. Ne pas retirer la lentille du couvercle de lentille.
1.3
Insérer l’ampoule dans son réceptacle. Utiliser un chiffon doux, car la
séborrhée de la peau peut endommager l’ampoule.
1.4
Replacer la lentille et le couvercle de lentille en tournant dans le sens
des aiguilles d’une montre.
1.5
Régler l’angle du luminaire en desserrant la vis d’ajustement et en la
resserrant.
REMARQUE : La lentille doit être réglée vers le haut jamais vers le sol.
1.1
Carefully remove the fixture from its protective packaging.
1.2
Remove the lens cover by turning counter-clockwise.
Do not remove the lens from the lens cover.
1.3
Insert the bulb into the bulb socket. Use a soft cloth, as oil
from skin may damage the lamp bulb.
1.4
Replace the lens cover on the body by turning clockwise.
1.5
Adjust the fixture’s angle by loosening the adjustment screw
and retightening it.
NOTE: The lens should point up and never towards the ground.
1.
Assembly of the Light Fixture
1.
Assemblage du luminaire
Spike
Piquet
Adjustment Screw
Vis d’ajustement
Body
Corps
Lens Cover
Couvercle de lentille
20W Halogen T3 bi-pin bulb
Ampoule 20W T3 à culot 2 broches
Wire
Câble
Connector
Connecteur
